分享

刘老师激情朗诵马雅可夫斯基的长诗《好》(片段)

 难忘乡音 2020-04-05

刘老师激情朗诵马雅可夫斯基的长诗《好》(片段),并与北外俄语学院的同学们交流如何学好俄语。

Отрывки из поэмы «Хорошо» Вл. Вл. Маяковского

Отечество

славлю,

   которое есть,

но трижды –

         которое будет.

И я,

      как весну человечества,

рождённую

      в трудах и в бою,

пою

      моё отечество,

республику мою!

Я

    земной шар

чуть не весь

обошёл,--

и жизнь

        хороша,

и жить 

       хорошо.

А в нашей буче,

       боевой, кипучей, --

и того лучше.

Радуюсь я –

          это

              мой труд

вливается

     в труд

          моей республики.

Пойду

     направо–

очень хорошо.

Надо мною

     небо–

синий

     шёлк.

Никогда

       не было

так

       хорошо!

Ветер

подул

в соседнем саду.

В ду-

      хах

        про-

             шёл.

Как хо-

         рошо!..

За городом –

          поле.

В полях –

          деревеньки.

В деревнях -- 

          крестьяне.

Бороды–

          веники.

Сидят

      папаши.

Каждый 

     хитр.

Землю попашет,

попишет

      стихи.

Что ни хутор,

от ранних утр

работа люба.

Сеют,

     пекут

мне

     хлеба.

Доят,

    пашут,

Ловят рыбицу.

Республика наша

строится,

     дыбится.

Другим

странам

          по сто.

История–

      пастью гроба.

А моя

   страна –

      подросток, --

твори,

выдумывай,

   пробуй!

Радость прёт.

    Не для вас

      уделить ли нам?!

Жизнь прекрасна

   и

     удивительна.

Лет до ста

      расти

нам

     без старости.

Год от года

     расти

нашей бодрости.

Славьте,

молот

   и стих,

землю молодости. 

(1927)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多