神译局 · 5小时前毁的不只是你的事业，还有你的爱情。
编者按：你是不是经常对自己说“我已经做得不错了”，然后把凑合完成的工作上交，之后也不再理会？如果你经常说这样的话，那么这篇文章就是为你而写的。口头禅可以反映一个人做人做事的态度，而态度会决定你的成败。本文来自Medium，作者Darius Foroux，原文标题“The Mindset Of Unsuccessful People”。 推荐阅读：“交付成果”是你在职场上唯一的入场券 “成绩不重要”上高中的时候，我经常告诉自己：没人在乎你的考试成绩。那个时候，我相信等我日后步入社会，不会有人专门去翻我的成绩单。最后看起来似乎确是这样：除了我的父母，没人在乎我考多少分，高中的时候就没人在乎，大学里更是如此。 但是，这并不意味着真的没人在乎我的成绩：比如一些雇主会很重视面试者在学校的分数，即使这种情况并不常见。比如，当你想进某个律师事务所，或者当会计师，那么你的成绩就是一个敲门砖。只不过那时候的我告诉自己，我不想当律师或者会计师，我不想从事任何需要看考试成绩的职业。 我确实不需要考试成绩来向任何人证明什么，但是我忘记了一件事：我所做的一切，不是为了别人，而是为了自己。 图片来源：Unsplash 我们不是为了别人去上学，也不是为了别人去工作。但是为什么在潜意识里，我们只考虑外在因素呢？为什么我们一想到上学和工作，就会想“我想去这个学校”或者“我想进那家公司”呢？ 我们太在乎别人对自己的看法了。当别人问你“你是做什么的？”我们就会亮出某个学校的牌子或者某个公司的logo，这很好，但是真的无关紧要。因为你不是为了别人而活。 所以回到我的主题上来，你不是为了别人而活，那么为什么不在做事的时候竭尽全力呢？这不是为了得到别人的肯定，而是让自己日后回忆起来能够感到满意、有成就感。正如美国思想家、文学家爱默生（Ralph Waldo Emerson）所言：“除了你自己，没有谁能让你获得真正的平和。” 长久以来，我一直没能明白这个道理。在这一生中我没有什么后悔的事，但是我会因为这个原因后悔：我这几年来一直在放任自己不努力。 在学校里，我只想着不挂科。如果我的成绩达到合格线，那我就对自己很满意。但是“已经做得不错了”是失败者的座右铭，而过去的几年里，我一直把它挂在嘴边。 我以前还经常说：“全力以赴有什么意义？”现在我可以反驳自己，意义就是：你自己会有收获。 我真希望自己能早点懂这个道理。 为了自己，全力以赴你现在是觉得自己哪方面“已经做得不错了”呢？是你的工作，你和伴侣的关系，你的教育，你的健康，还是你的人生？ 在现代社会，我们每天都免不了和他人互动。不少人会对你指指点点，告诉你事情应该怎么做。这些人可能是你的老师，你的老板，你的父母，等等。有的时候你并不喜欢这种“指点”。 你需要告诉自己：我做一件事，不是为了别人，而是为了自己，为了自己的长远发展，为了自己的生活质量有所提高。 但当你身处人群中，你可能意识不到这一点。你可能在一家不喜欢的公司做一份不喜欢的工作，你想着混个合格就行，因此没有拼尽全力。 相信我，我以前也是这样。但后来我意识到自己错了。如果你只是想混日子领工资，那么你所做的一切完全没有价值，从任何角度讲都不能给别人带来一丁点帮助。 我经常听到一些人抱怨自己的工作：“我讨厌我的公司，讨厌我的老板，我就是要搞砸一切，毁了他们。” 我也经常看到一些失业者拒绝义务劳动，妄想着有一天别人会把某种带薪的工作送上门来。但是让我来告诉你：如果你失业了很长时间，那么你就是在放任自己走向毁灭。接受一份义务劳动吧，至少你可以在某个领域活跃起来，这是双赢的局面。 图片来源：Unsplash 至于你觉得“已经不错了”的伴侣关系，要怎么去理解呢？ 我早就过了16岁，我知道人生不是浪漫喜剧。你和你的另一半不会永远彼此相爱，不会像《恋恋笔记本》里演的那样，在人生最后一刻还携手共赴黄泉。 一对情侣之间，多少人是因为死亡不得不分开？这个比例恐怕很小。大多数人选择分手，都是这种“已经挺好了”的懒惰思维导致的。 举个例子，你多久会给自己的另一半买一次花？其实愿意留神的话，有很多特殊的、有纪念意义的时刻可以送花，但是你是不是觉得“我们现在的关系已经挺不错了”，所以不愿意费这个神，而是选择摊在沙发上刷剧？醒醒吧，懒惰可能会导致感情破裂。 所以，永远不要把“已经挺不错了”挂在嘴边。 你正在写的报告，你领导的团队，你制作的产品，你正在写的书，你抚养的孩子，你设计的策略，你参加的测试，你制作的App，你正在进行的沟通…… 试着尽自己全力，做出出色的成绩，不要满足于“已经挺不错了”。 面对不确定，这是你唯一能掌控的事这是一条知易行难的准则，在疫情背景下尤其重要。 在秩序被打乱、经济受重创、前路充满了不确定的时刻，你所能掌控的，就是你手上的工作的质量。 现在不是每天刷疫情消息让自己焦虑不安的时候，现在也不是心安理得在家看Netflix的时候。即使你现在没有工作，你也应该试着想想怎么改善自己，想想怎么去帮助别人，想想如何规划自己的事业，总之别让自己闲下来。 美好的生活有着共同的标准，其中一个标准就是：将自己能掌控的事情做到最好。出色完成自己的工作，享受由此带来的自豪与平和，就是其中一个例子。 译者：Michiko 本文来自翻译, 如若转载请注明出处。 |
|
|
