分享

溶 (化) · 熔 (化) · 融 (化)

 新用户63606037 2020-05-25

溶 (化)  ·  熔 (化)   ·  融 (化)

某报《年的味道》:“ 窗玻璃上都是哈气,到了晚上那哈气又都变成了好看的霜花,〔……〕。我在窗玻璃上用手指个小洞,可见到外边了,〔……〕。”

        其中:➊  “在窗玻璃上” 应为 “在那霜花上” 。➋  “ 溶 ” 应为 “ 融 ” 。

【融 (化)】 :熔化 。《文选 · 孙绰〈游天台山赋〉》:“ 融而为川渎 ,结而为川阜 。” 李善注 :“ 融 ,犹销也 。” 

现代汉语将 “ 融 ” 与 “ 熔 ” 分化 。融 ,只用于非科技类文章中冰雪霜雹等变成水的过程 。如鲁迅《致萧军萧红》:“ 虽是江南 ,雪水也融流了 。”

【熔 (化】:➊ 指金属、糖、萘等升温至熔点后,开始由固态逐渐变为液态的过程 。➋ 石蜡、沥青等非晶体物质升温后由固态逐渐变软至胶体流动态的过程 。

【溶 ( 化 )】:固态物质以分子、离子状态均匀分布在液体中 。

       辨    释 

       ( 1 )  融,只用于冰雪霜雹等吸热至零摄氏度后逐渐变成水的过程 ,而且仅限于科技类以外的文章 。如物理学中冰变成水仍写做 “熔化” 。

       ( 2 )  熔 ( 化 ) ,“ 火 ” 字旁,即必须通过加热,固态物质吸收热能使然;溶( 化 ),加热不是必要条件,加热只是使态变过程加快而已 。

       ( 3 )  熔 ( 化 ),是一种物质的自身状态变化:溶 ( 化 ),需固态物质与液态物质同时参与变化。

        ( 4 ) 熔 ( 化 ),前后物质未变,只是状态改变,属物理变化;溶 ( 化 ) ,是固态物质与液态物质融合,形成我中有你、你中有我的混合液 。

        ( 5 ) 从微观上看:“熔 ( 化 )”,是由固态物质的空间点阵或离子、分子排列方式变为液态分子、离子杂乱无章地运动 ( 热运动 ) ;“ 溶 ( 化 )”,是固态物质有序的分子、离子排列被破坏,以热运动形式的分子、离子的状态分布于其他做热运动的液体分子、离子间。

        “ 糖熔化 ”指糖经过加热,其固体逐渐变为单纯的糖液体 ( 无水 ) ;“ 糖溶化 ” 指将其置于液体 ( 一般是水 ) 中逐渐消失,形成了含糖的水溶液 一一 糖水 。

       参阅拙著《常见语文差错辨释手册》( 商务印书馆 )  “ 语句别字 ” 板块 P 300【糖块含在嘴里溶化 ( 熔 、融 )】。


相关文章链接: 

● “不必要的浪费” 是病句

● 标点:排比句之间不用顿号

● 作者失误 质检“破案”案例五则

● “定做”还是“订做”?


本公众号的宗旨:

坚持对语言文字精雕细琢的匠心精神,

捍卫语言文字的纯洁性,

保持对语言文字的敬畏。


关注方法:

● 点击标题下方蓝色的“啄木鸟的天空”  

● 在订阅号中直接搜索“啄木鸟的天空

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多