发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
美国前总统奥巴马发布的2019最喜爱电影片单中,《别告诉她》赫然在列;李安在美国杂志《综艺》的投票活动中,将自己的年度最佳电影,投给了《别告诉她》;主演林家珍更凭借这部电影拿下了金球奖音乐/喜剧类最佳女主演奖,成为首位获得该奖项的亚裔电影人;......
有一天,妻子出城了。她回来后,丈夫说:“宝贝,猫死了。”然后妻子说:“你怎么一点也不委婉?你就不能给我点心理准备吗?”“比如,宝贝,猫跑到屋顶上去了,然后......” 几个月后,妻子又出城了。她回来后,丈夫又有消息要告诉她。但这次他长了记性,妻子走进家门时,他说:“宝贝,你妈妈,她跑到屋顶上去了......”
间接沟通也被称为高语境沟通,在这种交流中,没有说出口的比说出口的更重要。在东方文化里,我们强调平衡与和谐,而间接沟通则将冲突最小化。 因此,在亚洲文化更喜欢以一种“展示本不是讲述”的方式交流,并重视解读简介信息的能力。
比莉,有些事情你要明白,你们很早就去西方国家了,因为你把生命看成是个体的,这正是西方和东方的文化差异问题。东方人是把生命看做是集体的,家庭,社会。你想告诉奶奶实情,是因为怕担责任,因为这个责任太大了。如果你告诉了她,你就没有负担了。我们之所以不告诉奶奶实情,就是为了分担她的思想压力。
比如对于“良性阴影”这个家人杜撰出来的名词的怀疑;对儿子从日本带回来的不知名的、被伪装成“高价维生素”的抗癌药物,毫不追问地照吃不误;突然让保姆阿姨瞒着众人去拿自己的体检报告;......
1、“否认”:“不会吧,不可能啊!”“不是一直以来都好好的吗?”2、“愤怒”:“为什么是我?这不公平!”“我能怪谁啊?”3、“讨价还价”:“让我活着看到我的儿子毕业就好。求你(祢)了,再给我几年时间吧!”“如果她能醒来,我什么都愿意做。”4、“抑郁”:“唉,干嘛还要管这些事啊?反正我都要死了。”“我不想活了,活着还有什么意义。”5、“接受”:“好吧!既然我已经没法改变这件事了,我就好好准备后事吧!”
“死了一条鱼,让孩子们拿到门口埋掉,他们在外面弄半天不回来。 我出门去看看,好家伙,连墓碑上的碑文都刻好了,还撒了落叶和鲜花种了棵菜,还抓了一只七星瓢虫供养于墓边陪伴! 碑文写道:Here lies Bubby the fish. 这里安葬着一条名叫巴比的鱼。”
人们一直都在问我,“你觉得他们做的是对的吗?你现在支持这个谎言吗?”但我没有一个明确的答案。我不知道什么是对的。我确实知道的是,这个谎言让我和祖母在中国度过了三个月时光。它让我拥有了和家人的所有这些平常不会有的经历。但从道德层面上说,我还是很矛盾。”
来自: 夜幕白 > 《少年商学院》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
让全世界知道的事,别告诉她
女主刚见到奶奶后难过到呆滞,但是不能表现出来,还要吃下奶奶开开心心夹过来的饼。如此大费周章地隐瞒奶奶,大伯是这样解释的——“西...
撤档又重映!影后被刷屏骂“丑”,这片到底冒犯谁了!
虽然转眼过了20多年,但是比莉每天雷打不动的生活习惯,就是不厌其烦地和奶奶聊天,认真回答每个琐碎的问题…虽然相隔千万里,但在比莉...
如果不删减,就完美了
家人也觉得让比莉回家探望是一个不好的选择,所以决定不让她踏上回长春的飞机,但比莉却偷偷回到了长春。之后在于家人和自己的不断“争...
今日电影 | 《别告诉她》:好评度100%,冲击奥斯卡的「华人电影」
今日电影 | 《别告诉她》:好评度100%,冲击奥斯卡的「华人电影」电影找来好莱坞目前当红华裔女星奥卡菲娜担纲主演,还有资深华裔演员马...
撤档之后,她终于回来了
除此之外,还有金球奖最佳女主角(亚裔首位音乐/喜剧类影后)美国国家评论协会年度十佳独立电影、AFI(美国电影学会)年度十佳电影……...
奥斯卡0提名,这部华语片一路风光难道只因政治正确?
当然,有一个明显的参照对象,是李安最早的“父亲三部曲”:Billi阔别25年没见的奶奶被诊断出癌末,生命即将终了,为了不让奶奶“吓死”...
金球奖华裔影后VS自杀20多次的朱迪·加兰
金球奖华裔影后VS自杀20多次的朱迪.加兰。2018年,奥卡菲娜曾凭电影《摘金奇缘》获第23届圣迭戈影评人协会奖最佳喜剧表演奖。《朱迪》片...
紧急撤档,这部北美年度黑马只能网盘见?
紧急撤档,这部北美年度黑马只能网盘见?而且受到了观众和媒体的广泛好评,可谓北美院线电影2019年度最受关注的“黑马”。比莉一家人以...
最美丽的谎言和最崇高的欺骗
《美丽人生》讲述了犹太人圭多用生命和智慧编造了一个美丽的谎言保护妻子和孩子的故事,《别告诉她》则用一个“是否要把绝症真相告诉亲...
微信扫码,在手机上查看选中内容