|
好书推荐 清 · 汪辉祖《学治臆说》 作者：汪辉祖 国相颁其政言 市贾刊其佐治  作者简介 汪辉祖是清史有名的绍兴师爷、幕学家与法律专家，他一生在州县佐治为官四十余年，吏治经验丰富，且勤于总结，留下了多部关于幕学与吏治的著作，阐述了清代幕业的技术原则与道德规范，理想高而不虚，要求严而不苛。《佐治药言》《学治臆说》等幕学著作后被誉为“宦海舟楫”、“佐治津梁”，居官佐幕者视为枕中鸿宝。 本号将连载其文，以供批判学习 原文 宜勿致民破家 谚有之破家县令，非谓令之权若是，其可畏也，谓民之家恋于令，不可不念也。令虽不才，必无忍于破民家者。然民间千金之家，一受讼累，鲜不破败。盖千金之产，岁息不过百有余金。婚丧衣食，仅取足焉。为以五六拾金为讼费，即不免称贷以生。况所费不止五六拾金乎？况其家不皆千金乎？受牒之时，能恳恳恻恻剀切化诲。止一人讼，即保一人家。其不能不讼者，速为谳结，使无大伤元气，犹，可竭力补苴，亦庶几无忝父母之称与？ 译文 不要让老百姓大伤元气 有句谚语叫“破家县令”，这并不是说县令要使老百姓破家，而是说老百姓的身家性命操在县官手里，不能不使老百姓有所顾虑。县官即使再无怜惜老百姓之心，也决不会干让老百姓家破人亡的事情。可是，县官的一个错误决定，则可能使老百姓家破人亡。就拿有千金之富的人家来说吧，要是他一旦被打官司这样的事连累，很少有不破产亡家的。就是这种千金之产的人家，一年的收入不过百来金，除去诸如办红白喜事、穿衣吃饭，剩下的钱财也不过仅仅够日常开销。如果说用五六十金作为诉讼的费用，那么，他就要借钱才能够维持生活。况且打官司何止五六十金呢？又有多少家有千金之产呢？当官任上，尽心尽力教育百姓不要犯法，阻止一个人犯罪、打官司，就等于保全了一个家庭。遇上不得不吃官司的人，不要拖延，赶快把案办完了事，千万不要让老百姓大伤元气。这样还能替老百姓补救一些家产。这样做官，也就对得起父母官的称号了。 延伸阅读：办案不要牵扯 |
|
|
