十大被遗忘的迪士尼公主

When little girls think of princesses, they automatically visualize the beautiful, wide-eyed, gracefully dressed Disney Princesses. Every young girl in her early childhood wishes to be a princesses, and today, they have set ideas about the ideal princess, i.e. the Disney Princesses. In fact, Disney has taken a step forward to make 11 of their animated young women the official Disney princesses. The official line-up of Disney princesses as of 2014 includes Mulan, Snow White, Tiana, Cinderella, Belle, Merida, Rapunzel, Ariel, Aurora, Jasmine, and Pocahontas, though Princess Anna and newly-turned Queen Elsa are also popular among young girls. But, we often forget about many of the other princesses of Disney franchise. So, let us take a look at 10 Forgotten Disney Princesses.

当小女孩们想到公主的时候，她们会自动地想象出美丽的、睁大眼睛的、穿着优雅的迪士尼公主。每个年轻的女孩都希望成为公主，而今天，他们已经对理想的公主，即迪斯尼公主，提出了自己的想法。事实上，迪斯尼已经向前迈进了一步，让11位年轻的动画女郎成为迪士尼的官方公主。2014年迪士尼公主的官方阵容包括花木兰、白雪公主、蒂安娜、灰姑娘、贝尔、梅里达、长发公主、爱丽儿、奥罗拉、茉莉和波卡荷塔斯，尽管安娜公主和新晋女王艾尔莎也很受年轻女孩的欢迎。但是，我们经常忘记迪斯尼系列的其他公主。让我们来看看10个被遗忘的迪斯尼公主。

10. Princess Megara

墨伽拉公主

Megara, more commonly known as Meg, appears as the love interest of Hercules who is the son of the Olympian King of Gods Zeus, in the movie Hercules, and all the other films and TV series on Hercules. Though her family background remains unmentioned in the series, and she comes across as a commoner who became a princess by virtue of marriage (Hercules the animated series), Greek mythology suggests she is the daughter of Creon, the King of Thebes, and is thus a princess by birth. She is intelligent, atypically unromantic yet flirtatious, and world-weary, and is a significant part of the story. Megara is therefore worthy of being crowned as one of the memorable Disney Princesses.

Megara，更广为人知的名字是Meg，出现在Hercules的爱情中，他是奥林匹亚众神宙斯的儿子，在电影《大力神》中，以及其他的电影和电视剧里的大力神。虽然她的家族背景在剧中没有被提及，但她作为一个平民成为了公主，因为她的婚姻(赫拉克勒斯的动画系列)，希腊神话表明她是底比斯国王克瑞翁的女儿，因此她是一位公主。她是聪明的，典型的不浪漫的，但轻浮的，厌世的，是故事的重要组成部分。因此，美加拉是值得纪念的迪士尼公主之一。

9. Princess Giselle

公主吉赛尔

Giselle, the princess of Andalasia, and then, ends up in the tough world of New York, due to the conspiracy of the wicked Queen Narissa, the step-mother of her prince of dreams Edward. Sweet, pristine and inexperienced, she is described as “eternally optimistic and romantic” but is also “very independent and true to her convictions”. In fact, her character was designed to be a combination of Snow White, Cinderella, Sleeping beauty and Little Mermaid. She is “about 80% Snow White, with some traits borrowed from Cinderella and Princess Aurora… although her spunky attitude comes from Ariel a.k.a. The Little Mermaid.” She retains her chastity even amidst earthly complexities.

吉塞尔，安达尔西亚的公主，然后，在纽约的艰难世界结束，因为邪恶的王后纳瑞莎的阴谋，她的王子的继母爱德华。甜美、质朴、无经验的她被形容为“永远乐观和浪漫”，但也“非常独立，忠于自己的信念”。事实上，她的角色被设计成白雪公主、灰姑娘、睡美人和小美人鱼的组合。她“大约有80%的白雪公主，有一些从灰姑娘和奥罗拉公主身上借来的特征”，尽管她的活泼的态度来自于美人鱼。即使在尘世的复杂中，她仍然保持着她的贞操。

8. Princess Atta

公主阿塔

Atta is the princess of the ant colony in the movie A Bug's Life. As the eldest princess who has been given the responsibility of the colony, and her apprehension about how she is being perceived and how she is handling her duties is quite apparent. However, the lavender-coloured, beautiful Princess Atta only displays her acute attention to details and perfection through her constant worries. She thrives in the midst of love and support, and is able to bring out her inner conviction to take care of her colony, as well as her loved ones. She is feisty and intelligent, and armed with her incredible speed, flight, telescope and loudspeaker. She is also caring, and is a great daughter, sister and wife.

阿塔是电影《虫子的生活》中蚁群的公主。作为最年长的公主，她被赋予了殖民地的责任，她对自己如何被感知和如何处理她的职责的担忧是很明显的。然而，这位淡紫色、美丽的公主阿塔只是通过她不断的担忧来表现她对细节和完美的敏锐关注。她在爱和支持中茁壮成长，并能使她的内在信念得到照顾她的殖民地，以及她所爱的人。她精力充沛，聪明伶俐，拥有惊人的速度、飞行能力、望远镜和扬声器。她也很体贴，是一个很好的女儿，姐姐和妻子。

7. Princess Dot

公主点

The youngest princess of the ant colony in the movie, A Bug's Life, tiny Dot is small, and her wings her underdeveloped, tough she eventually learns to fly. But her size and age do not stop her from being strong, brave and charismatic. In fact, she hates being small, and has no dearth of courage, spunk and tenacity. She is a member of the Blueberries, the ants' equivalent to a scouts troop. In fact, she makes significant contribution to the tale, lending her whole-hearted support to Flik, the nerdy ant protagonist of the story who eventually gets married to Princess Atta. In due course of the story, she even overcomes her fear for Thumper the grasshopper, and even smacks him in the face.

电影中最年轻的蚁群公主，一个小虫的生命，小点小，她的翅膀不发达，她最终学会了飞翔。但她的身材和年龄并不能阻止她坚强、勇敢和有魅力。事实上，她讨厌个子小，而且不缺乏勇气、勇气和毅力。她是蓝莓(蓝莓)的一员，蚂蚁相当于一个侦察兵。事实上，她对这个故事做出了巨大的贡献，把她全心全意的支持给了Flik，这个故事的主角，最终嫁给了阿塔公主。在故事的最后，她甚至克服了她对拇指姑娘的恐惧，甚至在他脸上打了个耳光。

6. Princess Eilonwy

公主Eilonwy

Eilonwy appears as the princess of Llyr in the movie The Black Cauldron. She is only about twelve years old, and is kidnapped and taken hostage by the Horned King in the hope of using her magic bauble to find the Black Cauldron. Young Eilonwy isn't all dreamy like an archetypical princess, since she is cynical. She is also quite talkative, and has the tendency to break into rants. The plucky girl may fit the description of a pretty princess of Disney, complete with golden hair and blue eyes, but she is also quite headstrong and heroic, even though in the beginning, she is addled and seems confused. She is determined to help her friends find the Black Cauldron. She is also affectionate.

在电影《黑釜》中，伊洛伊露饰演了Llyr公主。她只有12岁左右，被角王绑架并劫持为人质，希望用她的魔法小玩意找到黑色的坩埚。年轻的艾露露并不像一个典型的公主，因为她愤世嫉俗。她说话也很健谈，而且有破口大骂的倾向。这个勇敢的女孩可能符合迪斯尼的美丽公主的描述，有着金色的头发和蓝色的眼睛，但她也很任性和英雄，即使在开始的时候，她被迷惑，看起来很困惑。她决心帮助她的朋友们找到那只黑色的大锅。她也是深情。

5. Princess Melody

公主的旋律

Everybody loves the Little Mermaid, but how many are aware that there is a sequel to the movie? Princess Melody is the protagonist in the film The Little Mermaid II: Return to the Sea. She is the daughter of Ariel. While she has inherited the black hair, thick eyebrows and blue eyes from her father, Prince Eric, she has the personality traits of her mother. She is intelligent, mischievous, and fun-loving. She is also quite brave and adventurous, though she is a little shy, as well. She is also greatly skilled at swimming, and has great speed, because of her partial mermaid heritage. She hates rules and ironically, she is a human wishing to be a mermaid, and becomes a mermaid by magic.

每个人都喜欢小美人鱼，但是有多少人知道这部电影有续集呢?在电影《小美人鱼II:回到大海》中，公主旋律是主角。她是爱丽儿的女儿。虽然她继承了父亲的黑头发、浓浓的眉毛和蓝眼睛，但她有着母亲的性格特征。她聪明、顽皮、爱玩乐。她也很勇敢和冒险，尽管她也有点害羞。她也非常擅长游泳，而且速度非常快，因为她有部分美人鱼的血统。她讨厌规则，具有讽刺意味的是，她是一个希望成为美人鱼的人，变成了一个魔法的美人鱼。

4. Princess Faline

公主Faline

Faline is the deer who is featured as the love interest of Bambi, the prince of the forest in the movie Bambi and its sequel. Though she is not born into royalty, she becomes the Princess of the Forest by virtue of being Bambi's wife. Faline may not get to wear the beautiful clothes of the official Disney Princesses, but she is just as beautiful, and naturally so. As a young fawn, she is hyoeractive, but gradually gains maturity as an adult. She is almost angelic, with a bubbly, cute and romantic personality. She is also loving and caring. Her goals in life are simple: to be with Bambi for the rest of her life. She is resourceful and clever, and is a great support system for Bambi in his times of worries.

电影《小鹿斑比》(Bambi)中的森林王子、电影《小鹿斑比》(Bambi)中的森林王子、电影《小鹿斑比》(Bambi)中的主角——《法林》(Faline is the deer)。虽然她不是出生在皇室，但她成为了森林公主，因为她是小鹿斑比的妻子。Faline可能无法穿上官方迪士尼公主的漂亮衣服，但她也同样美丽，自然如此。作为一个年轻的小鹿，她很活跃，但成年后逐渐成熟。她几乎是天使，有着活泼可爱和浪漫的个性。她也爱和关心。她的人生目标很简单:和小鹿一起度过余生。她是一个足智多谋和聪明的人，在他的忧虑时期，她是小鹿的一个很好的支持系统。

3. Princess Tiger Lily

老虎公主莉莉

Tiger Lily is featured in the film Peter Pan as the daughter of the Native Chief of an Indian group. There should not be a doubt about her being a princess, because Pocahontas, too, has a similar lineage as hers, and she is an official Disney Princess. However, Tiger Lily gets far less lines in the movie. She is Peter Pan's friend, and loves to have fun. That she is royal is quite evident from her attitude, because most of the times, she has her head held high and her nose turned up, in a snobbish way. But this is more because of her being proud and brave, rather than being a pampered royal child. She is also stoic and flirtatious, and is ready to keep a secret to help her friend.

在电影《彼得潘》中，老虎·莉莉是印第安部落首领的女儿。不应该怀疑她是公主，因为Pocahontas也有类似的血统，她是官方的迪斯尼公主。然而，在电影中，老虎莉莉的台词却少了很多。她是彼得·潘的朋友，喜欢玩乐。从她的态度来看，她是高贵的，因为大多数时候，她的头高高在上，鼻子翘起，以一种势利的方式。但这更多的是因为她的骄傲和勇敢，而不是娇生惯养的王室宝宝。她也很坚忍和轻浮，准备保守一个秘密来帮助她的朋友。

2. Princess Kida Nedakh

智库公主Nedakh

Kidagakash “Kida” Nedakh appears in the film Atlantis: The Lost Empire, and its sequel. She is the daughter of Kashekim Nedakh, the King of Atlantis, and hence, a princess by birth. She evertually becomes the queen, with the death of her father, which could possibly be the reason for her not being an official Disney Princess, though she has all the other characteristics that would make her perfect. Unlike other Disney princesses, she is a formidable warrior, and is intelligent, energetic, and even aggressive when she is required to be so. She also has a unique sense of style, with her hair being white with a tied off section, and blue tattoo beneath her eye. She is kind and caring, too.

Kidagakash“Kida”Nedakh出现在电影《亚特兰蒂斯:失落的帝国》及其续集。她是亚特兰提斯国王Kashekim Nedakh的女儿，因此，她是一个出生的公主。她最终成为了女王，她的父亲去世了，这可能是她不是官方迪士尼公主的原因，尽管她有其他所有的特点使她变得完美。与其他迪士尼公主不同，她是一个令人敬畏的斗士，她聪明、精力充沛，甚至当她被要求如此时，她甚至会变得咄咄逼人。她还有一种独特的风格，她的头发是白色的，有一个绑着的部分，她的眼睛下面有蓝色的纹身。她也很善良，也很关心别人。

1. Princess Kiara

公主Kiara

Kiara is the daughter of the Simba Lion King and his wife, Nala, and is featured in the film Lion King II. She receives almost as little recognition as a princess as her mother Nala does as the Queen of the Pride Lands. This is perhaps because she is not a human princess with the capabilities to wear fancy gowns and attend balls like the official Disney princesses, but she is no less than them in courage and conviction. If anything, she is quite ahead of many of them. After all, she is a lioness! She is appropriately headstrong, confident, independent and charismatic, and her compassion and kindness add to her nobility. She wants to win her father's trust and prove that she is strong enough.

Kiara是Simba狮子王和他的妻子Nala的女儿，是电影《狮子王II》的主角。她几乎没有像她的母亲娜娜那样被视为骄傲之地的女王。这也许是因为她不是一个有能力穿华丽礼服、像迪士尼公主一样参加舞会的公主，但她的勇气和信念不亚于她们。如果说有什么不同的话，那就是她领先于许多人。毕竟，她是一只母狮!她是一个适当的任性、自信、独立和有魅力的人，她的同情心和善良增加了她的高贵。她想赢得父亲的信任，并证明自己足够坚强。

While these Disney princesses, and many more, have not gained their due respect, recognition and marketing, for various reason – most of which, we assume, are commercial, – and many of them are almost on the verge of being forgotten, they have also received great love from audience-members who have chanced upon them. Of course, there are several non-Disney princesses, too, who deserve as much love and adulation from little girls around the world.

虽然这些迪斯尼公主,和更多的,没有得到应有的尊重、认可和市场营销,因为各种原因,其中大部分我们假设,商业,和他们中的很多人几乎被遗忘的边缘,他们也收到观众的大爱偶然发现他们。当然，也有一些非迪斯尼的公主，她们应该得到世界各地小女孩的爱和赞美。