|
▼设计说明 ►引· 水龍吟 似園還是非園，也無人惜從教墜，拋家傍路，思量卻是、無情有思。縈損愁腸，困酣醉眼，欲開還閉。夢隨風萬里，尋園去處，又還被鶯呼起。不恨人文毀盡，恨故園、情神難綴。曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花點點是人文淚。 ► Preface:“Shui long yin” Agarden or not a garden, people leave it alone without any caring concern.However, we feel sorrowfully when it changed into a bad condition; it seemslike we still can hear bird warbling in the garden when we close our eyes. Wecouldn’t stop the missing of ancient cultures in ►壹· 遊園 傳統造園之法，一池靜水，上浮曲橋，初極狹，始通人，路徑曲折間，引出一闕空間儀態，舊時廳堂格式開篇，移步易景，起伏之地面，又引出竹橋悠悠，深巷斜道長長。舊時地面傳統磚瓦作派，更需現代樣式鋪設，取其故園風骨，得其人文本真，幾杆自然白竹，粉黛不飾，幾分質樸，幾分旖旎，信手拈來，皆自然之趣。仿若文人畫之清雅高古，竹上皆作紫銅箍者，以縛白竹，光陰幾許之後，竹變幾分，銅變幾分，實為自在。 ►Chapter1: Pleasance Weused the traditional way of garden construction: On a peaceful pond, people canwalk on a zigzag bridge which has been designed narrowly. You can saw differentview in each step when walked on the bridge. Start from the hall in old timesthen leads to the long bamboo bridge in the deep lane. We used the traditionaltiles and used the modern methods to paved on the floor. Refine character of theold garden to obtain the naivety of human. Some faregesia semicoriacea,naturally whithout any artificial decoration. The feeling of mellowness andmodesty have been built up just like it never been designed in purpose. That’swhat we want. ►貳·輕柔 折紙般的輕柔，細觀四壁，白薄如紙的質感，淡雅更添寧靜。此憶故園，不應沉重，本應滿眼輕柔。滿心輕柔，滿身更輕柔。故園之情愫，只有輕輕揭開，方成故事。清麗婉約，寧靜朦朧。如秦觀似柳永，一首蘇幕遮，一首臨江仙，便為雋永。 ►Chapter2: Soft Payattention to the wall, as soft as paper folding, clean and white, simple andelegant. This is the garden, softly from head to toe, just like the poem fromGuan Qing and Yong Liu, like <Su Mu Zhe > and <Lin Jiang Xian>. ►叁· 流光 在故園，光給你的感覺，是流動變幻，同時還有時間的消逝，一切源于自然天光的照明，就是這天光時刻，光不同，影不同，忽爾是強，忽爾是弱，忽而又朦朧。四周一池靜水，又折射百變光影。隨風而動，吹皺一池萍碎。疏影橫斜，暗香浮動，四壁皆影，一漾漾，眼光流動，漠然回首，光影便在身邊，就這莫名光影，便是自然為之。遙想姑蘇《留園》正如此矣！ ►Chapter3: Streamer InGuYuan, the lighting are flowing and changing when the time passing. All thelight source are from the nature lighting, in different time and differentform. Sometimes strong, sometimes weak and other times foggy. The pond allaround with the reflection from the natural lighting, peacefully, but flowingwhen the wind comes; also with the plum blossom by the side. This is the GuYuan ►肆· 無痕 吾之故園，拋其形式，留自然之意，便是無痕。抹去人為之勢，生長般存在，無任何修飾之痕，素淨如明式禪幾，清雅如板橋墨竹，高貴如八大鳥荷，皆出自然，取自然之法理。傳統人文之精神，無有之間，自出其理。 ►Chapter4: Alete MyGuYuan, is not about the form, is the soul and the meaning and this is alete.Without any extra decoration or artificial construction :as clean as the tablein Ming dynasty, as elegant as Banqiao Zheng’s drawings. You can understand thereason between the nature and humanistic spirit, seems indistinctive. ►伍·物件 傳統物件，舊時模樣，似乎從前，雖無過去風景，卻有當年意象，正是這傳統雜什，讓故園，意更濃，扶一下明式幾，看兩眼清時器，兩宋青瓷，漢唐陶俑，魏晉佛頭，心底熱，眼裏熟。故園睹物，更思我傳統人文。細思量，費思量。 ►Chapter5: Object Traditionalobject in an old form, just like ages ago although without the view outside thewindow in the past: a table from MingDynasty, vessels from Qing Dynasty,celadons from Northern Song Dynasty, pottery figurines in Han/Tang Dynasty andalso WeiDynasty’s buddha head. These different objects improved the connotationof GuYuan into a deeper level.
►陸·驚夢 吾之故園，非具象膜拜，亦非個中頂禮，實為似是而非之意象表達，遊故園，是驚吾傳統人文，山水精神之夢，正是如此，方能帶給看官些許似是而非，似有還無，似曾相識，這次第，故園·似是而非。 ►Chapter6: Awake Mygarden is not about copying the form or superstition, but to converting thedisposition. When you walk around in the garden,seeming to be and not to be,experienced daja vu. This is GuYuan.
大羽营造|故園 ▼设计手稿
大羽营造|故園 ▼项目简介 作品名稱丨故園 似是而非 項目位址丨新疆 烏魯木齊 專案規模丨 350 平方米 使用材料丨天然竹、蒙古黑大理石、白色噴漆板、竹木板、手打紫銅片 竣工時間丨 2013.7 開 發 商丨新疆 福地園地產 開發商主創丨羅烈红、喬向忠、李廣居 專案設計團隊丨深圳 大羽營造 主創設計師丨馮羽 設計團隊丨陳振華、金宗躍、胡朝珍、鄧豔琴、朱永剛、賴妮妮 Projectname丨Guanshanju Sales Center Projectaddress丨 Urumqi,Xinjiang Projectscale丨350square meter Materials丨Natural bamboo, Mongolian black marble, White spray-paint board, Bamboo woodboard, Hand-made red copper sheet Timeof completion丨 07/2013 Developmentfirm:丨Fudiyuan Estate Company, Xinjiang Chiefcreating丨Liehong Luo, Xiangzhong Qiao, Guangju Li Projectdesign team丨 Deve Build Shenzhen Designdirector丨Feng Yu Designerteam members丨 Zhenhua Chen, Zongyue Jin, Zhaozhen Hu, Yanqin Deng, YonggangZhu, Nini Lai 大羽营造|故園 ▼设计师介绍
大羽营造样式总呈
感谢大羽营造授权dinzd.com发布，转载请注明出处。 编辑 / Dinz（广州） 供稿 / 大羽营造
|
|
|
