|
故镇国上将军江东道宣慰使蒙古汉军都元帅张公墓志铭 翰林待制李谦撰并书丹；元帅府经历李处巽篆盖 公讳弘范，字仲畴，涿州定兴河内里人，蔡国武康公第九子，世次见翰林学士王公所著《蔡国公神道碑》。公资警敏，读书博通大义,尤工歌诗，为人容观欣伟。善骑射，智勇过人。岁己未，公兄顺天路总管弘略上计寿阳，留公摄府事，厘务之始详允，吏不敢玩。军士过其境或肆暴掠者，咸杖决遣之，民赖以安。 中统初，授御用局总管，三年改行军总管，从亲王哈必赤诛叛贼李璮，于济南第功居多，明年朝廷惩李璮之乱，兵与民不相统，长大藩者，其子弟皆不得亲政，公以是例罢。至元改元，兄弘略入居宿卫，上召诸昆弟面阅之，择可以代其任者，畀①公金虎符授顺天路管民总管，二年移大名路总管。下车之日询民所疾苦，蠲去宿弊非一，不朞②月，令行禁止，吏畏而民安之。先是达鲁花赤③爱鲁以府库之任授非其人，会计不当，至有自经死者，僚属与爱鲁有嫌，遂攸其事，意不在公，而幸其无援，公以同僚之故，力为辩论竟不得解，爱鲁得罪。公坐连署也免官，闲居乡里与士夫相往来，日以诗酒自娱恬然，不以势利为意。 六年，我师围襄阳，括诸道兵以益之，益都一军勇悍难驭，朝议难其帅，会有以公为，言者允契，上旨诏，授益都淄莱等路行军万户，复赐金虎符。既至分戎鹿门堡，断其饷道且绝郢复之援，主帅尝曰：“张九在鹿门汉水之东无复虑矣”。寻建言，国家规取襄樊，所以缓于力攻，而为困守之计者，盖重惜人命,姑欲围之以待其自毙耳？向者夏贵乘江涨以一岁衣粮馈送入城，我师坐视！莫之能御，何以困？为请以本军立栅灌子滩以拒下流，使资敌援兵无自而入，襄阳西南地接江陵归峡，商贩之徒更休之，兵往来络绎，自汉水以西绝无我师一人，何以困？为请以本军筑城万山，横绝西南之路，使敌众无自而至，相府韪其言，皆奏，从之。 公以五千人戎万山，申严号令，恒若敌至，尝率偏裨燕射东门，敌人以步骑兵二万掩至城下，诸将皆以彼众我寡难与争锋，请婴城自守。公曰：“我辈率师而来固敌是求，今敌兵在尔，选懦不进非夫也，义当决死一战，敢复言退守者，吾将治以军法”。遂躬擐④甲胄跃马横戈而进，遣偏裨李庭当其前，别遣它将以六百人攻其后，己率二百骑冲敌阵，前后击之，敌人步骑间阵而待，公率我军列为长阵，下令曰：“闻鼓而进，否则止，违者罪之”。敌麾众一再入，我军弗动，敌少却，公曰：“彼再进再却，气衰矣”，乃亲鼓而进，前后奋击，宋师大奔死伤不可胜计。 八年，筑一字城，进逼襄阳，继破樊城外郛⑤。九年，会攻樊城，流矢中其肘，明日，裹创复出率锐卒先登，遂拔之。襄阳既下，督护降将吕文焕入觐，上嘉其功，以锦衣白金宝鞍为赐，麾下将校赏贲有差。 十一年秋九月，我师南伐,丞相伯顔命公，率左部诸将循汉水东略郢⑥而南。冬十二月，攻武矶堡取之，大兵渡江，公前驱启行，时贾似道率兵阻芜湖，孙虎臣据丁家洲。公身率士卒转战而前，大兵继进，敌众散走，前行宣布威德，所过无不降下。十二年，我师驻瓜洲，分兵树栅守护津要，扬州都统姜才出兵二万，犯我扬子桥，公会都元帅阿术御之，与宋人夹水而军，公率百余骑迳渡奋击，才所部多北人叛亡者，阵坚不动，我军引却以诱之，彼果来逐，公操戈愤还，摏渠帅殆之，敌众溃走,死者自相蹂藉，追至城门而还。宋人调诸戌兵力阵于焦山，我师合击，战始交,公之一军，横卫其旁，遂大败之，追奔与圌山⑦之东，夺战舰八十艘，俘馘⑧以千数。主帅上其功，改亳州万户，仍赐拔突，拔突，朝语谓勇敢，先朝尝以名其父武康，而亳州之军，其世业也。公以为请，故有是命。 其年冬，从中书左丞董公由海道趋临安，会丞相伯顔于长安镇，寻次近郊，遣使约降，宋主往返数四，彼难于削号称臣，止请以伯侄为礼，公命入城诘其柄用大臣，且枚数其罪。宋人屈服，卒易表出降。十三年，浙东叛，公力疾讨平之，师次台州，先遣人持书往谕，守将杀使者而焚其书，我师怒攻拔之，诛其魁余并释不问，台人戴其德，以为死而复生。明年师还，迎拜江东道宣慰使，为政朞月阖境称治。 初宋主出降，国人奉其二弟南奔，长曰益王昰，僣⑨位二年卒，其弟广王昺复立。十五年，公入觐，请往至讨，拜蒙古汉军都元帅，汉人兼统蒙古军，国朝未有此比。上雅知公材，故属任焉。陛辞面谕曰：“汝父为国宣力有年矣，汝能继志述事不忝，前业则于一人，汝嘉，今付汝大事，其尚勗之。”，赐以锦衣玉带。辞曰：“臣畏以非才，荐膺宠眷衣带之赐，非所敢当。属远征弗庭，被（披）坚执鈗，臣之愿也，敢以剑甲为请”。上壮之，出武库剑甲听其择。公拜赐即行，至扬州，选骁将数人，发水路之师二万，分道南进，若漳浦、若潮阳、若惠州，皆寇盗团结根柢盘玄。公威服顽，广济以恩信，所至无不内附。伪相文天祥窜伏山谷中，为我师所获，公嘉其不屈，遽命释缚，且待以客礼，族属被俘者悉还之。十六年正月，入海道至广州之崖山，宋人侨居海中，东西两山对峙，其北舟胶于浅不得进，我师由山之东转而南，入大洋始得相薄。彼碇舟千余艘环列如城，上建楼橹隐然一坚壁也，公肃整舟师与之相向，号令既定，四面合攻，力战终日，敌阵大溃，广王君臣自度不免，皆赴水死，领海悉平。 冬十月，来朝赐宴，内殿慰劳良厚，寻以瘴疠疾作，（帝）命尚医护视，日以疾状报，凡方药可以起死者，必遣近侍。临议疾且，革沐浴、易衣冠、俾左右扶掖庭中，面阙致拜，礼成返室，顾谓亲戚僚属言，人生世间一死何足深恨，姑取酒作乐与诸君酌别。平生所交皆申恳，辞诀遗言，无厚葬，甲一袭刀一事足矣，明器以陶为之。剑甲之出内府者畀其子珪，且语之：“汝父尝以是取功名，其佩服勿忘”。语竟，端坐而薨，时至元十七年正月十日也，得年四十有三。 上嗟惜良久，俾有司考定命谥，且令子珪袭管军万户，佩其父金虎符。未亡夫人赵氏，子男一人即珪。公为人尚气节敦信义，与之交久而益敬，筮⑩仕以来，试之方伯，则宣布德泽修明教化蔼然，有古良二千石之风。逮其出总兵戎，则战胜攻取所向无前，始于破襄樊、下郢汉，信威于江浙淮楚，卒之；收福建、平岭海，灭故宋三百载遗孽尽有之地。二十年之间，功业恭恭著在人之耳目，顾虽天不假年，其所成就卓然，有大过人者古有之，死而不亡者寿若公者，可谓寿矣！铭曰： 开国其勋，世封其家，四海蔡公，砺山带河，惟公嗣之，克肖厥德，其肖伊何，忠而能力，仕之初筵，剖符方州，诛鉏暴强，扶植善柔，寻膺戎寄，出总师旅，瞰江而城，遮其要阻，乃栅灌渚，乃城万山，敌不敢逼，数败而还，襄阳既拔，我师东下，鼓行而前，壶浆来迓，敌师蔽江，扼吾通津，焦圌一败，不复能振，诘其柄臣，如折囚虏，临安表降，出公数语，七闽既平，来慰江东，去其蟊贼，养以两风，藐彼遗孽，尚阻声教，臣虽不才，敢请自效。 帝曰：“汝父时予宗工，宣力我家，哀荣始终，惟汝相予，孝敬不怠，肆予命汝，濯征岭海”。王旅啴啴，如飞如翰，飓风不兴，鲸波息澜，有渚其宫，阻居绝岛，居亡几何，一归电扫，岭表廓清，要荒大同。 帝曰：“嘻汝惟时亮功，宠眷方隆，瘴沦骨髓，万金良剂，卒莫能起”。人生寿考，奚计短长，事业卓然，斯为不亡，我作铭诗，爰贲窀穸⑾，尚告后人，其永无斁⑿。 至元十七年四月一日，男，昭勇大将军保定等路管军万户 张珪立石 
|
|
|
