分享

中国汉字中两个同音相形字的辨认和解释(3)

 秋琰 2020-04-26

8、杲、杳

一轮红日挂树梢,荡荡乾坤阳光照;

待到日落树木下,天色昏暗踪影消。

呆,会意字,从日,从木,上为日下为木,表示太阳升到了树梢那么高,本义是明亮。如《诗经》中写的:“其雨其雨,杲杲出日。”形容的就是雨后太阳出来时明亮的样子。

杳,也是个会意字。上为木下为日,表示太阳落下去了,已经落到了树底下,天完全黑了。本义是昏暗、幽暗。由此意义引申为见不到踪影。

如杏无音信、杳如黄鹤等成语中,“杳”都是不见踪影的意思。

虽然这两个字的两个部分完全相同,因为位置不同,意义就迥然有别。

杳无音信:这个成语出自宋代诗人黄孝迈的《咏水仙》词:“惊鸿去后,轻抛素袜,杏无音信。”意思是没有一点消息。

杳如黄鹤:这个成语出自唐代崔颢的《黄鹤楼》诗:“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”比喻一去无踪影。

9、霄、宵

霰雪瑟瑟下,屋中黄昏到;

霄壤共一色,围炉吃夜宵。

霄,形声字,从雨,肖声。本义是霰雪。因为雪粒来自天空,引申为云际、苍穹。如凌霄之志(也说凌云之志)、霄汉(天际,比喻非常高远)、霄壤之别(天地之别,比喻相距很远)。

宵,形声。“宝盖”是房屋的省简变形,本义是夜晚。如宵禁(戒严期间禁止夜间通行)、宵衣旰食(天不亮就穿衣起床,天晚了才吃饭,形容勤于政事。也简称宵旰。)夜宵之宵指的是小吃、便餐、快餐。从这个意思又引申出“小”的意思,如宵人(小人,坏人),宵民(小民,普通老百姓)。宵小,旧时指盗贼,现在用来泛指坏人。

10、泄、泻

同是水流向下行,泄泻二字用不同;

倾泻拉肚不用“泄”,排泄、泄漏“写”无踪。

泄,形声,从水,世声。本义是古代的河水名,在现在的江西省。借为表示排出、发泄、泄漏等意。如泄底、泄愤、泄劲、泄恨、泄洪、泄气、泄露天机。

泻,泻的本字是“写”,本义是“倾注”的意思。因“写”后来多用作表示书写之意,所以在它的左边加了“三点水”,来表示它本来的意义。这样,“倾注”的意义就由“泻”来担当,而“写”只用来表示“书写”之义了。

“泻”除了倾注之意外,还有拉肚子之意。这里需要注意的是,“泻”指的是水很快地往下流,如倾泻、一泻千里,不能写成“泄”;表示拉肚子的泻肚、泻药、也不能写成“泄”。同样,泄气,泄漏,水泄不通的泄也不能写成“泻”。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多