|
You’re not going to master the rest of your life in one day. Just relax. Master the day. They just keep doing that every day. 你无法在一天内完全驾驭你的人生。放松点，驾驭今天，然后每天都保持。 第一篇文章说了泰国王室的宫斗剧，英国王室也不是很和谐。 外媒一直在说凯特王妃和梅根王妃之间闹矛盾，结果最近哈里王子自己亲口爆料说，是他自己和哥哥威廉王子闹矛盾。 在一个纪录片中，Harry耿直地表示： 直接承认了他们兄弟俩之间的tension（紧张关系）。 去年哈里结婚时 据《每日邮报》，兄弟俩的分歧出现在Harry结婚的时候。 William让Harry结婚的时候要谨慎一点，他和凯特在一起八年才走入婚姻，Harry刚认识梅根就要把她娶进王室。 William的提醒被Harry理解为对梅根的不认可。 Harry的住所本来就在William家隔壁，但婚后决定搬到温莎城堡，也进一步加深了兄弟俩的矛盾。 原本一些慈善工作也是两对一起做，现在Harry和梅根要自己单独成立慈善基金。 今年王室活动时 可能还有更多的事情让黛安娜王妃的两个儿子关系越来越疏远，而王妃生前哀求着兄弟俩要他们相互帮扶一生。 英文看着都有点替戴妃难过。 （之前梨子介绍过关系疏远可以用drift apart） 任何人都有可能闹矛盾，那么外媒这么表达“闹矛盾”呢？ 大家一定要记住这个地道的表达：fall out He fell out with his roommate last week, and now they are not talking to each other. 上周他和室友闹矛盾了，现在都不说话。 Bill fell out with Sally over the question of buying a new car. 因为买新车的问题Bill和Sally闹矛盾了。 也可以把fall out变成动名词：have a falling out with They had a falling out with each other, but later they made up. 他们闹矛盾了，然后又和好了。 其他表示争吵、争执的表达： quarrel have a fight have an argument 外媒还用到了新的表达：have a rift （rift：n. 裂痕、裂缝） 【梨子叨叨】 你们定位口语的能力也是越来越稳准快了呢～今天觉得第一篇泰国吃瓜的英语知识点更多，所以有音频的口语就放第二条啦。 话说，还有多少小伙伴没有把梨子标🌟啊？这样容易错过很多瓜英语内容的啊！ 感谢阅读爱英语 Let's grow together |
|
|
