在读小说时，记译君看到这么一个外国名字——约翰·丘吉尔。当时，记译君就在想，这人会不会是丘吉尔的祖宗啊。于是，在读完小说后，记译君就去找了一下这个人的资料。这真是不找不知道，一找吓一跳呀，原来此人的后裔不仅包括英国二战时期的战时首相丘吉尔，还包括戴安娜王妃！等等，这么一说的话，三百年前，戴安娜王妃和丘吉尔岂不是一家吗？于是，为了验证他俩三百年究竟是不是一家，记译君继续搜集材料。最终，还真让我找到了一篇比较详细的溯源文章。原来，五百年前，二人真的是一家，都属于英国的斯宾塞家族。 这一点，我们也可以从他们的名字上看出来：丘吉尔的全名是温斯顿·伦纳德·斯宾塞·丘吉尔（Winston Leonard Spencer Churchill），姓氏是斯宾塞·丘吉尔（Spencer Churchill）这个双姓，其中丘吉尔来源于三百年前这位欧洲18世纪三大名将之一的约翰·丘吉尔，斯宾塞则是家族的本姓。 |
|
|
