分享

今天你的朋友圈可能有文字硬伤!

 新用户63606037 2020-05-25

         日前,老袁发出了《今年10月1日是“国庆69周年”吗?》(点可阅读原文)就指出了相关的问题。

        诗朗诵《母亲啊,我要为您把歌唱》 ( 作者   彩云追月 ) :“祖国啊,母亲!在您六十九岁生日之际,〔……〕。”  “ 祖国啊,母亲!我要为您歌唱。六十九年的今天,您衣衫褴褛,肌瘦面黄,〔……〕。”

          十月一日不是“祖国生日”!“中国”有上下五千年历史?她是何年何月何日建国?无人知晓。可说“新中国生日” “中华人民共和国华诞”,郭小川、贺敬之等的诗中也说“年青的共和国” 。

        说“中国生日” 也不妥!曹火星创作了脍炙人口的歌曲《没有共产党就没有中国》 。1950年的一天,毛主席在院内听孩子唱这首歌立即纠正说,没有共产党的时候中国就有了,应改为“没有共产党就没有中国” 。为此,他还将此问题在正式的中央会议上提出。从此,这首歌曲从标题到歌词中的“没有中国” 都改成了“没有中国” 。

        一个 “ 新 ” 字彰显共产党人实事求是 、求真务实的精神 。

        顺及,歌曲《今天是你的生日》的歌词也有类似的问题 。

说“建国69周年”也许是可以的,因为有“69”这个确数,那肯定是指“新中国建立”或“中华人民共和国建立”,但我们不能说“中国成立69周年”,也不能说“祖国69华诞”“祖国69岁生日”。

关于“祖国”“国家”的概念,今天在朋友圈还读到了去年10月1 日的《国庆小常识:祖国、国家、政府、政党不是同一个概念,别傻傻分不清》(点击可阅读全文)这篇文章。文章说:“今天是十月一日,是中华人民共和国的建国纪念日。很多同胞在朋友圈里祝福“祖国生日快乐”,其实是不对的,应该是中华人民共和国生日快乐,我们的祖国有五千年的历史渊源,具体哪一天生日,现在真的无从考证。”

我们来看看哪些是得当的,哪些是不得当的。

下面的这些截屏(画面)是得当的:

下面的这些截屏(画面)就可能是不当的:



    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多