|
不统计不知道，一统计吓一跳，现在各家手机百花齐放，手机名称的后缀词更是多到傻傻分不清； 你有Se，我有Lite，你有Pro，我有Plus，总之，在“更高、更强”的道路上，大家都想尽量避开和对方重复，却也不能再气势上输掉； 那么，废话少说，我把现在一些比较常见的型号后缀统计分了个类，帮大家梳理一下看看，到底现在手机型号的后缀家族，在不知不觉中已经庞大到什么地步。 目前来看，中文后缀不是很受欢迎，仅仅一个上榜，而英文后缀，则丰富的难以想象~（有写漏的，欢迎大家在评论区补充哦） 中文版后缀就一个：青春版；  英文版后缀就精彩纷呈了，先看看有哪些 （排序不分先后什么的）Se、Pro、Max、Pro+（Pro Plus）、Plus、Note、Lite、X、Xs、Alpha、Zero、Play（Play更偏向于型号定义）、Ultra、S、e、A、T、i、Z、n（单字母的还真有大小写区分，可不是我码字时偷懒哦） 有点乱对吧？我给大家大致梳理下就好~ 正常数字型的，这个很好理解，比如 IQOO Neo 3，小米10等等  潜台词代表低配、低价的：青春版、Lite、Se、A、e、i、S（S有时候表强、有时候表弱，真是个机灵的墙头草） 例如：华为畅享10e、小米10青春版、Nova 5i、荣耀30S（这个有点特殊，不能直接理解为荣耀30的简配版，更像是独立低配型号） 我有个朋友，之前买青春版真的以为是为年轻人定制的低价高配青春旗舰，兴高采烈去买了之后才知道实际含义......说多了都是泪。    潜台词代表比标准版更强的：Pro、Pro+（Pro Plus）、S 例如：华为P40全家桶的P40Pro、P40Pro+、OPPO的FindX2 Pro、NEX 3S等，大家今年就比较熟悉了；   潜台词代表更大的、部分也带有更强的含义：Max、Plus、Note、Ultra、T； 例如：iPhone 6 Plus、小米Max、三星Note10系列、三星S20 Ultra  代表顶级稀有的：X、Xs、Alpha、Zero 例如：华为MateXs、小米Alpha、魅族Zero......  当然还有定义模糊一些的 Z、n之类的，可能不同型号不同含义，但普遍还是代表低价； 手机厂商也是不容易啊，为了让别人能印象深刻记住自己的手机，同一种含义能用那么多词汇来表示，英文字典都快翻烂了吧？ 我们看看，表示低价的有7个不同后缀，表示更强的有3个，表示更大或者更强的有5个； 中文后缀目前很少，但我猜，现在英文的应该用的差不多了，以后应该要开发新词汇才行；其实添加中文后缀挺好的嘛~比如广大小伙伴喜爱的中杯、大杯、超大杯，以及以前就常见的乞丐版、尊享版、皇帝版；你看，表达意思明确，含义清晰且朗朗上口，难道不好吗......（手动狗头保命） 或者也可以学苹果，比如 iPhone 11 Pro Max这种混用型的，名称+代数+性能+大小；例如：P40 Pro Lite(中文直译：P40代，加强小号版)，小米MIX 4 Pro Plus（MIX 4代 加加强版），三星Note 10 Se Ultra（Note 10代，乞丐大号版）  广告词我都想好了：华为P40 超大杯，一杯顶两杯，丝滑口感，极致体验；iPhone 11皇帝版，帝王尊享，奢华生活~ 怎么样，是不是又可以玩出更多的花样呢？不直译的话，又能蒙圈一堆小伙伴呢~~~溜了溜了 你还有什么印象深刻的手机后缀名称吗？欢迎评论区讨论！ |
|
|
