![]() 乾隆十五年,某一天下朝,乾隆特地留下了纪晓岚,将其带到宫中商议赈灾事宜。由于时值七月,两人谈了一会就明显觉得一阵燥热袭来,于是乾隆大手一挥命令太监将宫里的冰镇西瓜带来。 太监恭敬地送上了冰镇西瓜,乾隆示意纪晓岚也一起吃。正当两人吃着的时候,乾隆突发灵感,笑着出了一上联,“坐北朝南,吃西瓜,籽往东放”。 说完后,乾隆便等着纪晓岚对出下联。 ![]() 在思索再三后,纪晓岚苦笑着对乾隆说道,“万岁爷这上联精妙的很,臣实在对不出下联。”乾隆一听,虽然很遗憾,但也只能就此揭过。 其实纪晓岚并不是对不出,而是不敢对。乾隆这一上联包含面南而坐,吃西瓜和东放籽,古人民间有一说法,“南面称王”,乾隆这一上联完全是用帝王视角在表述,如果要工整贴切,那么下联也必须符合意境,这也难怪纪晓岚不敢对了。 ![]() 大约是在民国年间,有一民间才子听说了这个故事后对出下联,“自上而下,读左转,书向右翻”。 各位,你们有更好的下联吗? |
|