|
王羲之《草书手札之二》九首 《知远近帖》 《秋月帖》 《都下帖》 《此事帖》 《龙保贴》 《初月帖》 《不得重熙帖》 《贤室帖》 《飞白帖》 1.《知远近帖》 对于此帖的评价，米芾视为伪迹，邢侗认为是王著集王书而成。第一行“知远”，前人有作“弘远”者，“顷”字有释作“须”，亦有释为“次”。 译文： 知远近帖 知远近书甚慰甚慰，迟言真为不可言。家中比日，至为匆匆，所虑至深。夜来如小冷，冀有渐耳。疾久，无他治，令人忧深。 2.《秋月帖》 又称《秋月帖》。与《都下帖》装为一卷（七月都下帖）。麻纸本。纵27.7 厘米，横25.8厘米。6行，50字。台北故宫博物院藏。曾为金章宗、项元汴等藏。释文:七月一日羲之白：忽然秋月，但有感叹。信反，得去月七日书，知足下故羸疾问。触暑远涉，忧卿不可言。 3.《都下帖》 又称《桓公当阳帖》麻纸摹本，与《秋月帖》合装为一卷（七月都下帖）。纵27.7厘米。5行，45字。永和十二年（356）书。与《右军书记》相校，此帖“仁”字下裁去27字。钤有绘“御府宝绘”、“群玉中秘”、“项元汴印”、“安氏仪周书画之章”、“姑熟曹氏珍玩”、“乾隆鉴赏”等。台北故宫博物院藏。 释文:得都下九日书。见桓公当阳去月九日书。久当至洛，但运迟可忧耳。蔡公遂委笃，又加廗下，日数十行，深可忧虑。得仁（祖廿六日问，疾更危笃，深可忧!当今人物眇然，而艰疾若此，令人短气。） 4.《此事帖》 《此事帖》三行二十字，铜山张伯英藏。曾刻入《郁冈斋帖》和《经训堂帖》等，钤有金章宗“明昌御览”等数印暨黄庭坚、黄伯思诸家的观款，明吴宽题跋：“右军此帖所存仅二十字，亦盖尝入金源御府，章宗数印犹灿然楮墨间，签题亦其手笔，信可宝也。”明陈..释文：以？有此事比与卿共事每思不以法然欲不可长 5.《龙保贴》 《龙保帖》为王羲之《十七帖》丛帖第三通尺牍。草书，3行，20字。是王羲之与朋友互叙亲情的一封信札。译文：龙保等平安也，谢之。甚迟见卿舅，可耳，至为简隔也。 6.《初月帖》 为《万岁通天帖》第二帖，草书，藏辽宁博物馆。 原文：初月十二日山阴羲之报：近欲遣此书，停行无人，不办。遣信昨至此。旦得去月十六日书，虽远为慰。过嘱，卿佳不？吾诸患殊劣殊劣！方涉道，忧悴。力不具。羲之报。 7.《不得重熙帖》 译文：不得重熙还问云必还也 8.《贤室帖》 译文：知贤室委顿，何以使尔，甚助，耿耿，念劳心。知得廿四日问，亦得叔虎廿二日书，云新年乃得发。安石昨必欲克潘家，欲克，廿五日也。足下以语张令未？前所经由，足下近如似欲见。 9.《飞白帖》 译文：今送致此四纸飞白，以为何似？能学不？ 谢 谢 欣 赏 精彩继续 根植传统 崇尚经典 |
|
|
