文言文18个虚词在这里，要整理的同学拿走

常见的18个文言虚词：而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之

1.而

（1）连词 1>表并列 今译为：而且、又 。

例释：①明智而忠信，宽厚而爱人，尊贤而重士。《过秦论》

②蟹六跪而二螯《劝学》  ③永州之产异蛇，黑质而白章。《捕蛇者说》

④可以解燕国之患而报将军之仇也《荆轲刺秦王》

注：并列关系连词两侧的词语可以调换，调换后语意不发生变化。

2>表顺承 今译为：就、才。

例释：①拔剑切而啖之《鸿门宴》  ②振长策而御宇内《过秦论》

③我决起而飞，抢榆枋而止《逍遥游》

3>表转折 今译为：却、但。

例释：①青取之于蓝，而青于蓝。《荀子·劝学》 ②朝济而夕设版焉《烛之武退秦师》

③而伤长者之意《荆轲刺秦王》 ④然而成败异变《过秦论》

⑤因人之力而敝之《烛之武退秦师》

4>表递进 今译为：并且、而且  

例释：①君子博学而日参省乎己《劝学》  ②氓隶之人，而迁徙之徒也《过秦论》

5>表修饰 今译为：着、地。

例释：①怒而飞，其翼若垂天之云。《逍遥游》   ②吾尝终日而思矣《劝学》

③樊於期偏袒扼腕而进曰《荆轲刺秦王》  ④弃甲曳兵而走《寡人之于国也》

⑤扣舷而歌之《赤壁赋》  ⑥我决起而飞，抢榆枋而止《逍遥游》

6>表假设 今译为：如果、假使。

例释：①人而无信，不知其可也。《论语·为政》  ②惑而不从师，其为惑也《师说》

③今行而无信《荆轲刺秦王》  ④死而有知，其几何离 《祭十二郎文》

7>表因果 今译为：因而、所以

例释：①积善成德，而神明自得，圣心备焉。《劝学》

②仁义不施而攻守之势异也。《过秦论》  ③秦王必喜而善见臣《荆轲刺秦王》

8>表目的 今译为：来  

例释：争割地而赂秦《过秦论》

9>表方位 今译为：以

例释：①三代而下，有学而不问。《问说》

② 由孔子而来，至今百有余岁《孟子》

（2）代词 1>第二人称 今译为：你（们）、你（们）的

①而其勿忘乃父之志

② 业根，死期至矣！而翁归，自与汝复算耳！《促织》

（3）语气词 用在句尾 今译为：啊、吧

例释：若敖氏之鬼，不其馁而。《左传·宣公四年》

（4）比况词 今译为：如、像、似

例释：白头而新，倾盖而故，何则？知与不知也。《新序》

例释：①吕后复问其次，上曰：“此后亦非而所知也。”《史记·高祖本纪》

2>近指 今译为：此、这样例释：何意出此言，同是被逼迫，君而妾亦然。《孔雀东南飞》

（5）音节助词 不译

例释：君子耻其言而过其行。《论语》

（6）通“能” 今译为：能够、才能

例释：①行柔而刚，用弱而强 《淮南子·原道训》

②故夫知效一官，行比一乡，德合一君而征一国者，其自视亦若此矣。《庄子·逍遥游》

 

2.何

（1）疑问代词 今译为：1>什么

例释：一旦山陵崩，长安君何以自托于赵。《触龙说赵太后》

2>谁、哪一个

例释：①何事非君，何使非民？《孟子·万章下》

②景王问于苌弘曰：“今兹诸侯，何时吉”？何时凶？《左传》

3>何处、哪里

例释：①阁中帝子今何在？《滕王阁序》   ②丞相祠堂何处寻？《蜀相》

（2）疑问副词（作状语）今译为：1>怎么、怎么样

例释：徐公何能及君也。《战国策》

2>何故、为什么

例释：夫子何哂由也。《论语·先进》

3>多么

例释：①作计何不量。《孔雀东南飞》  ②入门两眼何悲凉。《贫士叹》

（3）附动词（通“呵”） 今译为：喝斥、谴责

例释：（王琚）至廷中，徐行高视，侍卫何止曰：“太子在！” 《新唐书·王琚传》

 

3.乎

（1）语气词 1>表疑问、反问今译为：吗、呢

例释：①壮士，能复饮乎！《鸿门宴》   ②儿寒乎？欲食乎？《项脊轩记》  

③此非孟德之困于周郎者乎《赤壁赋》

2>表感叹 今译为：啊、呀

例释：善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水《吕氏春秋》

3>表推测 今译为：吧、呢

例释：日食饮得无衰乎？《触龙说赵太后》

4>表祈使 今译为：吧

例释：勉速行乎！无重而罪！《战国策》

5>表商榷 今译为：呢

例释：以容取人乎，失之子羽；以言取容乎，失之宰予。《韩非子·显学》

6>表呼告 今译为：啊

例释：叁乎！吾道一贯之。《论语》

7>表肯定 今译为：也

例释：此非汝所及乎，顾谓颜回纪之。《列子》

（2）助词 用在形容词或副词后 今译为：地

例释：浩浩乎如冯虚御风而不知其所止《赤壁赋》

（3）介词 相当“于” 今译为：在、对

例释：①生乎吾前，其文道也固先乎吾《师说》    ②相与枕藉乎舟中《赤壁赋》

 

4.乃

（1）代词

第二人称 今译为：你、你们

例释：①尔其无忘乃父之志。《伶官传序》

②王师北定中原日，家祭无忘告乃翁 陆游《示儿》

（2）用于判断句中表肯定 今译为：是、就是、原来是

例释：①以其乃华山之阳名之也《游褒禅山记》

（3）副词

1>表范围 今译为：仅仅、只

例释：项王乃复引兵而东，至东城，乃有二十八骑《史记·项羽本纪》

2>表时间衔接或两事顺承 今译为：才

例释：①度我至军中，公乃入。《鸿门宴》  ②设九宾于廷，臣乃敢上璧。《廉颇蔺相如列传》

③精思傅会，十年乃成 。《张衡传》

3>表意外 今译为：却、反而、竟然

例释：①乃不知有汉，无论魏晋《桃话源记》  ②今君乃亡赵走燕《廉颇蔺相如列传》

③今其智乃反不能及《师说》

（4）连词

1>表顺承 今译为：于是、就

例释：①项伯乃夜驰之沛公军《鸿门宴》  ②良乃入，具告沛公。《鸿门宴》

 

5.其

（1）代词

1>第三人称 今译为：他（它）、他们

①秦王恐其破壁。（《林破蔺相如列传》） ②其闻道也固先乎吾（《师说》）

③以其无礼于晋 代郑国《烛之武退秦师》

2>第三人称表领属 今译为：他的、他们的

①工欲善其事必先利其器《论语》  ②郯子之徒，其贤不及孔子。《师说》

③臣从其计，大王亦幸赦臣（《廉颇蔺相如列传》）

3>活用为第一、二人称 今译为：“我的、我（自己）”或者“你的”“你”

①余亦悔其随之而不得极夫游之乐《游褒禅山记》

②失其所与《烛之武退秦师》

4>表其中的 后多接数词

于乱石间择其一二扣之 《石钟山记》

5>表指示 今译为：a.远指 那、那些

①则其好游者不能穷也（指示代词，那些，指好游者）

②则或咎其欲出者。（《游褒禅山记》）  ③不嫁义郎体，其往欲何云（《孔雀东南飞》）

④君知其难也《烛之武退秦师》

b.近指 这、这些

有蒋氏者，专其利三世

（2）副词 1>表推测 估计 今译为：大概、或许

圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？《师说》

2>表祈使 今译为：可、应当、还是、一定

① 与尔三矢，尔其无忘乃父之志。（《伶官传序》）

3>表商量

①攻之不克，围之不继，吾其还也。（《烛之武退秦师》）

4>表反问 今译为：岂、难道

①以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？（《愚公移山》）

②尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎《石钟山记》

（3）连词 1>表假设今译为：如果

①其无知，悲不几时《祭十二郎文》

②沛然下雨，则苗浡然兴之矣。其若是，孰能御之？（《孟子见梁襄王》）

2>表选择今译为：或者、还是

①呜呼！其信然耶，其梦耶，其传之非其真耶？《祭十二郎文》

②天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？（《逍遥游》）

（4）助词 调节音节的作用（形容词词头）不译

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。（《离骚》）

6.且

（1）副词 作状语

1>表将发生的动作 今译为：将要

例释：①若属皆且为所虏《鸿门宴》  不出，火且尽《游褒禅山记》

② 彼且奚适也？《逍遥游》

2>表动作的暂时今译为：姑且、暂且

例释：①且暂还家去。《孔雀东南飞》

3>表时间、数量的接近 今译为：几、近

例释：①北山愚公者，年且九十。《愚公移山》

（2）连词 1>表并列 今译为：又、而且、并且、与、一边…一边

例释：①示赵弱且怯也《廉颇蔺相如列传》  ②四体康且直《孔雀东南飞》

2>表递进 今译为：而且、况且、并且

例释：①且壮士不死即已，死即举大名耳。《陈涉世家》

②且燕赵处秦革灭殆尽之际《六国论》

③余悲之，且曰：“若毒之乎？”《捕蛇者说》   ④且焉置土石 《愚公移山》

3>表让步今译为：尚且、还

例释：①臣死且不避，卮酒安足辞。《鸿门宴》

②古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉。《师说》

4>表转折 今译为：却 反而

例释：①穷且益坚，不坠青云之志《滕王阁序》

 

7.若

（1）代词 1>第二人称 今译为：你、你的

例释：若属且为所虏 《鸿门宴》

2>指示代词 今译为：如此、这样、这个、这些

例释：①王曰：“舍之！吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。”《齐桓晋文之事》

②南宫追出，子曰：“君子哉若人，尚德哉若人！”《论语》

（2）连词 1>表选择 今译为：或、或者

例释：以万人若一郡降者，封万户。《汉书?高帝记》

2>表假设 今译为：如果、假如

例释：王若隐其无罪而就死地，则牛羊何择焉？（隐：怜恤）《齐桓晋文之事》

3>表他转今译为：至于

例释：①若民则无恒产，因无恒心。《齐桓晋文之事》  ②若臣，则不可入矣。《左传》

（3）副词 作状语 今译为：乃、才

例释：①必有忍也，若能有济也。《国语》 ②爱以身为天下，若可以托天下。《老子》

（4）附动词 表比况今译为：像、如同

例释：①若寡人者。可以保民乎哉？《齐桓晋文之事》 ②徐公不若君之美也《战国策》

③海内存知己，天涯若比邻。《送杜少府之任蜀州》

 

8.所 

（1） 特指代词 1>所+动词，组今译为：所…的人

例释：①彼所将中国人《赤壁之战》 ②道之所存，师之所存也。《师说》

名词性结构

③衣食所安，必以分人。《曹刿论战》

2>所+介+动，表今译为：…的地方

例释：是吾剑之所从坠《察今》

处所、工具、方法 …的原因

例释：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。《廉颇蔺相如列传》

原因、对象。用来…的

例释：①其竭力致死，无有二心，以近臣礼，所以报也。《左传?成公三年》②师者，所以传道受也解惑也

3>为…所… 今译为：被（表被动）例释：①今不速往，恐为操所先。《赤壁之战》②先即制人，后则为人所制。《项羽本纪》

（2）附名词处所、位置 今译为：地方 例释：①某所，而母立于兹。《项脊轩志》②为人子者，患不孝不患无所《左传》

（3）附数词表约数今译为：许例释：①从弟子女十人所。《滑稽列传》②彗星出天市，长二尺所《后汉书》

  

9.为

（1） 介词

1> 表对象：替、给、对

例释：①为君翻作《琵琶行》。 ②为人谋而不忠乎？《论语》

③沛公大惊，曰：“为之奈何” 《史记·鸿门宴》  ④为击破沛公军《鸿门宴》

⑤秦王不悦，为一击缶 《廉颇蔺相如列传》

2> 表原因：因为、因此

例释：为肥甘不足于口与？轻暖不足于体与？《孟子》

3> 表目的  今译为：为了

例释：天下熙熙，皆为利来，天下攘攘，皆为利往。《货殖列传序》

4>表被动 今译为：被

例释：吾属今为之虏矣《鸿门宴》

而为秦人积威之所劫 《六国论》

（2） 助词 语助 呢

例释：①人为刀俎，我与鱼肉，何辞为？《鸿门宴》

②奚以之九万里而南为？《逍遥游》

（3）连词 表假设今译为：如、如果

例释：①秦为知之，必不救也。《战国策·秦策》

②王爱子美矣，虽然，恶子之鼻，子为见王，则必掩子鼻。《战国策·楚策四》

（4） 动词 作谓语

今译为：1>做、作

例释：客何为者？

2>治、治理

例释：①为国者无使为积威之所劫哉！《六国论》

3>担任、充当

例释：①温故而知新，可以为师矣。《论语》 ②董卓自为太师《后汉书》

4> 变为、变作

例释：鲲之大，不知其几千里也，化而为鸟，其名为鹏。《逍遥游》

5> 当作、作为 

例释：子墨子解带为城，以牒为械。《墨子?公输》

6> 算作、算是

例释：齐卿之位不为小矣，齐滕之路不为近矣。《公孙丑下》

7> 叫做、称为

例释：北冥有鱼，其名为鲲。《逍遥游》

8>是

例释：人方为刀俎，我为鱼肉。《鸿门宴》

9>有 例释：夫滕，壤地褊小，将为君子焉，将为小人焉。《孟子》

10>参与 例释：子曰：“道不同不相为谋。”《论语》

11>认为 

例释：窃为大王不取也！《鸿门宴》

 

10.焉

（1）代词 

1＞作宾语相当“之”今译为：他

①谨食之，时而献焉(《捕蛇者说》)  ②犹且从师而问焉(《师说》)

2＞疑问代词 今译为：哪里、怎么

①割鸡焉用牛刀？(《论语》)

②曰：“未知生，焉知死？”(《论语·先进》)

（2）兼词 a.兼“于之” （前面的动词没有宾语或需要有介宾短语做状语而没有时）

今译为：于是、于此

①晋国天下莫强焉。(《孟子·梁惠王上》)  ②三人行，必有我师焉。(《论语》)  

③积土成山，风雨兴焉。(《劝学》)

b.兼“于何” 在哪里，从哪里

且焉置土石？（《愚公移山》）

（3）助词 1＞句末语气　今译为：了、呢、啊　

①至丹以荆卿为计，始速祸焉。（《六国论》）

或师焉，或否焉

②则牛羊何则焉？（《齐桓晋文之事》）

2>句中语气，表停顿，相当于“也”

① 句读之不知，惑之不解，或师焉，或否焉，小学而大疑。（《师说》）

② 少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。（《赤壁赋》）

3＞词尾 相当于“然”，今译为：…地、…的样子

①盘盘焉，囷囷焉（…的样子）（《阿房宫赋》）

②于乱石间择其一二扣之，硿硿焉。（《石钟山记》）

 

11.也

助词 (1)句中表句读

例释：有梦也难寻觅《长亭送别》

(2)表判断  例释：廉颇者，赵之良将也。

 

12.以

（1）介词

1>表原因

今译为：因为

例释：①不以物喜,不以己悲。《岳阳楼记》

②赵王岂以一璧之故欺秦也。《廉颇蔺相如列传》

③ 以其无礼于晋《烛之武退秦师》

④ 洎牧以谗诛《六国论》

⑤ 是以区区不能废远《陈情表》

⑥ 樊将军以穷困来归丹《荆轲刺秦王》

⑦ 臣以供养无主，辞不复命

⑧ 不赂者以赂者丧《六国论》 

2>表处所今译为：从、在、于

例释：田单以即墨攻破燕军。《史记·田敬仲完世家》

3>表时间今译为：在…时候

例释：武以始元六年春至京师 《苏武传》

4>表处置今译为：把、拿、用

例释：

①请以战喻 《寡人之于国也》

      ②申之以孝悌之义《寡人之于国也》

③以沛公言报项王。《鸿门宴》

④愿以十五城请易壁《林破蔺相如列传》

⑤农人告余以春及《归去来兮辞》

⑥臣具以表闻《陈情表》

⑦而乃以手共搏之《荆轲刺秦王》

⑨ 以试人，血濡缕，人无不立死者《荆轲刺秦王》

⑩ 敢以烦执事

⑪ 以五十步笑百步 《寡人之于国也》

⑫ 五亩之宅，树之以桑《寡人之于国也》

⑬ 恐前语发，以状语武 《苏武传》 

5>表手段 今译为：凭、凭着

例释：①以勇气闻于诸侯《林破蔺相如列传》

②少以父任，兄弟并为郎 《苏武传》

③秦以攻取之外，小则获邑，大则得城。《六国论》

6>表依据 今译为：按照、根据

例释：①斧斤以时入山林《孟子·梁惠王上》

② 以次进  《荆轲刺秦王》 

(2)连词

1>表并列今译为：并且、而且

例释：夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。《游褒禅山记》

2>表目的或结果 今译为：来、用来；因而、以致

例释：①严大国之威以修敬也《廉颇蔺相如列传》

②则请立太子为王，以绝秦望《廉颇蔺相如列传》

③皆白衣冠以送之《荆轲刺秦王》

④作《师说》以贻之 《师说》

⑤引壶觞以自酌《归去来兮辞》

⑥至于昏暗幽货无物以相之《游褒禅山记》

⑦日削月割，以趋于亡《六国论》

3>表修饰 今译为：地

例释：①木欣欣以向荣 《归去来兮辞》

      ②箕踞以骂曰 《荆轲刺秦王》

      ③余与四人拥火以入《游褒禅山记》

      ④樊哙侧其盾以撞《鸿门宴》

4>表原因 今译为：因为

①以其乃华山之阳名之也《游褒禅山记》

（3） 助词 １>表时间、方位、数量的界线　相当“之”　

例释：殷夏以上，后妃之制，其文略矣。《后汉书》

（4）通“已”今译为：停止，已经

例释：①无以则王乎！停止《孟子·梁惠王上》

②五国以破齐秦，必南图楚。已经《后汉书》

（5）动词 作谓语今译为：1>认为

例释：自以寿不得长《史记·屈原贾生列传》

2>用、使用

例释：贤俊失在岩穴，大臣怨于不以。《汉书》

3>率领、带

例释：宫之奇以其族行。《左传》 

（6）名词 作宾语 今译为：原因

例释：古人思秉烛夜游，良有以也。（良：的确）《李白·春夜宴桃李园序》

13.因

（1）介词

1>表依据 今译为：依照、根据

例释：①更延英俊，因才授爵。《刘玄传》

② 善战者因势而利导之。《孙子吴起列传》

2>表条件 今译为：趁、趁着 、趁此

例释：①因其无备，卒然击之《三国志》

②因击沛公于坐，杀之。《鸿门宴》

③不如因善遇之《鸿门宴》

3>表原因 今译为：因为、由于

例释：①恩所加，则思无因喜以谬赏。《谏太宗十思书》

②伺者因此觉之。《张衡传》

8> 表由来 今译为：经、由、通过

例释：①如因荣木变为枯木。《灭神论》

 ②西倾因桓是来。《尚书·禹贡》

③因宾客至蔺相如门谢罪。《廉蔺列传》

5>表凭借今译为：依靠、凭借

例释：①因人之力而敝之《烛之武退秦师》

②或因寄所托，放浪形骸之外《兰亭集序》

（2）副词 连接强调 今译为：于是、就

例释：①项羽即日因留沛公饮。《鸿门宴》

②相如因持璧却立，倚柱…《廉蔺列传》

（3）动词  今译为：沿袭、顺着

例释：①蒙故业，因遗策。《过秦论》②批大郤，导大髋 ，因其固然《庖丁解牛》

今译为：如同、犹

例释：蔡灵侯之事其小者也，君王之事因是以。《战国策》

（4）名词 今译为：原因、缘由、机缘

例释：于今无会因 《孔雀东南飞》

 

14.于

（1）介词 1 >表处所 今译为：在、从、到 在…方面

例释：①迁客骚人多会于此。《岳阳楼记》     ②拜送书于庭 《廉颇蔺相如列传》

③从径道亡，归璧于赵。《廉颇蔺相如列传》   ④乃设九宾礼于庭。《廉颇蔺相如列传》

⑤于人为可讥，而在己为有悔。《游褒禅山记》  ⑥唐浮图慧褒始舍于其址《游褒禅山记》

⑦至于昏暗幽惑无物以相之《游褒禅山记》     ⑧青，取之于蓝而青于蓝《劝学》

⑨颁白者不负戴于道路矣《寡人之于国也》    ⑩游于三辅《张衡传》

（11）苏子与客泛舟游于赤壁之下《赤壁赋》

（12）月出于东山之上《赤壁赋》

2>表方向、对象 今译为：向、对、对于

例释：①善假于物也。《劝学》   ②寡人之于国也，尽心焉耳矣。《寡人之于国也》

③古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽《游褒禅山记》

④爱其子，择师而教之，于其身也，则耻师焉。《师说》

3>表原因 今译为：由于

例释：业精于勤，荒于嬉。《进学解》

（2）表比较 今译为：比

例释：①苛政猛于虎也。《捕蛇者说》  ②青，取之于蓝而青于蓝《劝学》

③冰，水为之，而寒于水《劝学》   ④则无望民之多于邻国也《寡人之于国也》

⑤州司临门，急于星火《陈情表》 

（3）表被动 今译为：被

例释：①臣诚恐见欺于王而负赵。《廉颇蔺相如列传》  ②君幸于赵王《廉颇蔺相如列传》

③不拘于时，学于余《师说》   ④此非孟德之困于周郎者乎《赤壁赋》

（4）动词词头 不译

例释：黄鸟于飞

 

15.与

（1）介词 1>表介进对象 今译为：跟、和、同、替、为 例释：①微斯人，吾与谁归。《岳阳楼记》

②竖子不足与谋 《鸿门宴》

③去时里正与裹头《兵车行》

④陈涉少时，尝与人庸耕《陈涉世家》

2>表方向对象、 今译为：向、对、例释：齐人无以仁义与王言者。《孟子?公孙丑下》

3>表比较今译为：跟…相比例释：①吾与徐公孰美。《邹忌》

②诸侯之所亡，与战败而亡者，其实亦百倍《六国论》

4>表处所今译为：于、在例释：将渡江于中流，要离力微，坐与上风《吴越春秋?阖闾列传》

（2）连词 1>连接名词结构表并列 今译为：和、同 例释：①用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫！《论语》②功与日月齐光兮《后汉书》

2>表选择今译为：或者、还是例释：正行则民遗，曲行则道废。正行而民遗乎，与持民而遗道乎？《晏子春秋》

（3）助词 通“欤”今译为：吗、吧、啊例释：无乃尔是过与？（恐怕该责备你了吧）《 季氏将伐颛臾》

（4）附动词 作谓语今译为 1>亲附、跟随例释：与赢而不助五国也。《六国论》

2>给予 例释：①与之璧，使行。《左传》 ②与斗卮酒。《鸿门宴》

3>交往例释：始而相与，久而相信，卒而相亲。《吕氏春秋》

4>对付例释：一与一，谁能惧我。《淮阴侯列传》

5>允许、赞许 例释：与其进也，不与其退也。《论语》

6>帮助　例释：君之谋过矣，君不与胜者而与不胜者。《论语》

7>等待　例释：日月逝矣，岁不我与《论语》。

8>参加、参与　例释：①蹇叔之子与师。《左传》②诸侯惟得衣食税租，不与正事《汉书》（咸与维新）

9>称誉例释：朝过夕改，君子与之。《汉书》

（5）附名词 作宾语 今译为：党羽、同盟者 例释：约结以定，虽睹利败，不欺其与。《荀子》

 

16.则

（1）连词 1>表承接今译为：就、便、那么 例释：①学而不思则罔，思而不学则殆。《论语》

②且夫水之积也不厚，则其负大周也无力。《庄子?逍遥游》

2>对比并用 不译例释：内则百姓疾之，外则诸侯叛之。《荀子》

3>表转折今译为：然而、反倒、却例释：①欲速则不达 ，见小利则大事不成。《论语》

② 于其身也，则耻师焉。《师说》

4>表让步今译为：倒是例释：①美则美矣，而未大也。《庄子?天道》

② 难则难矣，然而未人也。《墨子?鲁问》

5>表意外今译为：竟、却例释：①于其身也，则耻师焉。《师说》

②公使阳处夫追之，及诸河，则在舟中矣《左传》

6>表假设今译为：假如 例释：今则来，沛公恐不得有此。《史记?高祖本记》

（2）副词 1>加强判断 今译为：就是 例释：①此则寡人之罪也。《孟子》②此则岳阳楼之大观也。《岳阳楼记》

2>表范围今译为：仅、只例释：口耳之间则四寸耳，曷足以美七尺之躯哉。《劝学》

（3）附动词：作谓语 今译为：效法 例释：遵后稷，公刘之业，则古公，公季之法。《周本纪》

（4）附名词 作宾语今译为：准则、法则　 例释：①合散消息，安有常则？《汉书?贾谊传》②以身作则

（5）附量词例释：《论语》二则

 

17.者

（1）代词。指人、物、事

1>组成名词短语

今译为：……的人 ……的事

例释：知之者不如好之者，好之者不如乐之者。《论语》    

2>用在数词后今译为：个、样

例释：请君择于斯二者 《孟子·梁惠王下》

3>用在时间词后 今译为：…的时候

例释：曩者辱赐书，教以顺于接物，推贤近士为务。《报任安书》

4>用在否定词后 今译为：…的话

例释：不者，若属且为所虏。《鸿门宴》

5>用在主谓短语之后表原因今译为：…的原因

例释：吾妻之美我者，私（偏爱）我也。《邹忌讽齐王纳谏》

（2）助词1>引出判断不译

例释：廉颇者，赵之良将也。《廉蔺列传》

2>定后标志不译

例释：求人可使报秦者，未得。《廉蔺列传》

 

18.之

（1）代词 1＞第三人称今译为：他、她、它

例释：①臣请入，与之同命。《鸿门宴》   ②而莫之夭阏者《逍遥游》

③然而不王者，未之有也《寡人之于国也》 

2＞第一人称今译为：我

例释：①不知将军宽之至此也。《廉颇蔺相如列传》

3>表近指今译为：这

例释：①均之二策，宁许以负秦曲。《廉颇蔺相如列传》  ②之二虫又何知《逍遥游》

（2）助词 1>表结构今译为：的

例释：①恻隐之心，人皆有之。《孟子》

② 以子之矛陷子之盾，何如？《韩非子》

③ 三五之夜《项脊轩志》 

2>主谓之间取独 不译

例释：①不知东方之既白。《赤壁赋》   ②臣之壮也，犹不如人《烛之武退秦师》

③不知老之将至《兰亭集序》    ④即患秦兵之来 《廉颇蔺相如列传》

⑤不知将军宽之至此也《廉颇蔺相如列传》

⑥公之视廉将军孰与秦王？《廉颇蔺相如列传》 

3>宾前标志 不译

例释：①夫晋，何厌之有？《烛之武退秦师》（凡是何…之…均为前置）

          ②句读之不知，惑之不解《师说》

4>定后标志 不译

例释：蚓无爪牙之利，筋骨之强。《劝学》

5>补足音节 不译

例释：①填然鼓之。《孟子·梁惠王上》   ②于是扣弦而歌之 《赤壁赋》

（3）动词 作谓语今译为：到、往

例释：①吾欲之南海《为学》   ②项伯乃夜驰之沛公军 《鸿门宴》

③及其所之既倦  《兰亭集序》   ④胡为乎遑遑欲何之？《归去来兮辞》

学习贵坚持 

连续留言打卡21天 送你一本书！