请你挑刺儿丨@正午阳光，你们又把字幕写错了

 最近一段时间，

口罩成了生活必需品。

口罩的使用中，

暗藏许多语言使用知识点，

比如上周这道题：

供图：四川省南充广播电视大学副教授/王旗

新冠肺炎疫情防控期间，

经常能见到横幅、告示上

出现“佩戴口罩”的说法。

看到这则标语，

有人认为“佩戴口罩”怪怪的，

应改为“戴口罩”，

也有人认为“佩戴口罩”没错：

“戴”口罩、“佩戴”口罩，

应该用哪个？

刺儿妹本着实事求是的精神，

立刻翻开了字典：

《现代汉语词典》（第7版）：

戴：①把东西放在头、面、颈、胸、臂等处，如戴帽子、戴花、戴眼镜。

佩戴：（把徽章等）挂在胸前、臂上、肩上等部位，如佩戴校徽、佩戴肩章、佩戴袖标。

《现代汉语应用规范词典》：

戴：①头顶着；把东西套在头上或身体其他部位，如披星戴月、戴帽子。②佩戴，如佩戴耳环、佩戴袖章。

佩戴：（把装饰品、标志物等）固定在胸前、臂上、肩上等部位，如佩戴勋章、校徽佩戴在胸前。

“戴口罩”一方认为：

为了防止灰尘、病毒侵入，

我们将口罩罩在口鼻处，

不是挂在、别在某处的，

因此，用“戴口罩”。

“佩戴口罩”一方认为：

为了形成双音节，合乎语体，

应该用“佩戴口罩”，

而且这种说法已经被大众接受。

如浙江大学教授汪维辉认为，

“佩戴口罩”虽然有搭配不当之病，

但此搭配的出现

源于书面语体的词汇缺位：

语言在使用中不断变化，

字典也会根据需要

增加新词、新义、新用法。

对于“戴/佩戴口罩”的搭配，

欢迎大家继续讨论，

一起来“较较真儿”~

经过编辑部讨论，

综合回答质量、速度和点赞数，

我们决定把本期“金牌啄木鸟”称号

颁发给网友@近水 和@枫丹。

请留言告知详细联系方式，

刺儿妹为您送上小礼物一份~

 新题目来啦 

供图：扬州大学广陵学院/刘芹

电视剧《清平乐》第1集中，

近侍上报晚膳菜单：

“肘花、熏鱼是冷盘，

灸羊肉一直用文火热着……”

一位读者觉得字幕有点问题。

你发现问题了吗？

应该怎么改？

欢迎留言写下答案。

我们将在下周四的推送中

对图中的语用问题做出解读，

并从优秀留言中选出一位网友，

赠送小礼物一份。

· 温馨提示 ·

欢迎大家向刺儿妹发“街拍”投稿！

请随照片附上一两百字的解读，

说明拍照环境以及可能存在的语用错误，

让我们一起更好地挑刺儿！

（撰稿：刺儿妹；校对：王晶；微信编辑：郭雯熙）

看完就点一下吧