每日单词：humbug

humbug /ˈhʌmbʌɡ/

IELTS丨TOEFL丨专八

 外刊例句 

In the 1800s, renowned explorer and naturalist Alexander von Humboldt observed a bizarre incident in the Amazon: he saw electric eels leaping into the air and shocking two horses. But some who heard the story thought Humboldt was a humbug.

17世纪时，著名探险家和博物学家亚历山大·冯·洪堡在亚马逊河目睹了一桩奇异事件：他看到电鳗跃到空中，电击了两匹马，但是有些人听到这个故事后认为洪堡在说谎。

——《科学美国人》

外刊音频 来自我爱背单词 00:00 00:15

 基本释义 

If you describe someone's language or behaviour as humbug, you mean that it is dishonest or insincere; a humbug is a person who is not sincere or honest.

n. 骗子；谎言；骗人的把戏

 追根溯源 

单词humbug在18世纪只是一个流行于社会底层的俚语，有人认为是由hum（欺骗）和bug（虚惊）复合而成。

狄更斯在其著名小说《圣诞颂歌》(A Christmas Carol)中就用过humbug一词，吝啬老头Ebenezer Scrooge在反驳圣诞幽灵时说了一句“Bah, humbug.”（呸，胡扯）。经狄更斯这么一引用，humbug就身价倍增，在全球流行起来。现在，humbug已经从俚语升级为标准语，表示“骗子”、“花招”、“骗人的鬼话”等含义。

 影视例句 

在美剧《摩登家庭》中，Phil去老同学Rudy那里聊孩子录取的事情，Rudy却很好奇Phil以前做过的魔术： 

Rudy: Hey. While you're here, I've always wanted to ask you something. You remember that magic trick you used to do where you got out of a straitjacket blindfolded? 

Phil: Barnum's Humbug.

Rudy: Yeah.That one.

-既然你都来了，有件事我一直想问你。你还记得以前你常表演的那个魔术吗？就是你蒙着眼从紧身服里挣脱出来那个。

-巴纳姆骗局。

-对，就是那个。

 上期复习 

eulogise