菜根谭丨信人示己之诚　疑人显己之诈

来源丨网络

｜ 明·洪应明　著　吴兆基　译 ｜

　　【原文】信人者，人未必尽诚，己则独诚矣；疑人者，人未必皆诈，己则先诈矣。

　　【译文】一个信任别人的人，别人虽然未必全都诚实，但是自己却先做到了诚实；一个怀疑别人的人，别人虽然未必全都奸诈，但是自己却先成为了奸诈之人。（摘自宗教文化出版社《菜根谭》一书）