我踩着不变的步伐 是为了配合你到来 在慌张迟疑的时候 请跟我来 ——请跟我来读一读多音字联,欣赏汉语言的精彩! 公众号发出小文《这几副多音字联你读准了吗?》,引起了朋友们的兴趣,有好几位注音跟帖,遗憾的是,至今没见到几副多音字联全部标音正确者,想送的嵌名联只能作罢。 现将几副联的读法简单说一说,供诸位参考。 乐乐乐乐乐乐乐; 朝朝朝朝朝朝朝。 这副北京故宫太和殿的对子,上联第1、3、5、6字读yuè,2、4、7字读lè;下联第1、3、5、6字读zhāo,2、4、7字读cháo 与解缙相关的第一副联: 一盏清茶,解解解元之渴; 七弦妙曲,乐乐乐府之音。 “解”有三个读音,分别简述如下: 解jiě会意。从刀,从牛,从角。表示用刀把牛角剖开。本义指分解牛,后泛指剖开。后有各种引申义,如“解渴”。 解jiè古代乡举,举送入试。唐宋时举进士者由地方推荐发送入京的称为“解”。 解元jièyuán:明清科举时代,乡试称解试。解试第一名称为解元。洪武二十年(1387年),解缙参加江西乡试,名列榜首(解元)。故称解解元、解学士。 解xiè兽名,古地名,又指官吏办事的地方,另为姓。 由此可推断出上联的读法:解jiě解xiè解jiè元之渴。 下联中的“乐”字有四个读音,分别简述如下: 乐lè欢喜,使人快乐等意思。亦作姓。 乐yuè声音,和谐成调的。亦作姓。 乐yào喜好、欣赏。用于文言文:知者~水,仁者~山。 乐lào地名用字:河北省乐亭、山东省乐陵。 故下联读作:乐yào乐lè乐yuè府之音,三个不同的读音与上联中“解”的三个读音对应起来了。 乐府yuèfǔ:①职官名。汉武帝置,为掌管音乐的机关,职掌制定乐谱,采集民间诗歌以入乐,并负责训练乐工。②汉代乐府所采集保存的民间诗歌称为“乐府”。后泛称凡配乐的诗歌词曲,以及文人模仿乐府的作品为“乐府”。 这副对联上下意思合起来就是: 一盏清茶,可以消除解xiè解元jièyuán的口渴; 七弦妙曲,能让人欣赏到乐lè乐府yuèfǔ的佳音。 再看与解缙相关的另外两联: 一盏清茶,解解解解元之渴; 五言绝句,施施施施主之才。 三分分茶,解解解元之渴; 一朝朝罢,行行行院之家。 检索《国语词典》,“施”有三个读音:shī、yí、yì,“分”有两个读音fēn、fèn,“朝”的两个读音为zhāo、cháo。“行”则有四个读音,分别是:xíng、háng、xìng、hàng。看官不妨查字典,知词义,根据词义选择读音。 附带介绍一下另外几副多音字对联。 有一副多音字对联,有趣而又含哲理: 长长长长长长长; 行行行行行行行。 一般读成: 常长常长常常长; 杭行杭行杭杭行。 还有一副怪联,全联是同一个字: 长长长长长长长; 长长长长长长长。 横批:长长长长。 据传这是一副贴在豆芽店门口的对联,上下联加横批,一共用了十八个“长”字,因为卖豆芽人总是期望自己的豆芽越长越好,这副对联可以这样读: 常长常长常常长; 涨长涨长涨涨长。 横批是涨涨涨长 河北山海关孟姜女庙的对联是: 海水朝朝朝朝朝朝朝落; 浮云长长长长长长长消。 上联连用七个“朝”字,下联连用七个“长”字。初看似乎难以识读。其实,这里运用了通假法,利用汉字的一字多音、一词多义的特点构成联句。上联第一、四、六字在这里假借为“潮”cháo字,第二、三、五、七的“朝”是朝暮的“朝”zhāo。下联第一、四、六字的长读“生长”的“长”zhǎng,第二、三、五、七的长读“长短”的“长”cháng。如按通常的读法为: 海水潮,朝朝潮,朝潮朝落; 浮云涨,长长涨,长涨长消。 此联还有有多种读法,读法不同,意思有别。有兴趣者不妨试一试,看自己能读出几种来,读出四种算是及格,那么要达到优秀是多少呢?猜一猜吧。 看此文用 秒,转发只需1秒呦~ 我心雀跃 高扬,业余写手,有逾百万字的诗、词、联、文在国家、省、市级报刊上发表,部分作品在省、市广播电台播送,央视征联六度八联登榜,两次进入十佳,在全国征联活动中近百次获得一、二、三等奖,有多副对联作品镌刻、悬挂于名胜古迹、企事业单位等处,在省内外进行多场楹联讲座,获得专家与听众的佳评。 |
|