今天的单词:translate 动词: 1.翻译 Translate the text from Italian into English. 把这篇文章从意大利语翻译成英语。 Poetry doesn't usually translate well. 诗歌通常都译不好。 2.导致 A small increase in local spending will translate into a big rise in property tax. 地方支出略微提高就会导致财产税的大幅提高。 3.相当于 These rates translate into a return of 8.5% for dollar investors.这些汇率对美元投资者来说相当于8.5%的回报。 4.转变,变化 Jokes often don't translate well into print.笑话变成文字往往就不好笑了。 5.改编,改写 It's amazing how well the play has been translated to film.这个剧本拍成电影改编得这么好,真是令人称奇。 translation名词,翻译,翻译作品 She read the letter and gave us a rough translation. 她看了信,给我们大概翻译了一下。 Much of the book's humour has been lost in translation.本书的许多幽默元素已在翻译过程中丢失。 translator 译员 interpreter 今天分享就到这里了,在我们读书的时候,不仅要理解这门语言所承载的内容,更要理文字下面所蕴含的意义。 |
|