|
dean5 发布于： 2013-08-10 12:07
电影《虎豹小霸王/神枪手与智多星Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)蓝光版封套 克林特·伊斯特伍德Clint Eastwood曾经说过：爵士乐之后，西部片是美国惟一产生的艺术形式。但是这种类型片早已淡出了好莱坞大银幕。1969年就是其突变与终结的一年。前一年赛尔乔·莱昂内Sergio Leone出了《西部往事/狂沙十万里Once Upon a Time in the West》(1968)，以慢速的节拍与苍凉的音乐给给西部片写下悼辞。1969年，传统西部片走向式微之时，导演与影星们纷纷转变对西部片的拍法，并造就了西部片最后的辉煌。 山姆·佩金法Sam Peckinpah拍了杰出作品《日落黄沙/流寇志The Wild Bunch》(1969)，克林特·伊斯特伍德主演起音乐西部片《长征万宝山Paint Your Wagon》(1969)，约翰·韦恩John Wayne凭借《大地惊雷True Grit》(1969)终于获得奥斯卡影帝称号。而《虎豹小霸王》这部用轻快的喜剧风格拍摄的西部片则获得了4项奥斯卡奖。 由好莱坞金牌编剧威廉姆·高德曼William Goldman操刀，大导演乔治·罗伊·希尔George Roy Hill执导，两大天王级巨星保罗·纽曼Paul Newman和罗伯特·雷德福Robert Redford联袂主演的经典西部片《虎豹小霸王/神枪手与智多星Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)可谓是电影史上的一个奇迹。
影片颠覆了传统西部片的模式，以惊险、浪漫、幽默、怀旧等多种元素的成功混合缔造出一个票房奇迹。影片的轻喜剧风格开创了西部片的新模式。虽然影片在公映后评论界并没有给予更多的正面评价，到影迷的热捧让影片获得累计超过一亿美元的票房成绩。 这个数字在上世纪60年代末完全可以用天文数字来形容。同时该片为逐渐式微的西部片注入了新的生命，成为西部盗匪冒险故事的新鲜变奏。在随后举行的第42届奥斯卡颁奖典礼上威廉姆·高德曼获得最佳改编剧本的小金人，康拉德·赫尔Conrad L. Hall获得最佳摄影的小金人。《虎豹小霸王》同时还获得了最佳原著音乐和最佳电影歌曲两项大奖，风头十足。 故《虎豹小霸王》对后世许多同类型影片影响甚深。甚至在欧洲首席管理大师莱恩哈德·斯普伦格撰写管理著作《个体的崛起》中也使用了《虎豹小霸王》中的剧情来作为专题分析的案例。可见《虎豹小霸王》的影响力之大之广。《虎豹小霸王》上映之时正值美国社会处于越战的阴霾之下，人心惶恐而迷茫。《虎豹小霸王》这样一部颠覆传统英雄形象和传统正义观念的混杂着轻松幽默基调的影片适时推出，恰好迎合了观众的情感需求。
电影《虎豹小霸王/神枪手与智多星Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)y意大利版海报 和传统的约翰·韦恩式的快意恩仇相比，大银幕之上反传统式英雄间的生死豪情和儿女情长首先在情感上能给观众更多亲近之感，成为观众最好的情感宣泄通道并获得票房的巨大成功亦在情理之中。 20世纪60年代末，好莱坞影坛进入了一个传统类型电影的颠覆期，以西部片来说，原本作为西部片精髓的扬善罚恶的道德准则也被推翻，强盗居然成为影片中的英雄。1969年的《虎豹小霸王》便是一个典型范例，而该片受到的欢迎也是空前热烈——它不仅仅只是一部轻喜剧风格的西部片。两位主人公都是反英雄类的典型，是令人愉快的个人主义者。《虎豹小霸王》又是一部极佳的文艺片，模仿老旧默片效果的片段营造出怀旧梦幻的故事氛围，两男一女的情感流浪故事活脱脱就是西部片版的《朱尔与吉姆/占与祖Jules et Jim》(1962)。 特别是智多星布奇·卡西迪Butch Cassidy(保罗·纽曼饰)，自命不凡，永远乐观，从没杀过人，整天幻想着全世界的银行都已时机成熟待他轻取，实实的一个空想家。他与搭档神枪手日舞小子圣丹斯Sundance Kid(罗伯特·雷德福饰)爱着同一个女人(凯瑟琳·罗斯Katharine Ross饰)，他们最擅长的就是在打抢或逃亡时还一路诙谐打趣，这与传统西部片里的歹徒绝对两样。 影片温情而饶有趣味，因保罗·纽曼和罗伯特·雷德福的表演而大放光芒。
《虎豹小霸王》中的笑点非常密集。电影采用一种调侃的方式刻画着这两个小贼，比如布奇·卡西迪与帮派内的人决斗时的小聪明，还有两个人逃亡的各种小伎俩，即让观众们了解到他们的“坏蛋”水平，也让我们对于他们那种仓皇而逃的窘态而发笑。 最搞笑的， 就是在玻利维亚用西班牙语抢劫时的场景，圣丹斯对布奇·卡西迪说的那句：“没有小抄，你就不行了”简直要把观众乐死了，从来没有看过这么恶搞的西部片！总之，布奇·卡西迪与圣丹斯两个人就像活宝一样，处处引人发笑，二流劫匪的水平以及他们遭遇的各种困境，是这部电影的主要笑点。 除了角色的设定颠覆西部片之外，电影的拍摄方式也不像是一部西部片。除了电影前半部分的抢劫、逃亡场景以及片尾的枪战之外，其余时间很难看到西部片里那些经常出现的画面，比如拔枪对决、荒原上的枪战、小镇巷战、酒吧内的对峙等等。舒缓的歌曲，恬静的西部风光以及温暖的画面，令人怀疑这是不是一部纯爱电影？这种浪漫的气息与整部影片的风格一点也不协调，不过这是编导有意为之吧，就是想拍一部另类的西部片。还要提一下电影刚开始出现字幕时那段默片，更是一种另类的表现方式，几个画面就交待了布奇·卡西迪和圣丹斯的过去，简洁明了。
电影《虎豹小霸王/神枪手与智多星Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)波兰版海报 电影结束的时候没有给出一个明确的故事结尾，不过可以猜测到，在军队和警察的层层包围下，两个人生还的机会很小。他们是血肉之躯，两个人怎么能抵得过上百人的军队呢？此外，片头的默片字幕里已经明确的介绍到，他们两个人已经死了。在这里特意说明，可以肯定他们不是自然死亡，更加证明了影片结尾他们的结局。编导没有给出明确的答案，是不想给观众们一个悲剧性的结尾，毕竟整部电影的氛围还是很轻松的。如果给出最后两个人死亡的场景，就打破了这种轻松。 《虎豹小霸王》采用轻松幽默的手法来叙述这个以一追一逃为主线的故事，尤其在《雨点不断打在我头上》的悦耳旋律衬托下保罗·纽曼骑单车取悦凯瑟琳·罗斯的场面更成为影史上最为经典的镜头之一。影片温情而饶有趣味，很难想象缺少了保罗·纽曼和罗伯特·雷德福的电影会呈现一种什么样的状况。保罗·纽曼在影片中承担了大量的喜剧戏份，加上俊朗的外型和举手投足间的洒脱实在让人着迷。 罗伯特·雷德福的表现更现精彩，不多的言语之中处处透着潇洒，成功摆脱奶油小生之形象。而曾在《毕业生The Graduate》(1967)中有着不俗表现的女演员凯瑟琳·罗斯在影片中的清丽形象更是令人难忘。影片的成功除了演员的表现出色之外，还得益于编剧威廉姆·高德曼将机智诙谐的成分根植于影片之中和导演乔治·罗伊·希尔的超一流掌控水准。
影片摈弃了传统西部片中的布局谋篇，反传统的英雄大行其道。观众对于角色的认同控制了整部影片的氛围。 影片的开场是保罗·纽曼勘察一家银行，导演乔治·罗伊·希尔并不讲故事，而是确定风格，一种与传统西部片尘土飞扬的气氛不同的风格。整部影片的节奏非常缓慢，却始终洋溢着浪漫主义的气氛。除了剧本和明星之外，影片最令人印象深刻的是摄影与音乐。影片常有从远景拍到特写的连续镜头，可以让观众感觉双方的位置和距离。摄影师康拉德·赫尔是《叛舰喋血记Mutiny on the Bounty》(1935)原著作家詹姆斯·偌曼·赫尔James Norman Hall之子，这位摄影师在当时就以收费高、活慢且强硬著名，保罗·纽曼费了大力气把他找来时，执行制片非常生气，谁都知道请他就是遭罪。的确在拍摄一些室内夜景时，康拉德·赫尔要布一个半小时的光，以致乔治· 罗伊·希尔愤怒地说“我们不是要拍伦布朗的画”。但事实证明，这位摄影师拍摄了一部杰作。而影片中大量的夜景是用“日以作夜”(白天拍夜景)的方式拍摄的。他和保罗·纽曼的又一次合作是在2002年拍摄的《毁灭之路Road to Perdition》，在这部影片给他赢得第三次奥斯卡奖前他去世了。 乔治· 罗伊·希尔特别擅长用音乐读解他的故事。拍摄《骗中骗/刺激The Sting》(1973)时乔普林的音乐，拍《情定日落桥A Little Romance》(1979)在改编剧本时就选用了维瓦尔第的曲子，《虎豹小霸王》也有着许多音乐剧的形式特征。他甚至用一首《雨点不断打在我的头上》打断叙事，像拍MV一样把这首歌放置在影片中。
电影《虎豹小霸王/神枪手与智多星Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)意大利版海报 很多人可能没有看过这部电影，但一定听过这首歌。它也标志者好莱坞电影音乐从大型管弦配乐走向了流行轻音乐的时代。 在西部电影中加入歌曲在当时是不可想象的，当罗伯特·雷德福第一次看到那首脍炙人口的《雨点不断打在我的头上》时的想法竟然是：这愚蠢的歌曲毁了这部电影。这段在原剧本中所没有而是在拍摄时的即兴创作的场景是影片中最为经典的镜头之一，但实际上导演乔治·罗伊·希尔却非常不喜欢在影片中用音乐来渲染情绪。影片在三藩市首映时观众笑声不断，福克斯公司的市场人员对此非常满意，但导演乔治·罗伊·希尔却对此非常失望认为观众忽视了影片悲剧性的结尾。 《虎豹小霸王》公映后纽约的影评人认为影片无可再差，评论的声音呈一面倒，甚至连一个表示赞赏的都没有。但电影却在观众中赢得了口碑，获得了极高的票房成绩。影片中对于兄弟之情的描画影响了后世很多的电影，《末路狂花Thelma&Louise》(1991)被认为是女性版本的《虎豹小霸王》。《虎豹小霸王》被认为是一部非常精彩的西部片，是最具娱乐精神的西部片。
在电影《虎豹小霸王/神枪手与智多星Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)拍片间隙，保罗·纽曼和罗伯特·雷德福打乒乓 《虎豹小霸王》由编剧威廉姆·高德曼根据布奇·卡西迪和日舞小子的真实故事改写，他花费了8年时间去做调查与收集资料工作，最后完成了一个非常神奇的剧本。剧本在完成之后成为电影业界争相抢夺的对象。最后是由当时的福克斯FOX公司出巨资购得。《虎豹小霸王》的剧本在创作时威廉姆·高德曼的头脑之中的最初想法是让保罗·纽曼演圣丹斯小子，让曾在电影《牛仔Cowboy》(1958)中有着出色表现的著名影星杰克·莱蒙Jack Lemmon出演布奇。 而好莱坞另外一位银幕硬汉史蒂夫·麦奎因也对影片颇感兴趣。在对剧本的争夺中福克斯公司以40万美金比给当时任何原创剧本都高的价格最终胜出。这在当时的电影界是非常轰动的一件事，要知道福克斯原本的心理最高限额只有20万。保罗·纽曼的同学乔治· 罗伊·希尔也最终站到了导演的席位之上，虽然一开始他并不是福克斯官方的最佳人选。在演员的选择上最后因为和保罗·纽曼谁排到谁前面的问题，史蒂夫·麦克奎恩Steve McQueen退出了剧组。 一度马龙·白兰度Marlon Brando和沃伦·比蒂Warren Beatty的名字也出现在剧组的视野当中，但导演乔治·罗伊·希尔心目中却另有合适的人选：罗伯特·雷德福。但在当时包括福克斯高层在内的所有人几乎都因为罗伯特·雷德福以前所扮演的英俊小生形象而对他能否胜任西部片中的角色充满了疑虑。
但导演乔治·罗伊·希尔和保罗·纽曼的立挺让他获得了这个角色。《虎豹小霸王》奠定了罗伯特·雷德福超级巨星的地位，要知道当时这位混迹于百老汇舞台剧的英俊小生可还是一位名不见经传的普通演员。 在经历了戏剧性的选角之后，《虎豹小霸王》于1968年9月16号在科罗拉多州的一条旧铁路上开始拍摄。这场在火车上劫案是根据发生在1899年6月2号怀俄明州抢劫联合太平洋火车的真实事件拍摄而成，这是布奇·卡西迪和圣丹斯的首次合作，同时也是他们两人跟铁路大亨赫曼交恶的开端。事实上也正是因为布奇·卡西迪和圣丹斯重复多次的抢劫当时的比尔·盖兹----铁路大亨赫曼经营的巨型企业联合太平洋铁路的列车，致使两人不得不远走南美。 真实世界中的布奇·卡西迪和圣丹斯皆出身贫寒之家。有意思的是在真正成为大盗之前，布奇·卡西迪甚至为自己买了一座牧场。但因为偷牛的罪行布奇·卡西迪被投入到监狱，但当年起诉他的律师却联合邻居、朋友要求赦免布奇·卡西迪，从中可见布奇·卡西迪的迷人个人魅力。
电影《虎豹小霸王/神枪手与智多星Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)法国版海报 在布奇·卡西迪和圣丹斯的时代，他们在西部人心目中并不是罪犯，而是西部自由的象征，普通民众也乐于为他们躲避追捕提供方便。但影片最大的成就还在于使得人们都成为历史学家在历史洪流中锲而不舍地去寻找两个已被遗忘的人之事迹。影片的放映，让布奇·卡西迪和圣丹斯小子成为了美国的英雄人物和代表人物，这也让那些历史学家的研究工作变得容易了许多。 《虎豹小霸王》不仅是那些数以百万计影迷的宝贵回忆，同时也是那些为角色注入生命的专业电影团队的宝贵记忆。影片捕捉到的西部神韵和淡淡的怀旧之情是观众最为欣赏的部分。 保罗·纽曼和罗伯特·雷德福所饰演的这两个角色跳脱了“惩恶扬善”和“行侠仗义”的枷锁，一切的所作所为都是出于形势的突变和个人的意愿。这种自由率性的反叛带有鲜明的时代性，契合了1960年代兴起的新思潮。那是一个属于摇滚的年代，年轻人都在不遗余力地标榜自己的价值。保罗·纽曼和罗伯特·雷德福恰好就是这类青年们所中意的那类偶像。其实在拍《虎豹小霸王》的时候，保罗·纽曼已经44岁，罗伯特·雷德福也有32岁了。只不过两人在导演乔治·罗伊·希尔的带领下，用俏皮的神情、活泼的笑容、闪动的眼神演活了角色内心的那种不羁。日后回忆起拍摄往事，三位主创都表示非常默契和开心。
这对好莱坞史上最成功的一对兄弟档，5年后再度合作的《骗中骗》，更加巩固了其成功的地位，以致以后别的影视兄弟档出现之后，媒体都会拿他们与之相比较，得出的结果往往是：今不如昔，没有谁能夺去这对“虎豹小霸王”的风采和锋芒。 乔治·罗伊·希尔执导的《虎豹小霸王》和《骗中骗》给他带来了莫大的荣誉。81岁死于帕金森氏症的乔治·罗伊·希尔却属于大器晚成的类型。在1962年他才首度执导电影《调整时期Period of Adjustment》，那时他已经40岁。在20多年的导演生涯中，他一共执导过14部电影，其中《虎豹小霸王》为他带来首个奥斯卡最佳导演提名。 1974年希尔凭保罗·纽曼和罗伯特·雷德福再次联袂主演的《骗中骗》获得10项奥斯卡奖提名并最终夺得7项大奖。以上两部重要影片除了为乔治·罗伊·希尔带来盛名以及大奖外，也使他成为当时历年来“十大卖座电影排行榜”上同时有两部电影上榜的惟一导演。1988年乔治·罗伊·希尔执导完最后一部作品《滑稽农场/精神病院Funny Farm》后，便正式离开影坛，回到母校耶鲁大学任教。 值得一提的是在著名的独立电影节圣丹斯电影节上这部《虎豹小霸王》是被整天播放的影片，因为圣丹斯一词就是因雷德福在《虎豹小霸王》中的扮演这个经典角色圣丹斯Sundance(日舞，圣丹斯)小子而得名。
电影《虎豹小霸王/神枪手与智多星Butch Cassidy and the Sundance Kid》(1969)日本版海报 |
|
|
