分享

土生华人婚礼寓意满满

 pccngs 2020-04-06

▲土生华人的婚礼

土生华人在新加坡已有150多年历史,是早期南洋华人移民与当地妇女通婚的后裔。他们继承了中国明朝的一些习俗以及马来人、印度人和印度尼西亚人的生活方式,又受到欧洲殖民统治的影响,生活趋向洋化,形成独特的峇峇文化。这反映在衣、食、住、行和结婚大事上。

▲黄俊荣

新加坡土生华人协会第二副主席黄俊荣(40岁),是出生于土生华人家庭的娘惹服饰创作者,也是“金珠肉粽”的第三代少东。他坦言是在到澳大利亚念大学时,才意识到了解自身文化的重要。于是主修会计与金融的他在毕业后,一边帮忙打理家族生意,一边进修峇峇文化,还学会了珠绣手艺和设计卡峇雅,对土生华人婚礼习俗也有较多的认识。

黄俊荣说:“跟华人传统婚俗一样,传统上土生华人结婚须经过提亲、下聘、订婚、纳采、择日、婚礼等步骤,但比一般华人更讲究细节。”

婚礼前的细致筹备


婚礼前两星期,男女双方会互换礼物,男方正式向女方下聘,俗称纳采。按传统,男方会送女方活公鸭和公鸡、猪脚、甜品四盒、钻石戒指、一套白衣、拖鞋,还有红信封、红蜡烛、龙凤烛。聘金是108银元或108颗佛珠,象征天的36种祝福和地的72种祝福。女方则回送银腰带或金银衣襟扣环、钻石戒指、扇子、拖鞋和橙。

过去土生华人的新房一般设在新娘家中。房中会安放一大一小四柱新床,小床宽度约为大床的一半,与大床并排在一起,是大床组合的一部分,作用类似房屋的门面。

女方会以银吊饰、布挂饰、枕头等布置小床。这些饰物都会以珠绣或刺绣的方式缝上各种寓意吉祥的物品如八卦、八仙神器,象征富贵的牡丹以及代表爱情的鹦鹉等。

马来传统有把茉莉花、白玉兰、胡姬花碎浸泡在檀香木和玫瑰花混合的水中制成芳香剂的习俗,过去土生华人会把这样的芳香剂放在特制的容器中,悬挂在小床上,以辟邪去霉气。

跟印度族和马来族一样,过去土生华人也爱嚼槟榔,并视槟榔为款客上品,所以槟榔盒是小床上重要的摆设品之一。新房里还有一个放置新娘嫁妆的双层衣柜,嫁妆包括一块背孩子的峇迪布,布上有双喜和双龙图案,两端印上彩虹般的条纹,有早生贵子的象征意义。

婚礼长达12天


按传统,土生华人的婚礼会持续12天,但不是一连举行12天,其中最重要的是第一天迎娶,第三天敬茶和第12天摆喜宴,当中有几天为休息日。

▲小娘惹在婚礼上献唱。

迎娶前夕,新郎新娘分别在自己家里行上头礼,表示已长大成人,凡是要有分寸。新郎新娘上头礼穿的白服得用同一块布缝制,仪式后须收藏妥当,留待去世时再穿或陪葬。土生华人相信,这样夫妻死后才能在天堂相会。

结婚当天新郎新娘身穿有清朝遗风的华丽礼服。新郎头戴瓜皮帽,身穿长袍马褂。新娘穿一袭缀满凤凰、蝴蝶、鸳鸯、花卉等吉祥图案的裙褂;肩上披五层霞帔,代表金、木、水、火、土五行及人生五个不同阶段。新娘的头饰也很讲究,首先在前额两端以红白丝带结穗,若发穗卷曲,表示新娘已非处女身,接着别上整百只金银发簪、白色茉莉花和红色龙船花而成。

出门迎亲前,父亲会交给儿子一把钥匙和一把称,寓意已可当家做主,凡事要衡量轻重,然后再为儿子斟上三杯酒,祝他事业顺利。新娘则头披喜气的红盖头和代表不舍离家的黑头纱等新郎迎娶。

▲汤圆盅

新娘进门后,先拜天地和祖先,夫妻对拜后在龙凤烛光下共餐,即所谓的吃“春桌”,也吃汤圆。汤圆以盖盅盛放,“盖盅”福建话谐音为“感情”,有夫妻恩爱甜蜜之意。第三天一对新人才向双方父母敬茶,并在第12天宴请宾客,椰浆饭是必不可少的,表示双方都满意这桩婚事。

时移世异,大体未变


土生华人的传统婚礼华丽细致,据说上世纪20年代,富裕人家的一场婚礼就要5万元。随着时代变迁,这样的传统婚礼在本地已很少见。

▲一场婚礼,两种礼服,展现土生华人把传统和现代相融合。

如今有的行西式婚礼,有的中西合璧,礼服虽然西式,但仍保留纳采、安床、迎亲、敬茶、婚宴等几项,只是程序已简化许多。比如纳采不再用公鸭和公鸡,有些家庭也会效仿潮州人以“四点金”为聘礼。

▲传统仪式上,槟榔银盒,象征订婚仪式顺利。

安床一般不会在新床放置槟榔盒,更不可能把公鸡和母鸡放在新床底下,以预卜新人先生男或先生女。至于迎亲、敬茶、婚宴等婚俗大都浓缩成一天。

黄俊荣说:“我们必须保留传统文化与习俗,并加以延续,但也必须与时并进,才不会与时代脱节。”

(感谢黄鼎翔、蔡适吉提供结婚照片)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 全屏 打印 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多