|
两个在线上相识的朋友合作制作了一段令人惊异的延时视频，该视频展示了美国加州约塞米蒂国家公园壮丽的自然风光。 Stunning time-lapsed video of Yosemite shows the beauty of the California national park
一段令人惊异的延时视频展示了美国加州约塞米蒂国家公园的美景 《每日邮报》，2012年1月21日
约塞米蒂这座加州国家公园占地761,268英亩（约合3081平方千米），有着包括高山、森林与河流在内的多种自然景观。 尽管每年有370万人游览这座国家公园，但似乎并没有因此而人们为患。在这段视频所选取的40个不同地点中，只有三个地点有游人的踪影。
[一段时长4分钟的延时的视频展示了美国加州约塞米蒂国家公园壮丽的自然风光]
[加州之梦：位于加州中东部的约塞米蒂国家公园占地761,268英亩，有着多种自然景观]
[柯林?德里汉迪（Colin Delehanty）和谢尔顿?尼尔（Sheldon Neill）通过视频分享网站Vimeo合作了这一项目] 柯林?德里汉迪（Colin Delehanty）和谢尔顿?尼尔（Sheldon Neill）是两个一起将诸多片段连缀成视频的男子，他们于周五在视频分享网站Vimeo上发布了这一视频。柯林?德里汉迪在自己的网站中说自己是一位“冒险摄影师”，并称他住在旧金山湾区。 他喜欢攀岩运动，这有助于他登上约塞米蒂国家公园高山之巅以架设他和尼尔先生用于制作延时视频的摄像机。尼尔先生住在南加州的圣胡安卡皮斯特拉诺（San Juan Capistrano），自称为一位对旅行摄影有“瘾”的“科技专家”。他们二人通过视频分享网站Vimeo相识，并决定一起努力做这段视频。
[这段视频展示了约塞米蒂国家公园不同的自然景观]
[遍布的松树：约塞米蒂国家公园是加州著名的内华达山脉树种的家园]
[日暮下的约塞米蒂国家公园，其色彩是如此地不可思议以致于它们看起来像假的一样] 他们在其项目网页上这样写道：“在开始这一项目前，我们完全是陌生人，但我们在视频网站Vimeo相识后就开始挑战前往约塞米蒂国家公园的许多旅行以捕捉住其每年呈现给游客的美丽景观。” 他们用佳能5D Mark II摄像机和各种佳能、蔡司镜头来拍摄这段视频。 每一幅别致的风景都要持续好几秒，但因为使用了延时技术，观看者能看到现场几个小时里所发生的情景。
[艺术家想“捕捉住其（约塞米蒂国家公园）每年呈现给游客的美丽景观。”]
[视频显示了公园里群山之间截然不同的森林环境]
[遥控拍摄：每年有370万人游览约塞米蒂国家公园，但在这段视频所选取的40个不同地点中，只有三个地点有游人光顾过。] 遍布这座国家公园的各种完全不同的环境非常显著，有的地方是长着著名的加州内华达山脉树种的茂盛森林，而有些地方则是另一世界里才有的裸露的石头山顶。 在夜晚的天空下能经常看到流星雨。 这个艺术二人组用一个运动控制摄影车来拍摄以确保每一个时刻不会因为手的抖动而被错过。 这段视频配的音乐是法国梦幻电音代表乐队M83的“Outro”。
[给力：摄影师用运动控制摄影车来帮助其在适当的位置进行长时间的拍摄]
[雪夜：雪花与星星遮蔽了夜空，许多晚上都有流星雨] |
|
|
