分享

“爸爸”到底是'father'还是'dad'?原来区别这么大!

 风吟楼 2020-06-13

再过不久就是父亲节啦~大家想好都准备了什么样的惊喜或者问候了呢?

说到父亲,今天趣多多就和大家谈一谈它的英文。'dad''father'在很多小伙伴的印象里那都是可以互用的。其实不是哦~它们之间有很大的区别!



father

'father'属于正式场合,常用于书面语。

英文释义:a male parent of a child or an animal; a person who is acting as the father to a child

更强调血缘关系,指生物学上的父亲概念。

He would be a good father to my children. 

对我的孩子们来说,他会是个好父亲。

I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity .

我很钦佩父亲,并对他的工作充满了敬畏和好奇。



dad

它是属于非正式用语,常用于口语、生活中。

英文释义:an informal term for a father

它强调陪伴、参与孩子成长的男性家长角色,抚养教育孩子。是否亲身不一定。

He may be your father, but I am your dad.

他或许是你的亲生父亲,而我对你视如己出。



今日推荐歌曲

说到恋爱,对于很多人来说初恋是有位难忘的。这就让去趣多多想到那部经典影片《怦然心动》。

我舍不得那棵树,其实我还舍不得你。

所以趣多多今天给大家推的就是《Let It Be Me》-歌手 Phil Everly

Let It Be Me 来自有趣英文 02:29

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多