|
芭蕾舞剧《睡美人》 1888年，时任马林斯基剧院总监的伊万·弗谢沃洛日斯基给柴可夫斯基写了封信：“我想我应该为佩罗的《睡美人》写一部剧，我希望以路易十四的风格来呈现舞剧场景……作曲可以考虑吕利、巴赫以及拉莫的音乐精神。” 柴可夫斯基欣然接受了这一提议。就此，柴可夫斯基首次，也是唯一一次与彼季帕、弗谢沃洛日斯基合作的充满想象、梦幻一般的芭蕾舞剧《睡美人》诞生了！ ——这真是一次伟大的合作。 1 伟大的合作 敢于邀请柴可夫斯基——这位伟大的音乐家为新的舞剧作曲，是非常需要勇气的。这位作曲家的音乐之美，且不按常理出牌的作风已经被问世多年的《天鹅湖》证明了。 如果没有与老柴的音乐艺术价值相当的编舞、脚本与置景等等；如果脚本作者、编舞家与老柴不能通力合作、彼此了解创作意图、配合修改，那么就会重蹈《天鹅湖》的覆辙。 所幸无论是彼季帕还是弗谢沃洛日斯基都是当时艺术界的大家，并为这部舞剧付出了相当大的精力。 1983年英国皇家芭蕾舞团来华演出节目册配图 彼季帕认真了解了十七世纪的社会背景，研究了太阳王阿波罗的画像，仔细记录下相关的描述，他还充分去了解古老的宫廷舞蹈，仔细研究佩罗的作品，小心地筛选插画。 在场景设计和服装道具方面，弗谢沃洛日斯基不惜成本，作为马林斯基剧院的总监，他为这部舞剧至少花掉了全剧院当年年度财政资金的四分之一。剧中随处可见色彩鲜艳的丝绒、天鹅绒、金银刺绣、织锦缎、皮草以及羽毛装饰，让这部舞剧充满生机。 1890年《睡美人》首演剧照 在整个舞剧编创过程中，老柴、彼季帕、弗谢沃洛日斯基彼此充满真诚与尊重，他们三人时常在一起交流思想。柴可夫斯基成了彼季帕家的常客，他在钢琴前弹奏他所写的谱子，与此同时，彼季帕在一张大圆桌上调整用纸浆做的人物模型。 彼季帕甚至确切的告诉老柴每个舞段需要多少个乐节，并且规定音乐的速度、风格乃至曲谱本身。在排演期间，不断根据实际需求请老柴亲自操刀修改。例如，排演时发现当第二幕的全景音乐已经结束时，巨大的全景画布还未来得及完全展开，于是老柴直接补写了一段音乐，长度不折不扣的是按码计算的！ 1890年《睡美人》首演奥罗拉公主的卡洛塔·布里安扎 这样亲密无间的合作直接结果就是《睡美人》成为一部杰作，一经问世就引起了轰动的效果。而三位合作人也都对这次激动人心的合作表示肯定。彼季帕在回忆录中对柴可夫斯基表示感谢，而柴可夫斯基同样非常高兴，他甚至在发表《睡美人》的乐谱时，直接用大号字母写了题献给了这部舞剧的脚本作者之一兼服装置景设计师的弗谢沃洛日斯基。 2011年莫斯科大剧院演出录像截图 2 充满想象力的故事 《睡美人》讲了一个怎样的故事呢？恐怕在大家的认知里是这样的：刚出生的小公主被恶毒的仙女诅咒她将因刺破手指而死。小公主16岁时手被扎破，诅咒即将生效的时候善良的仙女出现了，她将死亡诅咒改成沉睡一百年。在一百年之后，有个英俊的王子用他的吻唤醒了美丽的小公主，之后他们结婚，幸福的生活在一起——全剧终。 其实芭蕾舞剧《睡美人》哪里有这么简单！这样的内容也不足以演上三个小时左右。芭蕾舞剧《睡美人》是一部充满想象力的作品。它是古典主义芭蕾的最壮丽、最丰满、最优秀的成果。被后世誉为“古典芭蕾艺术的百科全书”。 1983年英国皇家芭蕾舞团来华演出 紫丁香仙女 这部舞剧最初被设计为一部带序幕的三幕芭蕾舞剧。故事在小公主奥罗拉出生的洗礼仪式中展开了。六位善良的仙女为公主献上祝福。当然，在舞剧中，她们献上祝福的方式是通过各不相同的舞蹈展现的。这六位仙女中就有这部舞剧中至关重要的紫丁香仙女。她在舞剧中承担着女二号的角色。就是她挺身而出救下了小公主，并在一百年后带着王子前来唤醒公主。 之后邪恶仙女卡拉博瑟上场，她因为没有接到邀请而下了那个著名的诅咒：“公主会长成一个美丽的姑娘，但是她会触到纺锤而死。” 洗礼上的六位仙女 如上文所述，已知奥罗拉公主的洗礼上来了六位善良的仙女送上祝福，其中之一是紫丁香仙女，那其他几位是什么仙女呢？红玫瑰仙女？黄迎春仙女？ 都不是！按照彼季帕和弗谢沃洛日斯基的原版，他们是耿直仙女、面包掉渣渣仙女、婉转金丝雀仙女、勇敢仙女、纯洁（也有说法是飘逸仙女和麦粉仙女，她们的名字是列在一起的）仙女。 2019年加特芭蕾舞团演出录像截图 六仙女舞 关于这些看上去毫无逻辑关系的名字，有一个说法是这样的：在俄国，有一个传统是将婴儿置于紫丁香树下，可给孩子带来财富和智慧。将面包屑撒在摇篮里为之祈福……这些仙女的名字和数量在后来各编导改编版中有所不同，例如本文中多次引用剧照的英皇阿什顿编导版中，除了紫丁香外，其余五位仙女是水晶泉仙女、魔园仙女、林间空地仙女、鸣禽仙女、金葡萄藤仙女。 在彼季帕的原版中，这时候出场的仙女还有金仙女、银仙女、蓝宝石仙女和钻石仙女。这段宝石仙女舞现在经常在奥罗拉公主与王子婚礼的时候展示。 2011年莫斯科大剧院演出录像截图 宝石仙女舞 1983年英国皇家芭蕾舞团来华演出 四王子求婚
2011年莫斯科大剧院演出录像截图 四王子求婚
2019年斯图加特芭蕾舞团演出录像截图 四王子求婚 舞剧的第一幕是奥罗拉公主的16岁生辰宴会，在这场宴会中，四位来自英国、印度、意大利和西班牙的王子向美丽的奥罗拉公主求婚。《睡美人》中著名的“玫瑰柔板”就在此刻呈现了，在这段舞中，奥罗拉公主逐一接过四王子的玫瑰，再抛掉。之后她一条腿足尖踮地保持平衡，逐个握住四位追求者伸来的手……这段舞蹈表现了奥罗拉公主个性中的独立与力量，同时它非常难，是对舞蹈演员平衡技巧的极大考验。 在舞会进行正酣的时候，一个老妇人献给公主一个纺锤——公主扎破了手指，诅咒应验了。这时紫丁香仙女出现，将死亡诅咒改为沉睡百年，于是整个王国就这样睡去了。 1983年英国皇家芭蕾舞团来华演出 纺锤刺破手指 舞剧第二幕即为一百年后。王子登场了，他由紫丁香仙女的指引见到了公主的幻影，随即为之倾倒与其翩翩起舞。
2019年斯图加特芭蕾舞团演出录像截图 王子与公主幻影起舞 王子在幻影消失后披荆斩棘的来到沉睡王国，吻醒了公主——整个王国醒了！ 1983年英国皇家芭蕾舞团来华演出 吻醒沉睡公主 在这部舞剧中，最有趣味的莫过于最后一幕中的公主王子的婚礼了。这场婚礼简直是一场童话人物的派对！前来道贺的来宾有穿靴子的猫、白猫、佛罗林公主、青鸟、小红帽、大灰狼、大拇指及其兄弟、食人魔。他们各自跳着有趣的舞蹈，时而优美，时而令人捧腹。在后续不同导演的改编中，这段童话人物派对中出场的人物经常有变化，但是著名的蓝鸟双人舞、大灰狼与小红帽、穿靴子的猫一般都在剧中。其中蓝鸟双人舞尤其出色，是各种gala的宠儿，经常单独演出。 2011年莫斯科大剧院演出录像截图 蓝鸟双人舞 2019年斯图加特芭蕾舞团演出录像截图 穿靴子的猫 睡美人奥罗拉与王子也在婚礼上献上了一段非常精彩的双人舞。最后，所有人、仙、童话人物一起跳起舞来，在众人欢庆中，婚礼圆满结束，王子和公主幸福的在一起了。 1983年英国皇家芭蕾舞团来华演出 童话人物共贺大婚
2011年莫斯科大剧院演出录像截图 王子公主双人舞 2019年斯图加特芭蕾舞团演出录像截图 大婚现场 芭蕾舞剧《睡美人》首演于1890年1月15日的俄罗斯圣彼得堡马林斯基剧院。正如前文所述，这部舞剧首演即取得了轰动，久演不衰。后世的许多著名编导都根据彼季帕的原版舞剧进行了一定修改，推出了自己的版本。 1983年5月25—28日，英国皇家芭蕾舞团曾在天桥剧场的舞台上演出了弗雷德里克·阿什顿编导版《睡美人》。 在前不久，参加过第四届中国国际芭蕾演出季的德国斯图加特芭蕾舞团，网络直播了马西娅·海蒂编导版的《睡美人》，主演正是演出季中曾主演《奥涅金》的弗里德曼·沃格与艾丽莎·巴德尼斯。 而莫斯科大剧院也在3月28日网络直播了2011年11月20日录制的尤里·格里戈罗维奇编导版《睡美人》（这版分幕略有不同，将第二幕和第三幕合并为第二幕第一场、第二场），其中奥罗拉公主正是第四届中国国际芭蕾演出季闭幕式上带来《MODANSE》的，被众人称为“莫斯科大剧院首席中的首席”的斯维特兰娜·扎哈洛娃。值得一提的是，这场实况录像中的参演演员至今共有8位已成为莫斯科大剧院的首席演员。 本文内配图来自以上三场演出视频截图或节目册。 配图来源见文中说明 撰稿/编辑：侯君梅 校对：倪祯誉、苏黎洁、宋雅美 |
|
|
2011年莫斯科大剧院演出录像截图 六仙女舞
