分享

先有Knowledge(知识)还是先有Wisdom(智慧)?鸡和蛋的故事

 中加雅思火炬 2020-04-27

智慧和知识有许多共同之处。这两个词主要用作与学习有关的名词。它们是彼此的同义词,在某些情况下它们可以互换使用,但两者之间有一些重要的区别,我们很快就会讲到。

  

knowledge的意思什么?

knowledge一词首先被定义为:从研究或调查中了解事实、真理或原理;一般的博学。至少在14世纪,它被记录为中古英语knouleche,它结合了动词know(动词的意思是:感知或理解事实或真相);和后缀-leche,传达了“行动、实践或状态”的意思。knowledge通常是通过书籍、研究和钻研事实获得的。



wisdom的意思什么?

wisdom被定义为:有智慧的状态,意思是:有辨别能力,能正确判断什么是正确的;有洞察力、判断力或判断力。wisdom历史更悠久(记录于公元9世纪之前),并与wise和后缀 -dom连用,表示:一般情况,例如在freedom中。wisdom通常从经验中获得,并随着时间的推移而获得。

虽然wisdom和knowledge是同义词,但它们各自的同义词并没有太多的重叠;而且,它们为每个单词的独特含义提供了更多的提示。




例如,knowledge的其他同义词包括:

ability          n. 能力,能耐;才能

awareness   n. 意识,认识;明白,知道

                     n. 人群对品牌或产品的认知

education    n. 教育;培养;教育学

expertise    n. 专门知识;专门技术;专家的意见

familiarity    n. 熟悉,精通;亲密;随便

grasp            v. 抓牢,握紧;试图抓住;理解,领悟;毫不犹豫地抓住(机会)

                      n. 抓,握;理解,领会;力所能及,把握;权力,控制



wisdom的其他同义词包括:

caution     n. 小心,谨慎;警告,警示

                  vt. 警告

experience   n/ vt. 经验;经历;体验

foresight    n. 先见,远见;预见;深谋远虑

judgment    n. 判断;裁判;判决书;辨别力

prudence    n. 审慎



这两个词之间的主要区别在于视角

wisdom(智慧)包括正确的观点和对一个问题做出正确判断的能力,而knowledge(知识)只是知道。任何人都可以通过阅读、研究和记忆事实来获得某一学科的知识。然而,这是一种智慧,需要更多的理解和确定哪些事实在某些情况下是相关的能力。智慧以知识为基础,并以经验、评价和吸取的教训为基础,运用它和洞察力。


一位不知名作者的话很好地总结了两者的区别:

Knowledge is knowing what to say. Wisdom is knowing when to say it.

(知识是知道在说什么;智慧知道何时该说。)


智慧还包括知道何时以及如何运用你的知识,能够正确看待各种情况,以及如何将知识传授给他人。例如:你可能非常了解如何抚养一个孩子,在阅读无数的书籍,参加课程,并与明智的朋友和家人交谈后。然而,当那个可爱的小宝贝回家时,大多数初为父母的人都会拼尽全力来安慰他们尖叫的宝宝以及他们的恐惧。


至于需要多长时间才能获得智慧,以及你如何知道自己何时获得了智慧,这就是事情变得更加模糊的地方。

爱因斯坦有句名言:Wisdom is not a product of schooling but of the lifelong attempt to acquire it.(智慧不是学校教育的产物,而是终身追求的结果。)

所以,是的,这是一种旅程而非目的地的事情。然而,智慧是没有极限的,你当然可以在这个过程中获得更多的智慧。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多