|
WWW.DINZD.COM Pentolina是一家全新的休闲餐厅，由当地的Biasol工作室设计，将罗马蜿蜒的巷道中的传统意大利面带到墨尔本的小柯林斯街。 餐厅于2018年6月完工，体现了意大利人对食品，设计和品牌建设方面的用心，同时融合了墨尔本的标志性美学。 Bringing the art of traditional pasta making found in Rome’s winding laneways to Melbourne‘s Little Collins Street, Pentolina is a new casual dining restaurant designed by local studio Biasol. Completed in June 2018, the eatery captures Italy’s passion for food, design and good company, whilst fusing it with Melbourne’s signature hospitality aesthetic. Biasol设计事务所从罗马丰富的历史文化中寻找灵感。现有的建筑结构、历史悠久的罗马废墟为酒吧的室内设计提供了丰富灵感。这座百年建筑的翻新展示了手工渲染的混凝土墙，经过精雕细琢，形成了一个镀铜的背景，让人想起历史悠久的罗马巷道里的石墙。 Biasol looked to Rome’s rich culture for inspiration, resulting in an interior informed by the building’s existing fabric, historic Roman ruins and typical Italian pasta bars. The renovation of the century-old building revealed hand-rendered concrete walls which have been refined to provide a patinated backdrop, reminiscent of the stone façades found in historic Roman laneways. Pentolina的特色是一个曲面吧台，配有真皮软垫的酒吧凳，唤起了食客老派意式餐厅的怀旧之情，这种怀旧之情在设计中得到了体现。吧台跨越调酒、备餐区、意面制作区和用餐区。这是真正的属于意大利的时尚，吧台的设计鼓励食客与餐厅员工进行对话，同时提供了更直观机会了解现场制作的意大利面。吧台的曲线与头顶的金属架相呼应，增强纵向上的联系感。 The central feature of Pentolina is a double-curved counter with leather upholstered bar stools, evoking the nostalgia of old-school pasta bars realised for inner-city dining. Spanning the length of the interior, the counter unifies four key functions of the restaurant: the bar, cookline, pasta making and dining. In true Italian fashion, the setting encourages guests to engage in a conversation with each other and the staff, while offering the opportunity to see and smell the fresh pasta being made on site. The curves of the bar are mirrored with overhead shelving, bringing about an enhanced sense of intimacy. 材料和色彩在整个设计中起着至关重要的作用。酒吧里的凳子、天花板和相关的服务设施都以引人注目的深紫红色为特色，据说这种颜色能激发人们对食物的渴望。玫瑰色的大理石酒吧让人想起古罗马的粉红色花岗岩。水磨石地板在建筑和设计上有着悠久的历史，起源于16世纪的意大利。吧台侧面装饰有贝壳纹理的塔斯马尼亚橡木，以青铜和黄铜作为配饰，展现意大利的魅力。 Materiality and colour play a pivotal role in the overall design. Bar stool seats, ceilings and associated services all feature an arresting deep burgundy – colour that’s said to inspire food cravings. Rose-coloured marble bar is reminiscent of pink granite in ancient Rome. Terrazzo floors draw on a longstanding legacy in architecture and design, originating in sixteenth-century Italy. Scalloped Tasmanian oak lines the bar front as a nod to Italian charismatic charm, complete with accents of bronze and brass.
Biasol还设计了Pentolina的品牌标识，在品牌和内饰之间建立了更紧密的联系。手写标识的灵感来自手工意大利面和意大利语“facciamo la scarpetta” - 用新鲜面包蘸着美味的意大利面酱汁。 Biasol also designed Pentolina’s brand identity, forging a stronger connection between the business and the interior. The freehand typography was inspired by handmade pasta and the Italian expression “facciamo la scarpetta” – the ritual of mopping up delicious pasta sauce with fresh bread.
BIASOL STUDIO Pentolina Italian Restaurant & Bar 图纸呈现
平面图
吧台立面图 BIASOL STUDIO Pentolina Italian Restaurant & Bar 公司介绍 Biasol（发音为'b-are-zoul'）是一家以激情和诚信为基础的全方位服务设计工作室。 我们专注于室内设计，建筑，产品和品牌环境 - 我们的宗旨是根据不同业主需求设计产生不同的结果。 Biasol (pronounced ‘b–are–zoul’) is a full-service design studio founded on passion and integrity. We specialise in interiors, buildings, products and branded environments – our integrated working method produces diverse outcomes to the values of your brief. 该工作室由Jean-Pierre Biasol于2012年创立，总部位于墨尔本，在国际上作为设计师和建筑师团队运营。 我们提供酒店，住宅，办公和商业的设计，我们在每个阶段的表现都能超出预期。 Established in 2012 by Jean-Pierre Biasol, the studio is based in Melbourne and operates internationally as a team of designers and architects. We deliver compelling hospitality, residential, workplace and commercial environments, and our hands-on involvement during every phase demonstrates our commitment to design beyond expectation. DINZ 品 牌 设 计 案 例
DINZ德网传媒旗下的品牌设计机构Gooobrand
DINZ德国室内设计网 品牌设计
DOMANI东仓建设官网设计
|
|
|
