|
The whole point of getting things done is knowing what to leave undone.– Oswald Chambers 做完事情的原则，是知道什么事先不要做。– 奥斯瓦尔德‧章伯斯 (传教士) 点击音频收听正确英文发音 它来了，它来了，国庆假期安排终于来了！ 按照尿性，哦不，惯性，国庆长假前后都会有加班。今年是9月29日（周日）和10月12日（周六）加班。快记下！ 除去中间本来的周末，其实国庆只有三天…三天…天… 在这件事情上，网友们虽然身体不敢怎么样，但是嘴上的段子说来就来： 这就是大天朝放假的原则，欠了的迟早要还的！ 但是，想到能拥有7天说不起就不起的早上和说不睡就不睡的晚上，梨子还是激动地搓起了爪子。 假期定了，也可以开始买车票出游或回家了。 昨天已经可以开始买10.1的火车票，9月7日开始抢10.6号的车票，快拿小本本记下！ 很多在大城市搬砖的人只能利用难得的国庆节回老家。 回老家说go back to my hometown to visit my parents, 这样说的是不是你？ 这样说也没毛病，但是英语里有更地道的说法表示假期回老家： Go/be home for the holidays 不要back，也不要hometown，直接就是go home for the holiday！ (还有一首英文歌就叫Home for the holidays) 这个短语就指的是回到你出生、成长的地方，我们中文里就是回老家。 国庆节回老家，把the holidays替换成具体的节日，go home for the National Day。 I’m gonna go home for the National Day. I haven’t seen my parents for half a year. 国庆节我会回老家，有大半年没见父母了。 回老家当然是希望多陪陪家人，是要和他们一起聊天、一起散步，而不是大家虽然都在一个物理空间里但都各自玩着手机。 这样走心的陪伴时间，英语里也有个专门词：quality time quality，品质，quality time，有品质、质量很高的时间，就是走心的陪伴时间啦。 Spend quality time with… During the holiday, I can get away from work and spend some quality time with my family. 假期里我可以远离工作，认真陪伴家人。 If you don’t spend regular quality time together, chances are you’ll drift apart. 如果你们不经常好好见面，很可能就疏远了。 （drift apart：飘着飘着就分开了，即疏远、生疏） 所以spend quality time with your loved ones才是走心的陪伴～ 一个很实用的补充～问假期做什么可说： What are you gonna do during the holiday? What's your plan for the holiday? 【梨子叨叨】 1. 有妹子问梨子来北京哪里好玩，梨子想说不要在国庆来北京，会挤爆，而且是看不到阅兵的！之前9·3大阅兵梨子只看到有彩色尾巴的灰机，楼都没下。 2. 今天第二篇文章超级实用的！坐火车必备英语，快去get呀～ 感谢关注爱英语 Let's grow together~ |
|
|
