|
1962年上海海燕电影制片厂摄制的《李双双》讲述了性格火辣爽直的农村妇女李双双热心集体事业，与自私落后现象作斗争，帮助丈夫孙喜旺提高思想觉悟的故事。 影片改编自李准的小说《李双双小传》，这篇小说在《人民文学》1960年第3期发表后，立即在读者中引起强烈反响。海燕厂导演导演鲁韧看了喜出望外，觉得这是个拍电影的好材料。他马上找到李准，要他将小说改编成一个有点喜剧味道的农村戏，一度还给未来的影片起了个很喜感的名字——《喜旺嫂子》。 剧本写好之后，演员成了一个难题。李双双是全片的主角，她心直口快，性格泼辣，当时就有人推荐本厂的张瑞芳出演这个角色，但李准担心她缺乏农村生活的经验，演不出农村媳妇的泼辣劲，而谨慎的鲁韧却又担心她太泼辣，演不好会丑化了劳动人民。 田华《碧海丹心》 更主要的是，小说和剧本里的李双双年纪不过二十六七岁，而当时的张瑞芳已经四十出头，仅从年龄上来说，大家都认为八一厂的田华更合适。可是，田华那时候正在拍《碧海丹心》，分身乏术，剧组研究了半天，最后还是确定了张瑞芳。 梁音《我们村里的年轻人》 孙喜旺的人选更是颇费一番周折，最初进入大家视野的是《我们村里的年轻人》中曹茂林的扮演者梁音。梁音给人的感觉是憨厚朴实，但又聪明能干，小说里写孙喜旺解放前还在饭馆里当过学徒，并非一个老实巴交的农村汉子，所以让梁音来演非常合适。可是，梁音接到剧本后却很犯难，他很喜欢孙喜旺这个角色，但当时长影厂的《冰山上的来客》已经上马，片中的杨排长是他从未尝试过的角色，对他充满了吸引力，考虑再三，他最终还是选择了杨排长。 梁音的退出令海燕厂的头号大明星赵丹看到了希望。当初赵丹看了剧本，就对孙喜旺这个人物很是喜欢，尤其是他那有趣多彩的性格更吸引了他，于是几次三番向鲁韧表示希望由自己来演这个角色。但李准和鲁韧都觉得赵丹是属于演“大人物”之类的演员，演农村题材的戏不合适。对于这样的理由，赵丹颇不为然，他甚至找到海燕厂厂长沈浮说理，希望得到这个千载难逢的机会。 其实，自打梁音演不了孙喜旺之后，鲁韧心里就另有人选，他就是仲星火。在鲁韧之前执导的《洞箫横吹》里，仲星火演过一个反面人物村长，而在《今天我休息》中更是出色地饰演了民警马天民。在他看来，孙喜旺“傻大黑粗”的特点，仲星火都有，唯独就缺个“麻”字。鲁韧是天津人，他所说的“麻”字就是蛮不讲理，就是这个人物身上的大男子主义。 尽管如此，仲星火还是得到了孙喜旺这个角色。拍戏时，鲁韧成了最累的那个人，每逢张瑞芳表演时，他就在一旁提心吊胆地提醒，“不行，千万不要放得太开！”“不能咧嘴大笑！”等到仲星火出场，他就不忘叮嘱要演出那股窝里横的劲头。 当然，李双双和孙喜旺这两个角色之所以塑造得那么成功，最终还要归功于演员对生活的深入体验，通过与角色原型同吃同住同劳动，他们与角色融为一体，准确地把握了人物的基调。
功夫不负有心人，《李双双》上映后不仅得到了广大观众的喜爱，也获得了第二届大众电影百花奖最佳影片的殊荣，张瑞芳和仲星火也分别被授予最佳女主角和最佳男配角奖。赵丹后来看了仲星火演的孙喜旺后，很是佩服，说要是自己肯定演不出那种憨粗的乡土气息。 |
|
|
