这就是春秋时代齐国宰相晏婴的著名著作《晏子》里记载的故事“橘逾淮北而为枳”的比喻来反唇相讥地讽刺楚国。
这里的枳就是下面这种植物。学名周一附上。再配上果实照片。橘与枳经现代植物学研究为同属芸香科但不同属的植物,
可见不是晏婴狡辩或是当时的人分不清它们之间的特征。橘与枳最典型而一目了然的不同,是枳属是羽状三出复叶,而橘属是单身复叶(我没有橘子的叶片图片,改天我把我在广西恭城拍的橘属的柚子的叶片放到这里,看看什么是单身复叶,这样触类旁通吧?)。
由此看来聪明绝顶的晏婴会这么疏于观察植物特征?我想不是,其实是晏婴为了避免楚国的侮辱自己祖国——齐人的品行而作的狡辩之词。后代的古人却辗转引用,看来晏婴之后的古人长期把狡辩信以为真了,直至现代植物学拨乱反正,但百姓中没有看过植物志的人们,恐怕还有可能被晏婴迷惑,今图文置于此,以作对此问题的说明。
这是三出复叶,您们看,它们都在相接处有节,所以是复叶
|