史游《急就章》注释简编本之三十一

第 三 十 一

              漢地廣大 無不容盛⑴   萬方來朝 臣妾使令⑵

              邊境無事 中國安寧⑶   百姓承德 隂陽和平⑷

              風雨時節 莫不滋榮⑸   灾蝗不起 五穀熟成⑹

              賢聖並進 博士先生⑺   長樂無極老復丁⑻

    【词语注释】

    ⑴漢地廣大無不容盛：汉王朝幅员辽阔，无不覆载，无不包容。 盛：音承，拿容器装东西。

    ⑵萬方來朝臣妾使令：边远各地都来朝觐，按臣妾之礼听从差遣使唤。

    ⑶邊境無事中國安寧：边境没有战事，中原地区也很安宁。

    ⑷百姓承德隂陽和平：百姓蒙受着国家的德泽，阴阳调适，社会清静和平。

    ⑸風雨時節莫不滋榮：风雨应时应节而至，万物无不滋荣繁茂。

    ⑹灾蝗不起五穀孰成：没有发生蝗虫等自然灾害，五谷丰登。  孰成：成熟。孰，古“熟”字。

    ⑺賢聖並進博士先生：道德才智极高的人都上朝做了官，处处都有

博士先生这样的精英。  博士：知识丰富的人。又，秦汉朝廷之国子监及其所办的太学中，均设有“博士”、“助教”等职。  先生：年老有学问，经历多，做事稳重的人。

    ⑻長樂無極老復丁：人人快乐无比，老者还能免除其人头税。 老复丁：家有年高老者，则免除本人的人头税，高龄者其子孙还可以有一人免役，以奉养老人。  复：免除租税徭役。

     【本章助读】

    这一章描绘了汉王朝的太平盛世景象。行文句式很特殊，用词遣字的文风也很特别，内容上带有总结性，却又显得是仓促了事似的。

    本书前言已经说明：它是写在一种8面体的“觚”上的，一面即为天然的一章，每章 63个字（7言×9句）。那么，4觚就有32面，可写到32章；而至本章为止，才31章，这就留下了空白“页”，正好为“姓名”续上一章留下了空位，仍合32章之数。

    又，由于晋代以后，有了纸书，人不必再写到那种“觚”上去了，增添些内容是很自然、很容易的一件事。下面我们看到的文字，就可以断定是出自东汉人之手，因为据考证，有些事物是东汉时才有的（后详），其文风完全不类前30章，歌功颂德的媚态也比较明显，应列入“编外”。