|
H&P Architects设计了位于越南的AgriNesture house，使其拥有一个巨大的农业空间，以便业主可以种植自己的食物。H&P Architects has designed the AgriNesture house in Vietnam to have a large space for agriculture so that its owners can grow their own food.广宁省毛赫镇的房子是由H&P建筑师设计的，目的是在该国数百万公顷的农业用地因城市化和工业化而消失的情况下，创造一个不断增长的空间。The house in the town of Mao Khe in QuangNinh Province was designed by H&P Architects to create a growing space as millions of hectares of agricultural land have been lost in the country to urbanisation and industrialisation.
这栋楼的屋顶是用来种植的，有雨水收集和水再利用的系统，这意味着业主可以部分自给自足。The building's roof is meant to be used for planting and has a system for rainwater collection and the re-use of water, which means that the owners can be partly self-sufficient.工作室说：“这座房子就像一块从田地里挖出的土块。”在这个立方体里面，有许多鸟巢的角落与屋顶上的一块田地相连。”'The house is like a cube of earth cut out from a field,' the studio said. 'Inside this cube are many nooks of the nest connected to a section of field at the top roof.'
这栋75平方米的两层住宅是用钢筋混凝土框架建造的，外面覆盖着红砖，整个内部也裸露在外。The two-storey, 75 square metres home was built with a frame of reinforced concrete and clad in red brick, which are also used exposed throughout the interiors.除了在屋顶上，种植在整个房子里继续进行，一个由混凝土制成的水池和花盆组合在一起，里面有一棵室内树，还有一些绿色植物从天花板上悬挂下来。As well as on the roof, planting continues through the house, with a combined sink and planter made from concrete holding an indoor tree, and a selection of green plants suspended from the ceiling.天窗和大窗户让阳光进入房子，建筑师说，这也可以作为“所有人的家”服务于教育，卫生和社区。Skylights and large windows let shafts of sunlight into the house, which the architects said can also be used as a 'home for all' in the service of education, health, and community.
工作室希望这座房子能成为一个模板，用于建造更多的种植面积最高的房子，并且已经开始着手设计它的继任者，这座房子正在毛赫附近的海阳建造。The studio hopes that the house will become a template for further houses topped by planted areas and has already begun work on its successor, which is being built in Hai Duong near Mao Khe.每家每户都会使用与周围环境相适应的材料，但每户的屋顶都有很大的农业种植面积。Each home will use materials appropriate to its surroundings, but all have a large planted area for agriculture on its roof.
工作室表示：“用户将直接参与房屋的建造过程，并根据自己的需要积极分割空间。”此外，他们还负责生产适合当地情况的覆盖材料。”'Users will directly participate in the process of building the house and they will actively divide the spaces subject to their own needs,' the studio said. 'In addition, they are also the ones to produce the cover materials appropriate with their local conditions.'“建设过程将有助于创造就业机会和塑造家园，促进农业发展，为脆弱地区的人口带来生态平衡和经济稳定，”报告继续说。'The building process will help create jobs and shape homes which promote agriculture development and bring about ecological balance as well as economic stability for the population in vulnerable areas,' it continued.
END-
|
