欢送词 欢送词是行政机关、企事业单位、社会团体或个人在公共场合欢送友好团体回归或亲友出行时致辞的讲话稿。 一 欢送词的分类和特点 (一)欢送词的分类 欢送词同欢迎词在分类上大致一样,这里不详加说明,只作简单的列举。 按表达方式来分可分为现场讲演欢送词和报刊发表欢送词两种。 按社交的公关性质来分可分为私人交往欢送词和公事往来欢送词两种。 (二)欢送词的特点 1.惜别性 有句古诗说的好“相见时难别亦难”,中国人重情谊这一千古不变的民族传统精神在今天更显得金贵 欢送词要表达亲朋远行时的感受,所以依依惜别之情要溢于言表。当然格调也不可过于低沉。尤其是公共事务的交往更应把握好分别时言辞的分寸。 2.口语性 同欢迎词一样,口语性也是欢送词的一个显著特点之一。遣词造句也应注意使用生活化的语言,使送别既富有情趣又自然得体。 三欢送词的基本格式和写法 同欢迎词一样,欢送词也由标题、称呼、正文和落款组成。 一 标题 标题的写法一般有两种。 单独以文种命名。如《欢送词》 O由活动内容和文种名共同构成。如《在××研讨会结束典礼上的讲话》 二 称呼 称呼要求写在开头顶格处。要写出宾客的姓名称呼。如“尊 敬的各位先生们、女士们:”、“亲爱的×××大学各位同仁: (三)正文 欢送词的正文一般由开头、中段和结尾三部分构成 1.开头 开头通常应说明此时在举行何种欢送仪式,发言人是以什么身份代表哪些人向宾客表示欢迎的。 2. 中段 欢送词在这一部分回顾和阐述双方在合作或访问期间在哪些问题和项目上达成了一致的立场、取得了哪些有突破性的进展,陈述本次合作交流中双方的合作和交流给双方所带来的益处,阐述其深远的历史意义。对于私人欢送词还应注意表达双方在共事合作期间彼此友谊的加深增进以及分别之后的想念之情。若为朋 友送行,还要加上一些勉励的话。 3.结尾 通常在结尾处再次向来宾表示真挚的欢送之情,并表达期待再次合作的心愿。亲朋远行尤其要表达希望早日团聚的惜别之情。 4.落款 欢送词在落款处要署上致词的单位名称、致词者的身份、姓名,并署上成文日期。 四 欢送词的写作应注意的事项 O称呼用尊称、注意宾客身份,致词要恰到好处,感情要真挚、诚恳而健康。 措辞要慎重,勿信口开河,要尊重对方风俗习惯,以免发生不该发生的误会。 ○语言要精确、热情、友好、温和、礼貌。 要言简意赅,篇幅不宜过长。欢送词也是一种礼节性的社交公关辞令,短小精悍,更宜于表达主人的尊重和礼貌。 |
|