文学总与生活息息相关，同时文学也总藏于生活的后面，需要挖掘时，它才会犹抱琵琶半遮面，“缓缓悠悠”走出来，之所以这样说，是因为文学一直以来被置于高冷的层面，很难像柴米油盐酱醋茶一样接地气。 当然正是因为文学的独特魅力和看似虚无的存在，它才牵绊着我们的神经成为文化传播的核心载体。莫言我们都知道，他是我国第一个获得诺贝尔文学奖的作家，当然这是一个了不起的人，关于他，有很多的故事，总之都是围绕他文学之路的艰辛说起的。 作为一个勤奋的文学积累者，莫言的成功除了爱因斯坦说的百分之一天赋加百分之九十九的努力外。莫言的成功也有被吐槽走“捷径”的，今天就给大家带点“低级趣味”，以慰藉总是阳春白雪的文学世界，给我们带来的虚拟感。 为了和阳春白雪表示“对抗”，莫言撕破程式化的宣传画从文学的“下里巴人”中突出出来。也为我们演示了“下流”文学的来来回回。以下笔者也“大言不惭”地边走边说了。 莫言的作品被誉为天马行空的想象加民间狐幻传说（阎连科给他“戴”的帽子），与现实世界的融合。除了情节被人称为脍炙人口的外，莫言遭遇了其他三个“梗”的攻击，什么模仿马尔克斯的魔幻现实巨著《百年孤独》等等，这些年细细说来，每个似乎都有理有据，但又无不是不攻自破；特别是和帕穆克之间的故事。 和帕穆克“不打不相识” 笔者在文章一开头就提到了帕穆克，帕慕克之于伊斯坦布尔。帕穆克是当代土耳其乃至中东地区首屈一指文学大师，因地域的特殊，也被认为现代欧洲的三大文学巨匠之一。巨匠这个词确实有点厉害，再往前数，卡夫卡被誉为巨匠，中国鲁迅被誉为巨匠。可见帕穆克对世界的影响，起码对伊斯兰世界的影响之大。说了半天这位大师与莫言有啥关系？ 这样，请读过莫言的《生死疲劳》的举手。《生死疲劳》是莫言创作的长篇小说，力度和文坛地位我就不赘述了，老作家司马中原对这部书说过这样的话：
该书是莫言在新世纪以来首次以喷涌般的气势创作的一部重构宏大叙事艺术的长篇巨著。作品全篇以“动物之眼”看农民与土地关系变迁，讲述半个世纪的中国乡村史。 而就在这部书获得第二届红楼梦奖和第一届美国纽曼华语文学奖时，遭遇了“抄袭梗”，有证据表面莫言模仿甚至抄袭了帕穆克的《我的名字叫红》。 这样说我也信，因为我读过《我的名字叫红》，不假思索也不夸张地说这是帕穆克一部了不起的巨制。为什么？ 帕穆克在小说中细致刻画了16世纪末期一个离家12年的青年回到故乡——伊斯坦布尔后，发现迎接他的除了爱情，还有接踵而来的谋杀案。等等，作品借古喻今，探讨生命与艺术的存在意义及伊斯兰世界的信仰冲突，呈现给人的是关于“文明冲突”的理性思考以及关于全球化语境中人类文明发展趋势的历史性解读。 当然，自1998年首次发表以来，《我的名字叫红》先后获得欧洲发现奖、美国外国小说独立奖、法国文学奖、意大利格林扎纳·卡佛文学奖及都柏林文学奖在内的欧洲三大文学奖项。 了不得，不过，如何说莫言“抄袭”它呢？ 《我的名字叫红》在文章一开头就给人巨大悬念，而且开篇怪诞。“我”以一个死人的角色开始了漫长有趣且震撼人心的讲述，那些个诡诈的、玩弄女人的、耍耍权谋的人儿啊，我将以魂魄的角度及方式来“解锁”你们下贱的思维及专干下流卑鄙的事情。 整体读来，阅读体验简直是嗨翻了！那么，莫言的《生死疲劳》呢？它有什么可圈可点的地方？ 酷毙了，帅呆了，欧力给能形容吗？哈哈，不能。我来告诉你，老莫的《生死疲劳》有多棒！ 小说一开篇，给人当头一棒。主人公稀里糊涂就被民兵队长黄童一枪爆头。黄童可是主人公西门闹的小跟班，在封建年代他甚至是西门闹下人。但是土改后，社会发生了改变，黄童一日升天，成了村里的人上人，这要以西门闹为参照物的。 西门闹落得烂下场，老婆孩子都给别人养的，地亩财产啥的也被别人分了。《生死疲劳》开篇的主人公西门闹就是挨了枪子，然后下地狱找阎王小鬼，闹啊，那个闹，在人间的人都看得可怜。莫言笔下的阎王殿可不是好进的，封建时期地上的人见县太爷大门口擂鼓就行了，但地狱不是这规矩。 西门闹进了地狱后，只要打扰阎王就得先尝尝那方的规矩，小鬼们把他抬进油锅，鲜榨一顿，出锅时油汪汪的往阎王殿台上滴，黑焦焦的一动像鞋子踩在木地板上叽叽扭扭地响，“你还有啥冤屈？”阎王简单的问了一句。“有，我冤啊！”西门闹从此就开始了长达半个多世纪的诉冤之路，阎王看他认真、较劲，就给了他六次轮回的机会。 这六次西门闹分别脱胎成了驴、牛、猪、狗、猴，及最后带着先天性不可治愈疾病的大头婴儿，去人间，看到的当然是自己的媳妇，别人睡，自己的儿子被欺负，自己的家宅被充当了…… 与《我的名字叫红》相比，两部小说都是以不同角度章回体展开，而且开头都如出一辙，以死人的口讲述人心的难测和世间的多变。为此有人认为莫言模仿了人家世界大咖帕穆克。 接下来您得仔细看； 莫言的《生死疲劳》是他在2005年以喷涌般的气势创作的一部重构宏大叙事艺术的长篇巨著。而《我的名字叫红》自2001年被译成英文版本，2007年汉语重新出版后，便成为当年最受关注的小说之一。 是不是错了？是啊。时间上不对，莫言够不上抄袭啊。 2012年莫言因高产且作品质量获得了诺贝尔文学奖，其实早在他获奖前，就被认为是诺贝尔文学奖的遗珠。他十一部长篇小说中的《红高粱》、《丰乳肥臀》、《蛙》以及这部最被诺奖看中的小说之一《生死疲劳》都成了不朽的现代文学经典。 |
|
|
