|
李商隐七律《一片》读记 (小河西) 一片 一片非烟隔九枝，蓬峦仙仗俨云旗。 天泉水暖龙吟细，露畹春多凤舞迟。 榆荚散来星斗转，桂花寻去月轮移。 人间桑海朝朝变，莫遣佳期更后期。 会昌二年（842），李商隐复入秘书省为正字。这时的唐武宗信任并重用李德裕，朝政一度呈现中兴局面，史称“会昌中兴”。这本是李商隐仕途发展的良机，然而这年十月其母病故，旋“丁母忧居家”。三年后的会昌五年（845）十月，李商隐再回秘书省工作。李商隐非常珍视这个机会。从内容看，此诗作于会昌六年（846）春的概率较大。 首联：一片非烟隔九枝，蓬峦仙仗俨云旗。 非烟：《史记-天官书》：“若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮囷（qūn），是谓卿云。卿云，喜气也。”后因以“非烟”指庆云，五色祥云。《序》（南朝-梁元帝）：“夕望汤池，观仰月之势；朝瞻美气，眺非烟之色。” 九枝：泛指一干多枝的灯。《伤美人赋》（南朝梁-沉约）：“拂螭云之高帐，陈九枝之华烛。”《十五夜观灯》（唐-卢照邻）：“别有千金笑，来映九枝前。”《楚宫》（唐-李商隐）：“如何一柱观，不碍九枝灯。” 蓬峦：也叫蓬阁、蓬山、蓬莱等。均指道家的仙山。《送司马先生》（唐-李峤）：“蓬阁桃源两处分，人间海上不相闻。”《宣州谢朓楼饯别校书叔云》（唐-李白）：“蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。”《长恨歌》（唐-白居易）：“昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。”《无题（相见时难）》（唐-李商隐）：“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”《无题（来是空言）》（唐-李商隐）：“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。” 俨：俨然。《过乘如禅师萧居士嵩丘兰若》（唐-王维）：“深洞长松何所有，俨然天竺古先生。” 云旗：以云为旗。《九歌-东君》（先秦-屈原）：“驾龙辀（zhōu）兮乘雷，载云旗兮委蛇。”《送韦大夫东京留守》（唐-王维）：“云旗蔽三川，画角发龙吟。”《朝下寄韩舍人》（唐-耿湋）：“花间焰焰云旗合，鸟外亭亭露掌高。” 大意：蓬莱山上，祥云笼罩九枝灯，若隐若现，仙家仪仗宛如天上的云旗。（以仙家比皇家。“非烟”表示吉祥。“九枝”表示华贵。“云旗”表示声势浩大。说的是大唐王朝祥云笼罩仪仗威严。） 颔联：天泉水暖龙吟细，露畹春多凤舞迟。 天泉：天泉池。《邺中记》（晋-陆翙huì）：“华林园中千金堤，作两铜龙，相向吐水，以注天泉池。”《题九州院双鹤》（唐-宋之问）：“君门九重闭，中有天泉池。”《上阳水窗旬宴》（唐-张九龄）：“今朝游宴所，莫比天泉池。” 龙吟细：形容铜龙吐水声。《淮南子》：“龙吟而景云至，虎啸而谷风臻（zhēn到）。”《风》（唐-李峤）：“带花疑凤舞，向竹似龙吟。”《送韦大夫东京留守》（唐-王维）：“云旗蔽三川，画角发龙吟。”《题庵壁》（宋-陆游）：“风来松度龙吟曲，雨过庭余鸟迹书。” 畹：泛指园圃。《离骚》（先秦-屈原）：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”《因人话建溪旧居》（宋-杨亿）：“露畹荒凉迷草带，雨墙阴湿长苔衣。” 大意：铜龙水哗哗流入天泉，泉水渐暖，露水滋润的花圃春风吹佛，百花如凤凰款款起舞。（“天泉水暖”似是在说朝廷重用人才，“露畹春多”似是在说民间人才济济。） 颈联：榆荚散来星斗转，桂花寻去月轮移。 榆荚：形似钱，色白成串，因以白榆或星榆形容繁星。《春秋运斗枢》：“玉衡星散为榆。”《古乐府-陇西行》：“天上何所有，历历种白榆。桂树夹道生，青龙对道隅。”《大觉高僧兰若》（唐-杜甫）：“香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。”《即夕》（唐-王初）：“风幌凉生白袷衣，星榆才乱绛河低。” 桂花：月中桂树。代指月。或银桂也可喻繁星。《舟中望月》（北周-庾信）：“天汉看珠蚌，星桥视桂花。”《宴光璧殿咏遥山灯》（南北朝-陈叔宝）：“杂桂还如月，依柳更疑星。”《明水赋》（唐-韩愈）：“桂华吐耀，兔影腾精。”《和兵部郑侍郎省中四松》（唐-刘禹锡）：“月桂花遥烛，星榆叶对开。”《好事近》（宋-范成大）：“何待桂华相照，有人人如月。” 寻去：《重游楚国寺》（唐-赵嘏）：“池塘春暖雁寻去，松桂树高人独来。”《白云岩瀑布》（明-陈堂）：“酒罢津头寻去棹，轻风摇飏送归帆。” 大意：星斗转来榆荚飞，月轮移去桂花落。（写秋去春来，时间流逝。因为“龙吟细”导致“凤舞迟”，时间不等人。） 尾联：人间桑海朝朝变，莫遣佳期更后期。 桑海：桑田，沧海桑田。《秋望兴庆宫》（唐-戎昱）：“万事如桑海，悲来欲恸神。”《送毛仙翁》（唐-白居易）：“几见桑海变，莫知龟鹤年。”《寄远》（唐-李商隐）：“何日桑田俱变了，不教伊水向东流。” 佳期：美好时光，常指男女约会之期或婚期。《九歌-湘夫人》（先秦-屈原）：“登白薠（fán）兮骋望，与佳期兮夕张。”《晚登三山还望京邑》（南朝齐-谢朓）：“佳期怅何许，泪下如流霰。” 《宿青溪驿奉怀张员外》（唐-杜甫）：“浩荡前后间，佳期赴荆楚。” 大意：人间桑海沧田随时都能改变，不要将这大好时光耽误了。 李商隐是开成二年（837）进士，当时约25岁。现在是会昌六年（846），近十年过去了，李商隐还在基层作公务员。虽然武宗的总的政策他是认可的，但自己并没得到重用和提拔。此诗即表达作者急切焦灼的心情。这首诗用词非常讲究。首联说“一片非烟”“九枝华灯”“蓬峦仙杖”宛若“云旗”，都是颂词。然而“隔”字，暗示自己被“隔”在外边。颔联说“天泉水暖”，“露畹春多”似在赞颂朝廷的用人政策。然而“龙吟”尚“细”，“凤舞”亦“迟”。“细”“迟”二字透漏了作者对朝廷人事政策的不满。颈联的意思很简单。就是春去秋来时不待我。表达的是急切希望受到重用的心情。尾联精彩。说的是朝政无常，随时都可能变化，大好机会说没就没了。这个尾联本只是表达急迫的心情，却一语中的。如果这首诗是写在会昌六年春的话，也就是在这个春天的三月份，唐武宗病亡，旋李德裕遭贬。李商隐仕途的“佳期”真的“更后期”了。从结构上看，此诗前二联表达对当时朝廷政策虽大体肯定但仍有不满，后二联表达作者仕途急迫的心情。 |
|
|
