开心国学院 古诗赏析 韩愈 6.初春小雨① 韩愈 天街小雨润如酥②,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都③。 诗句注释 【注释】 ①诗题为编者所拟,原集题为“早春呈水部张十八员外”。张十八即诗人张籍,时官水部员外郎。②天街:京中的街道。酥:乳酪。③烟柳:指柳条浓绿。皇都:京城。 【今译】 一场小雨滋润了京城中的道路,雨点儿细细,仿佛给大地洒上一层嫩酥。春草已经悄悄地萌芽,远看一片淡黄,近看若有若无。我最欣赏的就是这种景色,它是一春中最好的时刻;远远超过阳春三月,满城烟柳低拂,游人无数。 作者简介 韩愈(768—824),字退之,南阳(今河南孟县)人。郡望昌黎,故世称韩昌黎。贞元八年(792)进士,历官监察御史、刑部侍郎,官至吏部侍郎,谥文。他是唐代著名古文家,为“唐宋八大家”之一。诗奇崛宏伟,又好以散文句法入诗,对宋诗影响很大。著有《昌黎先生集》。 诗句赏析 微信号 : 开心国学社 新浪微博:云诗雷情 |
|
来自: 云诗雷情 > 《开心国学院散文微诗集》