郭晶晶的秘密，终于藏不住了···

英语功夫 _ 每日一招 · 1231期 来自英语功夫 00:00 02:55

今天是英语功夫陪伴你的第1231天

Keep a low profile.

保持低调。

从不把自己当豪门的郭晶晶，真的是非常低调了。

经常会看到报道，郭晶晶，活成了豪门贵妇里的一股清流。顶着万众瞩目的身份，过着“假”豪门生活。

结婚八年，二人总是深居简出，自己去超市买菜买米买牛奶拎回家。

观看阅兵式时，带着3块钱的头绳。当新闻对着她三块钱的头绳，议论纷纷时，她哭笑不得：人家就卖三块钱，你不能强迫人家卖300吧。

路边小吃，同样吃得开心。

为儿子买几十块一套的衣服，夫妻俩一起逛超市，买折扣商品。

在她看来，“我与普通人无异。”

“我们就是在过日子啊。”

是啊，豪门怎么了？不也一样要过日子？不仅有世界冠军的底气，还有正常生活过日子的权利。

不仅生活低调，郭晶晶还在低调做公益。

这次疫情期间，郭晶晶又低调地做了一件事。

疫情期间，郭晶晶为武汉捐了7000万物资。这么大笔的捐助，却鲜有媒体报道，还生怕别人知道，郭晶晶真的太低调了！

不仅如此，捐了7000万物资后，她转身就去做义工。

帮忙切肥皂、装口罩，制作“防疫物资袋”赠给有需要的家庭···

外界都把她当豪门，她却从来不把自己当豪门。

低调生活是一种选择。

今天，我们就来一起学习一下，“低调”用英语怎么说？

Low-key

低调

【例句】

Their wedding was a very low-key affair.

他们的婚礼办得很低调。

Keep a low profile

低调，接地气

【例句】

Keep a low profile. 

保持低调。

Stay out of sight

消失在视线范围内，避风头

也是“低调一点”的意思

【例句】

We need to stay out of sight until the police are off our trail. 

我们得避避风头，直到警察不盯我们那么紧。

Lay low

避风头/在家宅着

也可以理解成“低调”

【例句】

I need to lay low for a while. I've been going out too much recently. 

我需要在家低调一段时间。最近出去玩儿的太频繁了。

喜欢，记得点在看

例句:

Their wedding was a very low-key affair.

他们的婚礼办得很低调。

本期互动

话题

今日互动
'high profile”是什么意思？