1971年，章含之即将做为翻译随中国代表...

1971年，章含之即将做为翻译随中国代表团出使，在代表团成立的那天，团长乔冠华在上边点名字。当点到章含之的名字时，他突然说了一句：“你就是章含之？你就是章老的女儿？”章含之有点不知所措，轻声点头称是。没想到乔冠华继续说：“就是你扣了我的《柳文指要》？好吧，今天算是认识你了。”

章含之的养父就是民主人士章士钊，他曾经让女儿把自己写的《柳文指要》赠送乔冠华，但章含之有点胆怯，她只是一个小翻译，不敢和“大领导”说话，

所以书就没有送出去，而是放在办公室里的柜子里。不久乔冠华和章士钊偶遇才知道有这件事，并派秘书把书从章含之手中拿了过来。

这场点名让章含之非常窘迫，两个人初次说话竟然是这番情景，她也根本没想过后来竟然会比自己年长二十二岁的乔冠华相恋并结为人生伴侣。