|
I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work.—Thomas A. Edison 我不是失败，我只是发现了一万种行不通的方式。-爱迪生 去年给大家疯狂安利过一部网综《奇遇人生》，今年第一期的嘉宾是AB，本来都已经要放弃这一季了…但最新一期的嘉宾是超爱的大表姐刘雯！ 第一期嘉宾有多假，大表姐这一期就有多真。 第一期嘉宾有多划水，大表姐这一期就有多敬业。 简单真性情的她在节目中被导演的一个问题戳中泪点。谈论到感情状况的时候，导演表示大表姐的状态很奇怪，不是因为一个人生活很好不想找，而是找不到那个someone。 海上晕船，感到抱歉，一个劲儿地说Sorry；别人的优待和帮助，刘雯也是一个劲儿地说Thank you。 刘雯和阿雅，参与到四位要去北极淘金的姐妹中。其中最年长的茜丽亚结婚时没有金戒指，所以这次她们要淘金为她做一枚金的结婚戒指。 北极圈的人玩得就是硬核，北纬39°56′的人民表示钦佩！ 现在真的去荒野淘金的人已经不常见了，但gold-digger的另一个意思在生活中越来越常见。 gold-digger在当今社会的含义，不再是是挖掘真的金子，而是挖掘能给你买金子的人，即专门指那些傍大款的人，感情只为了你送的礼物和物质上的好处。 She only dates guys with money. She’s a gold-digger. 她只和有钱人约会，她是傍大款的。 He’s aiming for her pockets. Such a gold-digger. 他的目的是她的钱，真会傍大款。 遇到gold-digger赶紧跑，当然gold-digger也看不上我们这样的穷屌丝。 和gold-digger相反的，真正适合和我们过一辈子的人，英语里也有个地道的说法：a keeper。 That girl is a keeper. She’s always supportive of me. 那个女孩值得我拥有，她总是很支持我。 Tommy makes me so happy and is so good with kids. All of my friends say he’s a keeper. Tommy让我很快乐，很受小孩喜欢，我的朋友都说他很值得拥有。 希望大家都能绕开gold-digger，成功遇到你的keeper~ 【梨子叨叨】 1 新一季的《奇遇人生》回归啦（其实人家已经回归三周了...），建议大家跳过垮掉的第一集，直接从大表姐开始吧！这一集有很多英语对白，可以练很多听力～ 2 背景音乐是：Piss off to somewhere better 3 给大家疯狂安利一个微博博主：申典启（直接搜名字就可以） 这个历史博主最近半年游历拉丁美洲，明年会去欧洲，梨子每天都在看他的游记长知识。虽然我们不能亲自去到每一个角落，但我们可以透过别人的眼睛看世界呀～ 感谢阅读爱英语 Let's grow together |
|
|
