|
easy这个词很简单，但是不同的搭配，意思千差万别。我们先看第一个表达： 想说我是个简单的女生，千万别说I'm an easy girl！因为这个时候，an easy girl指的是轻佻/轻浮的女生，比如： Believe me！Maria is not an easy girl! 相信我，玛丽亚绝不是一个轻浮的女生。 如果要表示“简单的女生”，其实用的是下面的表达： Someone is easy to be with. 比如： I am gentle and easy to be with. 我很温柔，是个简单的女生。 另外一个关于easy的习语：be as easy as ABC. 指的是某事非常简单。比如： Driving is as easy as ABC for him. 开车对他来说非常简单。 还有另外一个表达：an easy day/week/time，指的是轻松的一天/一周/一段时间，比如： Tomorrow will be an easy day for me because I don’t work. 明天会是轻松的一天，因为我不上班。 另外一个是eggs over easy，指的是鸡蛋在被做熟之前，在热锅里，迅速翻面，简单点就是“荷包蛋”： He ordered eggs over easy, bacon and sliced tomatoes. 他点了荷包蛋，熏肉还有切片的西红柿。 最后一个是：there are no easy answers. 固定搭配，指的是“某个问题不好解决”，比如： It’s a serious problem. There are no easy answers to it. 这是个很严重的问题。不好解决。 这就是今天的分享， 看完记得右下角点在看喔~ |
|
|
