|
转自：广陵居士的博客 幽默是一种灵魂的自由，一种淡泊的雅趣，一种洒脱的情致；对联是一朵艳丽的奇葩，一支优美的乐曲，一幅绚烂的图画。而这两者的有机结合，尤其令人欣赏不已。此刻，我们不妨沏一杯清茶，读数则笑话，赏几副妙联。 冯梦龙《古今谈概》中有不少含联对的笑话。 君子之交淡如； 醉翁之意不在。 这副对子是有典故的，原作为文言，今译大意如下（以下同）： 有一读书人家境贫寒，想给他的朋友祝寿，但苦于无钱买酒，只得拿着一瓶水去。祝酒时，他对朋友说：“请让我用歇后语为您祝寿，'君子之交淡如’。”他的朋友应声答道：“醉翁之意不在。”此联上下句均用得贴切自然。上句见于《庄子·山木》“君子之交淡如水，小人之交甘如醴。”下句源于欧阳修的《醉翁亭记》，原句为“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”。此联上下句分别隐去“水”、“酒”二字。 这对朋友确是“心有灵犀一点通”。 万事不如杯在手； 一年几见月当头。 葑门有位年老的读书人叫朱野航，很喜欢写诗，他暂住在一个姓王的家里。有次与主人吃罢晚酒后，主人进内室休息。这时明月初上，朱野航忽来灵感，吟出妙句：“万事不如杯在手；一年几见月当头。”吟后欣喜若狂，大声扣击主人房门，喊主人起来。全家人因此而惊惶，以为出现火灾或是有盗贼，等到出来一问，才知原委。于是主人又取来酒，两人同饮。 朱野航真够幸运，遇到了这样一位可作知音的主人。 牧爱；壮观。 明朝正德年间，陈民望担任黄州长官，重建了谯楼，并题“壮观”二字。当时同知（官名）王卿是陕西人，享有清廉的美誉，他指着那榜对邓震卿说：“为何起名叫'壮观’呢？按着我们那地方音，就读成'赃官’。”两人相顾而笑。 同时期还有这样的事：绍兴府有个匾，上面写着“牧爱”。戚编修对当时的地方官说：“这块匾应当撤去，因为从下往上看，这两个字就成了'收受’了。”后来人们觉得“牧爱”与“ 壮观”是的对。 看来古人亦重视“反腐倡廉”。 状元联句； 光禄题诗。 有一个姓刘的读书人，喜欢自夸。他曾经到无锡邹氏家，当时有客人问他为何来得这么晚。姓刘的说：“昨天我和顾状元同舟联句，一直到半夜，因此来晚了。”过了一会儿，顾九和到了这家，姓刘的问道：“先生贵姓？”旁边的客人说：“这就是昨天夜里和你联句的人。”姓刘的听后，顿时面红不语。 还有一次，姓刘的和华光禄的子弟一起游玩惠山，他手中拿着有“华光禄题句”的扇子，大家知道这是伪作，但不便说破。当时华光禄在一山房中养病，大家引姓刘的入内。姓刘的不知所见之人即为光禄，竟然拿着扇子炫耀。光禄问道：“此华某作，先生从哪里求得？”姓刘的笑着答：“我和华先生友好交往了二十年，怎么需要求呢？”光禄说：“先生莫非在讲假话吧。”姓刘的立刻答道：“如说假话就割掉我的舌头。”大家听后都笑了起来，指着光禄说：“这位就是华先生啊！”由于这两件趣事，无锡人就送给这位姓刘的一副对联，即：状元联句；光禄题诗。 如果世间进行“厚颜大赛”的话，这位仁兄倒是颇具夺冠实力的。 笑话集中赏趣联2 子路乘肥马； 尧舜骑病猪。 太监府内有些实习的监生，每逢大考时，他们必须先通过太监府考试，合格者方能参加乡试。有一太监不通书义，却作主考官。他说：“今天考试不必写文章，只要对出一佳联即录取。”于是他出上联道：“子路乘肥马”，众多考生一听，低头暗笑，一调皮的考生对曰：“尧舜骑病猪”。这位考官一听，非常赞赏。 这上下比均有出处。上联语出《论语·公冶长》：“子曰：'盍各言尔志’。子路曰：'愿车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾’。”下联为“尧舜其病诸”之谐音，语出《论语·雍也》：“子曰：'何事于仁，必也圣乎，尧舜其病诸？” 蔺相如，司马相如，名相如，实不相如； 魏无忌，长孙无忌，人无忌，我亦无忌。 李空同（即李梦阳）督学江右时，有一学子与他同名，李梦阳叫他到前面来，对他说：“你没有听过我的名字，竟敢冒犯吗？”学子说：“名字是父亲起的，自己不敢更改。”李梦阳想了一会儿，说：“我暂且出一对试试你，若能够对出来，才可以宽恕你。接着说：'蔺相如，司马相如，名相如，实不相如’”学子听后想了一下，就对道：“魏无忌，长孙无忌，人无忌，我亦无忌。”李听后笑着让他走了。 蔺相如，战国时赵国大夫；司马相如，汉代文学家；魏无忌，战国魏信陵君公子；长孙无忌为唐朝大臣。 同名在同场事难遇，对得如此巧妙更是难得。 门前流水流将去； 屋里青山跳出来。 河南有个官员请一位老师教他的孩子，但其子不聪明。一天，官员想看看儿子学业是否有长进，便出对道：“门前流水流将去。”儿子对的是：“屋里青山跳出来。”官员听后很生气。后来有一天，官员带着儿子和老师一起拜访道士彭青山。彭为跛子，听说官员来，就一蹦一跳地从屋里出来相迎。见此情景，教师对官员说：“昨天贵公子的对句确实有根据啊。”官员听后也忍不住大笑起来。 日月阎罗殿； 风霜业镜台。 有个读书人，喜欢指摘文字，读王羲之《兰亭记》，就说：“天朗气清，春言秋景。”读王勃《滕王阁序》，就说：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色，多了'与’、'共’两字。”冥司闻之，派小鬼去捉拿他，要割掉他的舌头，这位先生经过竭力辩解，才免于一难。等到放他回阳间时，刚走到冥司殿下，只听他口中说道：“怎么阎君的对联这样不通，'日月阎罗殿；风霜业镜台。’难道这阎罗殿有日月风霜吗？” 此笑话可证俗语——“江山易改，本性难移。” 笑话集中赏趣联3 罔谈彼短； 靡恃己长。 江盈科的同年进士梁见龙、冯景贞、沈铭缜、沈何山，都是浙江人。梁身材高大，喜说笑话，冯中省解，二沈是兄弟同榜，个子皆矮小。一天四人相聚一起，沈铭缜对见龙说：“梁兄这样高大，假如分成两段，便是两个进士了。”梁于是答道：“二位年兄这样矮小，必须接起来才算着一个进士。”冯景贞在旁听后对梁说：“罔谈彼短；靡恃己长。”梁见龙于是对冯景贞说：“近来秀才只熟读一本《千字文》，便中了解元。”几人听后一齐大笑起来。冯景贞巧用《千字文》语，恰到好处；梁见龙答话幽默，真是“善謔”。 风扁；月圆。 戴大宾八岁时，他的老师指着厅中的椅子出了一上联让他对，上联是“虎皮褥盖学士椅”，戴大宾立刻对出：“兔毫笔写状元坊。”老师非常惊奇。戴大宾十三岁中了乡试，一次有个贵客来拜访他的父亲，看见戴大宾在庭院内玩耍，以为他还在习童子艺，就出一对说：“月圆”，大宾随口答道：“风扁”。客人问：“风怎么是扁的呢？”他答道：“风见缝就钻，不是扁的怎么能做到呢？”客人又出一对“凤鸣”，大宾又迅速对出：“牛舞”。客人再问：“牛怎么能舞呢？”戴大宾说：“百兽皆舞，难道牛不在其中吗？”贵客大加赞叹，向别人打听，才知道是戴大宾，这时他已中乡试了。 “自古英雄出少年”，此言一点不差。 有甚意头求富贵； 没些巴鼻便奸邪。 北宋熙宁初年，有人凭借迎合宰相意而被提升为御史。苏东坡对此戏曰：“有甚意头求富贵；没些巴鼻便奸邪。”“有甚意头”、“ 没些巴鼻”都是俗语。前者是说“有什么意思”，后者“ 没些巴鼻”即“没些把鼻”。把，指把柄；鼻，即纽，器物可以提起的部分。这里喻指没根据，没来由。 苏东坡曾讲，街谈市语，皆可入诗，但要人熔化耳。此联可作佳例。 学士家移和尚寺； 会元妻卧老僧房。 尚书霍韬曾经想获得某寺院的地址建造房屋，就委托县令将寺中人赶走。寺僧对此心中不满，离开时在墙上写了此联。霍韬见此联后，顿感羞愧，就取消了原先的打算。 由此看来，一联之功不可小觑。 笑话集中赏趣联4 容易；色难。 明成祖朱棣曾经对解缙说：“有一出句，甚难其对，曰：色难。”（色难，见《论语·为政》“子夏问孝，子曰：'色难……’”。）解缙应声说：“容易。”成祖不解其意，望着解缙说：“既然说容易，为什么不快点对呢？”解缙说：“刚才我已经对了呀。”成祖这才醒悟，并因此大笑。 此对妙在自然，不着痕迹而又趣味无穷。 眼皮堕地，难观孔子之书； 呵欠连天，要做周公之梦。 江盈科的同乡徐广文，喜欢开玩笑而且有捷才。小时曾跟着唐万阳游历。一天，徐文广在灯下打瞌睡。万阳把他叫醒，并出一联句让他对，句云：“眼皮堕地，难观孔子之书。”广文随口答道：“呵欠连天，要做周公之梦。”唐万阳听后非常高兴。 “捷才”之誉真是名不虚传。 麻面胡须，如羊肚石倒栽蒲草； 豹牙歪嘴，如螺壳杯斜嵌蚌珠。 我（江盈科，引者注）的同乡李源野面部生有麻子且胡须较多；曹前阳则是口部歪斜而牙齿突出。一次曹前阳出对给李源野，句为“麻面胡须，如羊肚石倒栽蒲草。”李源野对道：“豹牙歪嘴，如螺壳杯斜嵌蚌珠。” 辱人者引火上身，自取其辱。 命纸糊灯笼，火星照命； 头巾顶日历，太岁当头。 滇南有个赵巧对，曾在楚中作郡守。赵喜欢出对子。一天，看见坊役用命纸糊灯，就出了上句：“命纸糊灯笼，火星照命。”可久思不得下句。后来到了年底，有一老人高捧历书，叩头献上，遂触发灵感，对出了下句：“头巾顶日历，太岁当头。”可称对得恰当，后来的《巧对录》曾载此联。 赵巧对名副其实，此对确实精巧。 |
|
|
