我大龄，自学三个月可以在国外完成日常生活需要我毕业25年，年纪五十岁，一直学的是哑巴英语，现在还忘的差不多了。自从女儿留学，我就开始学英语，加了好多大V，买了好多微课，甚至各种速成，都没有坚持下去，最后还是停留 在how are you ? I’m fine,thank you ,and you ?其它还是什么不会，只要一离开女儿，就寸步难行，经常在大街上看到亚裔就过去Can you help me?去年9月开学后，女儿学业很忙，我必须要靠自己。女儿开始指点我用英语。到12月份时，我可以出门办事，日常交流没有问题了。 女儿说我是以实用为目的学习英语，要完成日常交流，1000多个基本的词汇就足够了，其它需要的在需要时，场景里记忆就可以。于是我每一次出去办事前，她都尽量事先帮我把场景想到，让我自己练习几遍，她再模拟对方跟我说一下可能的问题。就这样，我开始跟着她练起了实用的口语。我能去的所有的地方，她都帮我做了相关的场景练习。 首先，她让我先听我所用到的场景中的每个单词和句子。有很多词，我会写但是我发音和正确的就是不一样，这样导致我听到了，也不知道意思。比如resume,简历，我一直读的就是错误的，u的发音，错了很多，还有important,重要的，我发t就太重了，这样的词很多，甚至is我都读的不对。一边听，一边跟着读，读熟了，自然就听出来了，她给我的要求是1000遍肯定熟了。 第二，她让我分析句子，简单句开始，先找主谓宾再说定状补。英语和汉语是不一样的思维方式，英语讲究重点先说。比如我喜欢吃(我妈妈做的)菜。你只要说I like to eat the dishes 再补充(my mom cooks). I like to eat the dishes(my mom cooks)。 再如：She is a woman.(中文的主系表) She is a （nice ）woman 【with short hair】. She is a nice woman{ who like speak English}. 第三、她让我降低中文的标准说英文，因为英语非母语的人在说话的时候不自觉的在翻译，可是中文表达意思太强大了，所以经常有茶壶里饺子的感觉。她只让我用简单句表达我的意思，现在阶段只要能让对方听明白我在说什么就可以。至于方法和修辞，等以后用到时再学。 第四，听比说更重要。女儿告诉我，其实说英语很容易，最重要的是能听懂对方的意思，所以现阶段她让我每天听ESLPOD,她说是让我找感觉，但到目前为止，我还没找到感觉。ESLpod（English as a Second Language Podcast）是一款针对英语初中级学习者使用的播客材料，每一集分为不同个主题如旅行、工作、娱乐、健康、饮食、交通和购物等等。长为20分钟左右，包含短文对话和讲解内容。最大的优点就是能提高听力输入，营造原生滋味的语言环境，英英讲解能更好的理解记义。 至于我的女儿，今年申请了大学，雅思口语和写作小分都是7.5，她是从中式英语走过来的，所以她懂我在英语路上的每个障碍。现在由于疫情，我把她教我的场景整理出来，做成了《日常口语天天练》以前都是一张张的纸写的。纪念自己学英语的岁月吧！如果能帮到你，我会很高兴，学会用英语完成日常交流并不难，只要找对了方法，只要每天坚持，三个月可以的。你可以看下我女儿给我做的场景。 |
|
|
