河西药业公所碑记

  陈小龙拓并摄

凡事创者固难，守者尤不易。他处之有会馆，非合通省，即联一二府为之。不（同“否”）则，阖邑为之，大都谋夫孔多（语出《诗
·小雅 ·小旻
》:“谋夫孔多,是用不集。”意即谋划的人很多），财力辐辏（人或物聚集像车辐集中于车毂一样）。可建于一时，可永于百世；似难而实易者也。若兰邑雀门内之有药王庙，乃县河西一隅之公所，非如他处。他处合邑合府通省成之，其难易相去迳（径）庭矣。故集事出于甚

囏（jiān，艰苦），而规模未能宏大，经营伊始，起于乾隆初年间。药行公扣（公共扣款，相当于现今会费）暨各捐赀，铢积寸累，迟之又久。得卜吉（占问选择吉利的婚期或风水好的地方）于斯，前县主张公与有力焉。其间辛勤图度（揣测；揣度），身任厥责，不辞劳勚（yì，劳苦），庶渐以底于成，则夫始之之人，与继之之人，大有造（成就）于公所者，厥功讵浅尠（xiǎn，同“鲜”）哉？然数十年来某也贤，某也贤，啧啧称颂弗衰，口碑犹存，直道固无庸覼缕（luólǚ，详述之意）矣。唯是正寝、正殿、官厅、庖滭（bi，厨房浴室）外，陆续积资置产，现计铺面、房屋、基地、赁息，非详开册号、坐落粮户，勒诸贞珉（石刻碑铭的美称），不足垂为久远，窃思创之甚难，守之匪易，诗曰“不愆不忘，率由旧章。”向所议行客规条及公所定例，务必年归年欵（kuǎn，同“款”），公事公言，于以迪（迪，遵循之意）前光（祖先的功德），昭（显扬）来许（后进；后辈），上承□□□□远模，盖其慎也，至息之愈深，恢之弥广，即以此碑为嚆矢（hāo
shǐ，响箭。因发射时声先于箭而到，故常用以比喻事物的开端）也。夫谨记。

嘉庆二十一年岁次丙子清和月   
             
 同行众（商敬立）