在所有大难面前 风雨同舟、爱无国界 随着全球疫情的加剧,意大利一度成为震中国家。这个欧洲文明的摇篮、艺术和时尚的天堂,牵引着无数国人的目光。 风雨同舟,爱无国界。八大处科技集团也深切关注着涂装和新型建材技术研究亲密合作伙伴——意大利Cefla(赛福徕)集团。 “岂曰无衣,与子同袍” ——《诗经 秦风 无衣》 “意大利加油!”“赛福徕加油!”对于刚走出疫情漩涡的我们,所有的苦难都能感同身受,也深知他们对于口罩的迫切需求。 集团以最快的速度采购一批口罩,驰援赛福徕集团,为防疫加油。 跨越千山万水 一切都值得 据了解,这批口罩已经在赛福徕集团全部得以使用。 这一份礼物代表着八大处科技集团对Cefla的深厚情义,Cefla也对此深情回应。 一封来自Cefla的感谢信:(译文,向上拖动阅读) 尊敬的张景明先生: 在此,我谨代表Cefla,对你们非凡的举动表示衷心的感谢。你们寄出的这些口罩对我们来说是雪中送炭。 我们的合作关系,可以称之为美好的未来,去年11月正式宣布,我们两家公司之间将建立一种强有力的纽带,今日看来,我们的关系已经远远超出商业和技术合作。今日,非常感谢您慷慨赠与的礼物,这份礼物使我们的关系更加牢固、更加深远也更有意义。 中国文化中有个词,我认为它可以清楚地表达这种概念,叫情义,我深深地相信我们两家公司现在的关系就可以用这个词来形容。 我们很荣幸用这封信来表示感谢,对于您对Cefla每一位员工的关心,这些员工也正是公司的价值。我可以向你们保证,今天在座的各位都对八大处的员工抱有同样的看法,我们现在的关系就像是同一社区中的亲密伙伴。我们彼此之间的这种关系及状态会持续下去,使我们在未来的岁月里成为更强大的商业合作伙伴。 感谢大家! Cefla董事长 Gianmaria Balducci |
|