|
Wisdom is knowing what to do; virtue is doing it.— David Starr Jordan 智慧是知道要做什么，行动才是美德。– 大卫‧乔登  每周总有那么七天不想上班，但是对于妹子们来说，每个月总有那么七天何止是不想上班，简直连命都不想要！ 每个月的这几天，心情莫名烦躁，down到谷底，感觉身体被掏空，这个时候光喝热水是没用的！ 家中不仅要常备健胃消食片，还有各种型号的姨妈巾。 姨妈巾的英文，小仙女们当然是要掌握的了。 梨子打开了几亿人都在用的某道词典，优雅地输入了卫生巾三个字。 出来了两个单词：sanitary towel 梨子隐隐觉得，像姨妈巾这么日常的用品怎么这么复杂呢，六个音节呢！ 不死心的梨子又点开了某度的翻译： 以及某歌的在线翻译软件： But, 很多网友妹子表示到国外说sanitary towel，只会被工作人员带到卖毛巾的区域呀喂！ 原来，卫生巾的英文很简单，直接说pads！ pad除了表示平板电脑之外，还可以表示起保护作用的垫子。 这不就是姨妈巾的功能嘛！ 为什么要用复数pads呢？ 因为一包里面有好几片呀～ So, 妹子们以后在国外，记得说pads才能准备定位姨妈巾哦～ （当然也有卫生棉条tampon啦） |
|
|
