【原】“帐号”与“账号”哪个正确？

      我们上网登录时会被要求输入“账号”“帐号”，大家经常不知道用哪一个，“账”和“帐”这两个字是不是可以通用啊？到底哪个是正确的呢？

       先看微信公众号是怎么用的吧：

    可以看出这里“帐”和“账”不统一，一会儿是“账”，一会儿又是“帐”，“帐”“账”不分。

      实际上，大家之所以有疑问甚至于“帐”“账”不分，是因为这两个字曾经确实是可以通用的。《现代汉语词典（第5版）》（2005年出版）是这样的：

     从以上内容可知：“帐”的第一层意思是“用布、纱或绸子做成的遮蔽用的东西”，是与“布”有关系的，因而偏旁是“巾”；“帐”的第二层意思是“同“账””。“账”都是与钱币相关的，因而偏旁是“贝”，因为古人是用贝壳当钱用的。这时在谈到货币、账簿、债时，“帐”与“账”是通用的。但是《现代汉语词典（第6版）》（2012年出版）发生了变化，请看：

       由此可知，“帐”的第二层意思是“旧同“账””。与第5版相比，在“同账”前加了一个“旧”，其意义就发生了很大的变化，这说明从那时开始，谈到货币、账簿、债时，“帐”与“账”不能通用了。其实，这种分离的有道理的。凡是与布相关的就用“帐”，凡是与钱币有关的都用“账”。也就是说，“账号”“账单”“账户”等等的“账”就不能再用“帐”了，否则就属于是错别字了！我们上网用到的“账号”虽然与钱币表面无直接联系，但其实也是网上系统为用户编的登录和识别号码，其实质是相同的，因此应该用“账号”而不能用“帐号”。

      现在使用的《现代汉语词典》最新的版本是2016年出版的第7版，内容与第6版类似。这里也顺便建议《现代汉语词典》对“账号”的释义进行适当修改。

      因此，我们说，从2012年《现代汉语词典》出版起，我们再用“帐号”“帐户”“帐单”等都是错误的，正确的用法是“账号”“账户”“账簿”等。