分享

口语 | 李佳琦直播失误卖出50万包鸭子,网友:duck不必!太有才了~

 沧海八啸 2020-04-14

No matter how far you have gone down the wrong road, turn back.

不管在错的路上你已走了多远,回头。

duck是鸭,duck face是什么? 来自爱英语SHOW 03:21

直播真是个神奇的世界,在掏空我们的钱包的同时,还能创造新词。

前天,李佳琦直播卖卤鸭,让老板加单5万,结果老板手滑,多打了个0,变成了50万!

50万包卤鸭啊!全国鸭子瑟瑟发抖…

吓得李佳琦直喊“老板你疯啦,你们要把全国的鸭子都杀了吗!”

有一个评论简直太有才了,一定英语学得非常好!

评论是:duck不必

将英语单词和中文发音完美结合,duck还是鸭子,amazing!

网友们真是深藏blue,有bear而来,评论的时候一点都不Tony带水,简直太book思议了。

duck除了表示鸭子被我们卤、红烧、炖汤、烧烤,还可以做动词,含义也十分实用呢。

duck:躲闪,躲避 (逃避问题、困难或责任)

=avoid

常用短语:duck and weave (迂回)

The Senator ducked and weaved and didn’t give a straight answer.

议员闪烁其词,并没有给一个直接的回答。

Eventually, you’re gonna stop ducking the problem and face it head-on.

最终你还是要停止回避问题,迎头直面它。

duck还有个超级好玩的意思,相信你们看完一定能有画面感

duck face

嘴巴向前的表情,尤其是照相的时候

说人话,就是嘟嘴呀!

因为鸭子的嘴巴是向前突的,所以用duck face来形容照相时候的嘟嘴。

Your duck face selfie堵嘴的自拍

She’s making too much of a duck face in that picture.

她那张照片里堵嘴太过了。

Don’t make duck face in your photos.

拍照的时候别堵嘴。

其他:
She looks fine except for the duck face.
除了堵嘴,她还挺好看的。

你那么好看,duck face什么的,duck不必~

【梨子叨叨】

1 周末啦!梨子好开心呀!

明天梨子会在上海,虹桥附近的盆友们如果偶遇到梨子,欢迎大家面基呀~

2 昨天北大女孩的新闻大家看了吗?梨子看完觉得好可怕,瞬间脑子里冒出的单词是:

paranoid:[ˈpærənɔɪd] 偏执的

delusional:妄想的

disrespectful to women: 对女性不尊重

objectify women/objectification of women: 物化女性

咱们爱英语的girls,你那么好,爱自己永远要胜过爱别人,好咩?

感谢阅读爱英语

Let's grow together

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多