分享

俗话说“天涯何处无芳草”,后面并非“何必单恋一枝花”,究竟是啥?

 泰州张先生 2020-04-30

如果说唐诗是奔流浩荡的大海,那么宋词就是茂密青葱的森林。历代多少文人墨客徜徉在诗词的金色殿堂里,他们把酒言欢、直抒胸臆,谱写了一篇又一篇的锦绣华章,至今仍在我们的耳畔响起,余音绕梁,从未曾中断。

诗词是励志的,也是缠绵的,同时它也是温馨的。当我们人生遇到了困难,李白那句“天生我材必有用,千金散尽还复来”总是激励着我们的斗志,给我们无穷的精神力量;当单身男女为爱情辗转难眠,在不经意的时刻也会想到黄景仁的“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”,是那么地哀而不怨,情丝缱绻;当我们送别友人,在十夕阳西下的十里长亭外,总会和王维那句“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”心有灵犀,彼时双方一定会温情流露,恋恋不舍。

古人喜欢写诗,现代人同样对诗词文化情有独钟,因为诗能言志,亦能抒情,它能蕴藉着我们的生命,也能启迪着我们的心智,更能升华我们的气质。现如今古风大行其道,不论是穿着古装的青年男女,还是活跃在网络上的写诗高手,都堪称是诗词文艺复兴的先行者。

有人就曾写下“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”的惊艳之语,还有人在古诗的后面融入了自己的创作,于是古今结合的诗文形式便如雨后春笋一样遍地开花。李白曾在《访戴天山道士不遇》诗中写道“树深时见鹿,溪午不闻钟”,有的文艺青年把这句话改成了“林深见鹿,海蓝见鲸”。此句一改,当然也是褒贬不一,有的网友认为此句改写得极为合适,还有人认为此等改动实为狗尾续貂,大有不以为然之态。

无独有偶,有一句话大家都耳熟能详,就是“天涯何处无芳草”,翻译成白话文就是随处可见茂盛的青草,当然引申的含义也有很多,一是说失恋的男女双方没必要彼此放不下,到哪里都能找到合适的人,这和“分手就分手,下一个更乖”有着异曲同工之妙。当然还有一种解释,就是不要过于执着某件事物,毕竟未来可期。

甚至很多人直接在“天涯何处无芳草”后面接“何必单恋一枝花”,用来表达爱情的不如意,带有劝诫的味道。事实上,此句的用意极为豁达阳光,可不是仅仅停留在爱情的表面,而它的上一句也哲理深厚,很多人却并不知道。

“天涯何处无芳草”是宋代大文豪苏轼的得意之笔,而这首词的原名叫《蝶恋花·春景》,原文美得更是让人心醉,下面我们一起来欣赏:

花褪残红青杏小。

燕子飞时,绿水人家绕。

枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。

墙外行人,墙里佳人笑。

笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

春天将尽,杏花已经长出了青涩的果实。燕子从天空掠过,清澈的河水和小溪围绕着村落人家流动。此时柳枝上的柳絮被东风吹散,已经是越来越少,但是必要担心和失望,天涯之处,哪里都有茂盛繁华的青草。你看围墙里荡秋千的少女,发出动听的笑声,就连墙外的行人也能听到,可是墙内的笑声逐渐也没有了,而墙外的行人却独自苦恼。

我们看这首词,写得很婉约灵动,细细品读让人回味无穷。此诗有2处名句,一句是“天涯何处无芳草”,另一句就是“多情却被无情恼”。我们先来说“多情却被无情恼”。

少女在墙内荡秋千发出欢快的笑声,行人于是止住脚步用心聆听这愉悦的欢歌笑语,此处作者在艺术的处理上十分的考究,而后来少女也许是玩得累了,回屋中休息,而墙外之人却心情起伏跌宕,行人是多情的,而少女是无情的,多情之人常常感怀身世,多愁善感,而无情之人却没有什么烦恼,此处形成了一个鲜明的对比。

接下来就是整首词的“天涯何处无芳草”,其实它的上一句“枝上柳绵吹又少”写得更美,同时也更加的精彩。我们首先来看这首词的主题是伤春悲春,而柳絮纷飞代表着居无定所,随风漂泊,其实本就是凄凉的意境,“枝上柳绵吹又少”把这首词的主题委婉地表达了出来,也写出了苏轼内心的惆怅和感怀。

如果没有“枝上柳绵吹又少”,那么“天涯何处无芳草”自然就失去了逻辑关联,可以说此句起到了递进的关系。这里的“天涯何处无芳草”其实是用典,屈原曾在《离骚》中说“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇”,苏轼借来化用,反映了苏轼的一段心路历程,这不禁让我们想到了他在《定风波》中写的“此心安处是吾乡”,与此句堪称一绝。

纵观苏轼的一生,不是被贬,就是在被贬的路上徘徊,他多次遥望故乡,几近天涯,此诗正是他一生居无定所、在黄州、惠州、儋州辗转的心灵寄语。但同时苏轼也是乐观旷达的,虽然柳絮被暮春时节的风吹得所剩无几,但也没必要那么悲伤,美好的风景到处都是,走到哪里都有青绿的芳草,人生到处都是转机,充满了人生哲理。

由此可见,“天涯何处无芳草”并不是指爱情,它是诗人对更高人生境界的感悟。而“何必单恋一枝花”如果强加进去,整句话在意境上也会大打折扣,似有画蛇添足之嫌。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多