喉痹不能言,取足阳明。能言,取手阳明①,厥气走喉而不能言,手足清,大便不利,取足少阴;噫干,口中热如胶,取足少阴。(出《灵枢·杂病〉) 喉痹舌卷,口中干,烦心心痛,臂内廉痛,不可及头,取手小指次指爪甲下②,去墙如韭叶。(出《灵枢・热病》) 〔校注〕 ① 喉痹不能言……取手阳明:按《灵枢·杂病》此句应在“噫干……取足少阴”之后。 ② 下:似应作“上”是。 〔词解〕 手小指次指爪甲下:下,按惯例似应作上。指关冲穴,属手少阳经穴。 〔语译〕 若喉痹表现为肿痛闭塞,言语不能,可取足阳明经相应腧穴来治疗,能言语的可取手阳明经相应穴治疗;若经气逆乱上冲于喉,表现为言语不能,手足清冷,便不通畅,治疗可取足少阴经相应腧穴;若咽喉干燥,口中热,津液粘稠,应刺足少阴经穴治疗。若喉痹,舌卷不能伸,口干,心烦,心痛,手臂内侧痛不能上举头部,可取于少阳经的关冲穴来。 〔按语〕 足少阴肾经循喉咙、挟舌本,喉部为足阳明经脉所过,故肾、胃等脏腑及经脉病变均可表现在咽喉部,治疗也当取其经脉所属腧穴。喉痹者,外感、内伤均见,若气血瘀阻或痰火上犯之邪热炽盛者,取关冲、内庭、商阳、然谷诸穴,均为常用之法。本旨所论喉痹之症状和治法,亦为医家所重视。 参考文献:《素问》《灵枢》 编辑:铁扇奥特曼 I 版权声明:○ 本文仅为普及中医知识,如存在不当使用的情况,请与我们联系。 I 注意警示:本文内容仅为普及中医知识,仅供参考,不做为处方,不构成任何之建议、推荐或指引。如有需要请在医生的指导下辩证使用。 |
|